Комментарии 262
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
![]()
Unidentified
Неплохо, очень даже неплохо. И чтец хороший. Даже талантливо.
К аудиокниге:
Лем Станислав – Формула Лимфатера
Может быть, конечно, это и Герберт Уэллс, нo переводчик мягко говоря… Короче, редактор должен был быть, но его там явно не было.
К аудиокниге:
Уэллс Герберт – В бездне
Сплошное славословие и словоблудие — достало на третьей минуте уже.
К аудиокниге:
Старджон Теодор – Оракул и гвоздь
Конечно извиняюсь всё-таки Иван Ефремов но язык какой-то идиотский просто бредовый это что такое недостойно знаменитого советского писателя
К аудиокниге:
Ефремов Иван – Олгой-Хорхой
Вот так слушай слушаешь и понимаешь что хрень какая-то бред набор фраз нудятина и идиотизм
К аудиокниге:
Лонг Фрэнк Белнап – Вне времени
вообще-то хрень какая-то набор фраз с целью выпендриться
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Второй род одиночества
По мне так и ерунда какая-тo
К аудиокниге:
Гансовский Север – Кристалл
любопытно написано интересная метафора но чтец хоть и неплохо читает акценты расставляет как пионер пытающийся читать с выражением
К аудиокниге:
Кортасар Хулио – Южное шоссе
Да, хороший рассказ.
К аудиокниге:
Герберт Фрэнк – Папина коробка
Жестоко… В данном контексте даже если следовать принципу Око за Око, то дурные пожелания максимум должны влечь за собой дурные пожелания.
К аудиокниге:
Алехин Артур – С кем не бывает?
Нашли пришельца неизвестной цивилизации вмёрзшего в лёд, рассказывают как это, типа, произошло и, при этом, называют его «животным» — это или переводчик идиот или автор дебил.
К аудиокниге:
Кэмпбелл Джон, Уоттс Питер – Нечто
Свет «преломлённый», но когда я второй раз услышал от чтеца «переломленный», меня достало.
К аудиокниге:
Желязны Роджер – Вечная Мерзлота
Всякие бывают чтецы, нл это т — просто кошмар какой-то, глотает слова, язык у него, можно сказать, подворачивается всё время.
К аудиокниге:
Гамильтон Эдмонд – Молот Валькаров
Ну и зачем вы мягкий знак поставили в слове «нравиться»?
К аудиокниге:
Геммел Дэвид – Дочь горного короля
Просто ужас какой-то. чтец на голову больной — нельзя читать произведение, если ты такой.
К аудиокниге:
Геммел Дэвид – Дочь горного короля
Одно только: можно было обойтись без детско-фантазийных червяка и паука. А так — хорошее произведение и чтец великолепный.
К аудиокниге:
Геммел Дэвид – Легенда
Чудесное произведение, хороший язык и отличный чтец.
К аудиокниге:
Геммел Дэвид – Нездешний
Нудно и после перевода редактора явно не было
К аудиокниге:
Хиггинс Фиона Э. – Черная книга секретов
Какой-то идиотский бред — хватило ровно на 5 минут.
К аудиокниге:
Хайнлайн Роберт – Тоннель в небе
Хватило ровно на 5 минут безобразный совершенно слог это мерзкая мусочка короче в топку этот хлам
К аудиокниге:
Желязны Роджер – Имя мне – Легион
Елена Вячеславовна Хафизова
IrinaYar
marivas135
INEZ
Галина Реймер
lento4ka
HEDGEHOG. INC
Павел Крапчитов
Святослав Харконнен
Евгений Бекеш
Bracha
Кутанин Сергей
Иван Грозный
Inna Prozorova