Мне не понравилось, как он подносит материал, с какой-то напыщенностью и фанатизмом. Может ещё и воображает себя Христом, как некогда Джигурда, на полном серьёзе. Да и читает, как будто для своей паствы с назиданием, вот как камерное чтение для заблудших возможно оно и было б в самый раз.
Лично для меня это невозможный и выспренный исполнитель, трюкач. Попроще надо б, не нужно взваливать на себя бульдозер.
Заодно отвечая Памплонанавара: я никогда никому не завидую.
Как-то в санатории мне пришлось сидеть в компашке с одним поэтом и милой дамой. Как водится, поэт проникновенно, почти как Курилко, почитывал нам свои стишки, а нам оставалось только выражать свои восторги. На память нам с дамой вручили по экземпляру, чтоб его восторженный и страстный глас будил нас к жизни и в остатные дни. На досуге я пролистал книжечку и ничего не понял, но дама беспрестанно уверяла меня, что нам выпала честь сидеть рядом с таким великим Поэтом. Я сразу понял, что она и не открывала его книжки. Не зря говорят, что женщина любит ушами и Надолго.
Правда, Курилко я слушал один, сколько мог. Парень, что и говорить, с надрывом, экзальтирован, а за Христа переживает, как за сына своего Роднова. Поспокойнее бы, вы, ж в конце концов, не корову теряете. А знаете, нас не очень то и волнуют эти околохристианские распри, мы все прекрасно видим к чему пришли все эти католики, протестанты и даже квакеры. Извращенцы и богохульники! Вот если бы вы нам толковали о чистоте и непостижимости православной веры, об нашем особом пути, то, без сомнений, вы были б услышаны. А так, очередная ложка дёгтя!
А может, вам стоит подумать о том, чтоб ваши творения читал ваш же верный последователь Абдуллаев, а вот вы почитали его. Шаш на баш!
А то эдак вы себя погубите… Но ваши дамочки вас ждут.
Не только эмоций! Вообще взят неверный тон повествования, холодный, бесстрастный. Проживая в Прибалтике, где на плевок нужно отвечать улыбкой, фактически невозможно проникнуться страстями и переживаниями даже француза-выпивохи, не то чтоб убийцы. Да и рано ему ещё озвучивать такие вещи.
Единственный плюс оного чтеца — приятный тембр голоса. Чем он и берёт! Эдакий Ален Делон!
Как-то мне пришлось читать книгу «Когда Ницше плакаль», где описываются психотерапевтические процедуры над Ницше, где в течение сеанса-беседы экспериментатор ещё и курит. Одного этого факта для меня было достаточно, чтоб прервать чтение. Стало ясно, что аффтар ничего не понимает в Ницше, а именно, что его сверхвысокое восприятие всего происходит от его же сверхчувствительности. Просто Ялому нужен был кто-либо для проталкивания своих идей и воззрений и для этого очень подошёл плачущий от курева Ницше. Надеюсь, что и данная серия не преследует чисто хохляцкий ход под видом взбивания хохолков знаменитостям, в чём-то даже и «злодеям» — всамделишная самореклама с эдакой причудливо скомпонованной мозаикой, которая устроит абсолютное большинство. Никак нельзя вешать на слушателя однообразную и нескончаемую лапшу, а подавать его дозированно-порционно. И для снятия напряжения после духовного очищения, дать слушателю возможность опрокинуть стакан-другой, а там уже и на другой виток. Что и говорить, вы тонко уловили тренд нашего времени. И всё ж вы дали приличного маху: выкладывая Ницше к 200-от летию ФМД. А вот вьетнамец Ёси предприимчиво выложил нам «Кроткую».
А меня вот не покидает какая-то полу-надежда, что если б ФМД не писал своих бедных, униженных и оскорблённых и если бы за это его ещё и НЕ превозносили, то и жили б мы все, хоть на чуток, да получше.
«Кому повЁм печаль мою». Я аж не поверил своим ушам и прогнал епиграф раза 3-4, пока окончательно не убедился, что так оно и есть. Даже у Паффина с его женоподобным голосом интеллектуала оказалось «повем».
А вот голос Александра Воробьёва, и это нужно признать, один из самых хорошо поставленных на сайте. Но ему ещё нужно всерьёз работать над образным видением текста, чтоб подняться на новый уровень.
PS. Техническим определителем образного видения может выступать совокупность длительностей пауз между словами.
Кусочками прослушал все варианты, а у вас полностью первую часть и в целом будет лучшее, чем у других. Но без огрехов не обошлось. В самом начале «приключилося» вы трансформиовали в «приключилось», чем нарушили ритм. Удивило «скуЧно», вот «благополуЧно» как-то не режет слух, но первое уж обязательно нужно как «скуШно». Вы же «молодец» произносите верно, как «маладец», а не иначе.
И транскрипцию нужно соблюдать везде и постоянно. Сейчас даже в школах ей уделяется серьёзное внимание и кому, как не чтецам нести в народ единственно верное произношение. С артистов, как говорится, взятки гладки — ЯЗЫК ИХ ВРАГ НАШ — да и не главенствующий он у них, а кому довольно походки, улыбки, ужимки и гримёрки.
Да и у вас временами происходит сваливание в артистизм в ущерб ритму.
Как бывший тоболяк, возможно, и возьмусь когда-нибудь и за Конёк-Горбунок.
Сообщение 2:
и прочими youtu.be/HXrJG4splN8
Воистину:
Аффтар и читец,
Да мозгов — Ебец.
И прошу модераторов и админов обратить внимание на Контру Абдуллаева Джахангира и принять в его отношении самые строгие меры, ибо он натурально съехал с катушек. В прошлый раз в комменте он писал, что в армии он всем дагестанцам руки и ноги переломал.
Но, видать, ему этого мало!!!
Смотрите сами, первую комету: что я написал про него оскорбительного? Разве что, поставил его по статусу ниже А. Воробьёва. Прикажете, нам всем молиться на него?!
После своей кометы, я подучил 2 сообщения от всеми нами почитаемого Картавого. Похоже, до него, наконец, дошло, что на полях сражений сайта ему не потянуть со всеми и он решил разобраться поодиночке. Так что, господа, кто имел имел неосторожность полемизировать с Оным Продуктом Узбекистана, нанимайте, при возможности, личную охрану.
Сообщение 1:
Узбеки вот так расправляются с кавказцами. youtu.be/pT8xWEpfay4
Как «не специалист» (таково мнение Воробьева обо мне) не буду заниматься кропотливым анализом и скажу только, что будет получше, чем у Абдуллаева, да хотя бы чистотой акцента.
Но не более!
Да, если посмотреть под таким углом, в принципе, вы правы. Чем инертность, прозябание и захирение в спокойствии и тиши уж лучше в поиске, в противостоянии, в бегах, а то и на ножах.
И ещё, слушающим и читающим Ницше, мой такой совет: никогда до конца не доверяться переводу и при владении немецким слушать или читать Ницше в оригинале. Его афористичный стиль изложения вводит в ступор многих переводчиков и у них получается как в поговорке «слышал звон, да не знает где он». То есть, чтобы понять данную книгу, вы должны быть умнее конкретного переводчика, домысливая и исправляя все его огрехи. Можно сказать, Ницше является единственным в мире живым RAR-архиватором. Возможно и, с натяжкой можно притянуть сюда и Марину Цветаеву.
У меня вот на его 2-х томник (без «Воли к власти») ушло 8 лет. Кто больше?!
Нет, вы тут малость путаете. Ведь здесь Ницше говорит устами Заратустры, а в те далёкие времена война была таким же обыденным занятием, как и справление нужды.
Ну, тут уже я согласен с Бекешем. Ницше никогда не воспевал войну, а только Сверхчеловека с его непреклонной волей и постоянным самопреодолением.
А вот насчёт тематики Ницше–Вагнер–Гитлер, мне кажется, в этом ряду просто нужно поменять лиц местами. Гитлера не интересовали сами личности, а только то что можно было взять из их творчества для достижения будущего величия Германии. И тут сгодился весь Вагнер и обдёрганный и завуалированный Ницше.
Если вы, узбеки, и можете чем-то над нами, дагестанцами, взять, то только числом!
Ладно уж, про ваши подвиги в армии мы умолчим, тут история, как говорится, тёмная. И что ж вы, с такой силищей-то подались во чтецы?!
Но все видят, каковы дагестанцы на арене в силовых видах спорта и немало ещё их, выступающих за другие страны. И это при том, что население Узбекистана превышает нас более чем на порядок.
А вам бы, с вашим аватаром более подошёл ник «Дериглаз».
Дорогой Александр, про эти термины вам лучше разъяснит Джахангир, как узбек-тюрк, а дагестанцы относятся к нахско-дагестанской языковой семье. Нахи, вайнахи это чечены и ингуши. И как не сердиться, если он унижает не только Синицу, но и весь русский народ. А вы читали вообще его кометы под «Бородино»?
Я уже писал, что я дагестанец. И без никаких -оглы и -заде. Это к вам, тюркам, будет впритирочку. А за издёвки над русскими родословными фамилиями тебя Роскомнадзор достанет.
Ну что ж, на ваше второе письмо Ницше я отвечу его же вторым опусом «Казус Вагнер» с такими же нелестными отзывами. Согласитесь, всё ж целых два произведения перевешивает два каких-то письма, родившиеся в минуты печали, отчаяния и бесконечного одиночества. Сверх того, я могу вам сказать, что можно найти ещё местов, где Ницше пишет об Вагнере с восторгом и с любовью к его «Тристану».
Дело в том, что одним из столпов философии Ницше было Вечное Возвращение. И вот потому то и он постоянно возвращался к Вагнеру, переосмысливал свои отношения с ним. Вагнер был музыкантом с философствующим уклоном, а Ницше философом и мыслителем, который пробовал себя ещё и в музыке. О дружбе между ними не могло быть и речи, просто поначалу Ницше сам же себя и обманывал. Для Вагнера какой-то Бодлер был куда ближе и роднее, а Ницше он просто использовал и я даже подозреваю, что в этот дом его более всего влекла умная и очаровательная Козима, которая на деле просто презирала Ницше. А когда выяснилось, что эта семейка ещё и пристанище антисемитов, ну, тут уж, до Ницше дошло, с кем он связался.
Так что, ещё раз повторюсь, что именно «несколько лет» и ни каплей больше.
Насколько я понимаю — все ждут и жаждут моей гневной тирады. Ну, что ж… малость прокатимся.
Когда пересекаюсь я на сайте с Джахангиром, то сразу вспоминается пародия Александра Иванова:
Как не остановить бегущего бизона,
Так не остановить поющего Кобзона.
Но ни коем случае не собираюсь принижать определённых его способностей, но знаю, что никогда не приму его акценту, и, согласитесь, что диктором на ТВ его вряд ли возьмут. А впрочем, ведь взяли же Ираду Зейналову, которая вошла в историю репортажоведения своей репликой «Пошёл в жопу, мальчик» (прости меня, господи), действительно пристроившемуся сзади мальчику. Так, отвлеклись, идём дальше. Я уже не раз писал про особый мир поэзии и ритм — и всё без толку. И всяк норовит на скаку, а то и ползком, взобраться на Парнас. В техническом отношении у Джахангира «всё окей», тут тебе и музон и эффекты и бравый солдат. То есть, есть всё, кроме поэзии.
«Бородино», после «Песни… про Калашникова», считаю вторым по сложности для исполнения чтецом. Потому как перед нами история, поведанная от лица участника этих событий, у которого каждое слово взвешено и пропитано переживаниями, болью, негодованием и гордостью за русский народ, который всё перемелет и всегда выстоит. Здеся бы вам без спешки, но однако ж, хоть и не везде, вы скатываетесь на скороговорочку. Единственный на сайте чтец, который, ещё, смог бы передать образ этого солдата, возможно, Александр Синица, но, опять же, с утерей ритма.
Но крепкую троечку, вы, однозначно, заслужили, если это, конечно же, вас устроит.
Да, ещё, у молодца три конца, а у вас, как всегда, недород.
Признаться, я очень удивился этой публикации, ибо не могу припомнить, чтобы кто-либо читывал письма, пусть даже и таких великих людей, как Ницше. И хотелось бы услышать от чтеца, что именно подвигло его на такое решение.
Дело в том, что вот такие радужные отношения между Ницше и Вагнером продолжались всего несколько лет и кончились разладом аж до неприятия друг друга. Для обрисовки их отношений более подошло бы «Ницше контра Вагнер», где Ницше вскрывает внутренную сущность Вагнера и упадочнический характер всей его музыки.
А вот Жоржа Бизе возносил до небес и на его опере «Кармен» присутствовал до 20 разов.
Лично для меня это невозможный и выспренный исполнитель, трюкач. Попроще надо б, не нужно взваливать на себя бульдозер.
Заодно отвечая Памплонанавара: я никогда никому не завидую.
Правда, Курилко я слушал один, сколько мог. Парень, что и говорить, с надрывом, экзальтирован, а за Христа переживает, как за сына своего Роднова. Поспокойнее бы, вы, ж в конце концов, не корову теряете. А знаете, нас не очень то и волнуют эти околохристианские распри, мы все прекрасно видим к чему пришли все эти католики, протестанты и даже квакеры. Извращенцы и богохульники! Вот если бы вы нам толковали о чистоте и непостижимости православной веры, об нашем особом пути, то, без сомнений, вы были б услышаны. А так, очередная ложка дёгтя!
А может, вам стоит подумать о том, чтоб ваши творения читал ваш же верный последователь Абдуллаев, а вот вы почитали его. Шаш на баш!
А то эдак вы себя погубите… Но ваши дамочки вас ждут.
Единственный плюс оного чтеца — приятный тембр голоса. Чем он и берёт! Эдакий Ален Делон!
А меня вот не покидает какая-то полу-надежда, что если б ФМД не писал своих бедных, униженных и оскорблённых и если бы за это его ещё и НЕ превозносили, то и жили б мы все, хоть на чуток, да получше.
А вот голос Александра Воробьёва, и это нужно признать, один из самых хорошо поставленных на сайте. Но ему ещё нужно всерьёз работать над образным видением текста, чтоб подняться на новый уровень.
PS. Техническим определителем образного видения может выступать совокупность длительностей пауз между словами.
И транскрипцию нужно соблюдать везде и постоянно. Сейчас даже в школах ей уделяется серьёзное внимание и кому, как не чтецам нести в народ единственно верное произношение. С артистов, как говорится, взятки гладки — ЯЗЫК ИХ ВРАГ НАШ — да и не главенствующий он у них, а кому довольно походки, улыбки, ужимки и гримёрки.
Да и у вас временами происходит сваливание в артистизм в ущерб ритму.
Как бывший тоболяк, возможно, и возьмусь когда-нибудь и за Конёк-Горбунок.
и прочими youtu.be/HXrJG4splN8
Воистину:
Аффтар и читец,
Да мозгов — Ебец.
И прошу модераторов и админов обратить внимание на Контру Абдуллаева Джахангира и принять в его отношении самые строгие меры, ибо он натурально съехал с катушек. В прошлый раз в комменте он писал, что в армии он всем дагестанцам руки и ноги переломал.
Но, видать, ему этого мало!!!
Смотрите сами, первую комету: что я написал про него оскорбительного? Разве что, поставил его по статусу ниже А. Воробьёва. Прикажете, нам всем молиться на него?!
Сообщение 1:
Узбеки вот так расправляются с кавказцами. youtu.be/pT8xWEpfay4
Но не более!
И ещё, слушающим и читающим Ницше, мой такой совет: никогда до конца не доверяться переводу и при владении немецким слушать или читать Ницше в оригинале. Его афористичный стиль изложения вводит в ступор многих переводчиков и у них получается как в поговорке «слышал звон, да не знает где он». То есть, чтобы понять данную книгу, вы должны быть умнее конкретного переводчика, домысливая и исправляя все его огрехи. Можно сказать, Ницше является единственным в мире живым RAR-архиватором. Возможно и, с натяжкой можно притянуть сюда и Марину Цветаеву.
У меня вот на его 2-х томник (без «Воли к власти») ушло 8 лет. Кто больше?!
А вот насчёт тематики Ницше–Вагнер–Гитлер, мне кажется, в этом ряду просто нужно поменять лиц местами. Гитлера не интересовали сами личности, а только то что можно было взять из их творчества для достижения будущего величия Германии. И тут сгодился весь Вагнер и обдёрганный и завуалированный Ницше.
Ладно уж, про ваши подвиги в армии мы умолчим, тут история, как говорится, тёмная. И что ж вы, с такой силищей-то подались во чтецы?!
Но все видят, каковы дагестанцы на арене в силовых видах спорта и немало ещё их, выступающих за другие страны. И это при том, что население Узбекистана превышает нас более чем на порядок.
А вам бы, с вашим аватаром более подошёл ник «Дериглаз».
Дело в том, что одним из столпов философии Ницше было Вечное Возвращение. И вот потому то и он постоянно возвращался к Вагнеру, переосмысливал свои отношения с ним. Вагнер был музыкантом с философствующим уклоном, а Ницше философом и мыслителем, который пробовал себя ещё и в музыке. О дружбе между ними не могло быть и речи, просто поначалу Ницше сам же себя и обманывал. Для Вагнера какой-то Бодлер был куда ближе и роднее, а Ницше он просто использовал и я даже подозреваю, что в этот дом его более всего влекла умная и очаровательная Козима, которая на деле просто презирала Ницше. А когда выяснилось, что эта семейка ещё и пристанище антисемитов, ну, тут уж, до Ницше дошло, с кем он связался.
Так что, ещё раз повторюсь, что именно «несколько лет» и ни каплей больше.
Когда пересекаюсь я на сайте с Джахангиром, то сразу вспоминается пародия Александра Иванова:
Как не остановить бегущего бизона,
Так не остановить поющего Кобзона.
Но ни коем случае не собираюсь принижать определённых его способностей, но знаю, что никогда не приму его акценту, и, согласитесь, что диктором на ТВ его вряд ли возьмут. А впрочем, ведь взяли же Ираду Зейналову, которая вошла в историю репортажоведения своей репликой «Пошёл в жопу, мальчик» (прости меня, господи), действительно пристроившемуся сзади мальчику. Так, отвлеклись, идём дальше. Я уже не раз писал про особый мир поэзии и ритм — и всё без толку. И всяк норовит на скаку, а то и ползком, взобраться на Парнас. В техническом отношении у Джахангира «всё окей», тут тебе и музон и эффекты и бравый солдат. То есть, есть всё, кроме поэзии.
«Бородино», после «Песни… про Калашникова», считаю вторым по сложности для исполнения чтецом. Потому как перед нами история, поведанная от лица участника этих событий, у которого каждое слово взвешено и пропитано переживаниями, болью, негодованием и гордостью за русский народ, который всё перемелет и всегда выстоит. Здеся бы вам без спешки, но однако ж, хоть и не везде, вы скатываетесь на скороговорочку. Единственный на сайте чтец, который, ещё, смог бы передать образ этого солдата, возможно, Александр Синица, но, опять же, с утерей ритма.
Но крепкую троечку, вы, однозначно, заслужили, если это, конечно же, вас устроит.
Да, ещё, у молодца три конца, а у вас, как всегда, недород.
Дело в том, что вот такие радужные отношения между Ницше и Вагнером продолжались всего несколько лет и кончились разладом аж до неприятия друг друга. Для обрисовки их отношений более подошло бы «Ницше контра Вагнер», где Ницше вскрывает внутренную сущность Вагнера и упадочнический характер всей его музыки.
А вот Жоржа Бизе возносил до небес и на его опере «Кармен» присутствовал до 20 разов.