Комментарии / Публикации KseyShin / Аудиокниги Клуб

+519

Алексей Мишин

Исполнитель

@KseyShin

Заходил 29 сентября 2024

Россия, Нижний Новгород

Друзья 1

admin

Комментарии 64

Алексей Мишин

13 сентября 2022

Спасибо Вам за отзыв!) Следите за обновлениями — на текущий момент в работе находится множество других произведений и я буду очень признателен за Ваши отзывы и комментарии!)

К аудиокниге: Лермонтов Михаил – Парус

Алексей Мишин

11 августа 2022

А хорошо! Талантливо, осознанно! Монтаж хороший, тонкий!

К аудиокниге: Чехов Антон – Пересолил

Алексей Мишин

10 июля 2022

Не вполне, но спасибо.)

К аудиокниге: Андерсен Ганс – И в щепке порой скрывается счастье...

Алексей Мишин

10 июля 2022

Спасибо, рад, что Вам понравилось.)

К аудиокниге: Кинг Стивен – Кольцо

Алексей Мишин

13 января 2022

Thank you.)

К аудиокниге: Байрон Джордж Гордон – Twilight (Сумерки)

Алексей Мишин

21 декабря 2020

Спасибо за добрые слова!)

К аудиокниге: Андерсен Ганс – И в щепке порой скрывается счастье...

Алексей Мишин

19 декабря 2020

Спасибо за отзыв!)

К аудиокниге: "Два волка" (притча индейцев чероки)

Алексей Мишин

18 декабря 2020

Спасибо за отзыв!)

К аудиокниге: Дементьев Андрей – Никогда ни о чём не жалейте!

Алексей Мишин

25 ноября 2020

Интересная мысль.)

К аудиокниге: Блейк Уильям – Тигр

Алексей Мишин

25 ноября 2020

Согласен с Вами. И не смотря на то, что я занимаюсь английским уже больше 15 лет (в целом), мне по-прежнему проще и приятнее говорить, и озвучивать, и петь на русском. С другой стороны, в частности именно озвучивать литературные произведения на английском мне тоже было бы интересно.)

К аудиокниге: Блейк Уильям – Тигр

Алексей Мишин

24 ноября 2020

Спасибо за комментарий!)
Откровенно сказать, я и не пытался воссоздать британский акцент, и тем не менее, спасибо.)

К аудиокниге: Блейк Уильям – Тигр

Алексей Мишин

23 ноября 2020

Хорошо, понял, обязательно приму это к сведению!) Спасибо за отзыв!)

К аудиокниге: Чехов Антон – Беседа пьяного с трезвым чёртом

Алексей Мишин

22 ноября 2020

Спасибо!) Буду очень признателен, если Вы оставите свои отзывы, мысли и даже критику к другим моим озвучкам...)

К аудиокниге: Чехов Антон – Беседа пьяного с трезвым чёртом

Алексей Мишин

22 ноября 2020

Спасибо за отзыв, я старался.)

К аудиокниге: Лавкрафт Говард – Кошки Ултара

Алексей Мишин

22 ноября 2020

Спасибо Вам за прослушивание!)

К аудиокниге: Дементьев Андрей – Никогда ни о чём не жалейте!

Алексей Мишин

27 октября 2020

Спасибо, я старался.)

К аудиокниге: Лонгфелло Генри – "Песнь О Гайавате. Вступление"

Алексей Мишин

27 октября 2020

Спасибо Вам за прослушивание!)

К аудиокниге: Генри Лонгфелло – Песнь о Гайавате. Трубка Мира

Алексей Мишин

23 октября 2020

Здравствуйте! Оригинал притчи (на английском) можно найти по ссылке в описании. Что касается перевода — то именно этот вариант перевода был выполнен лично мной, и на просторы Интернета в печатном виде я его не выкладывал.

К аудиокниге: "Два волка" (притча индейцев чероки)

Алексей Мишин

7 октября 2020

Спасибо Вам за прослушивание!)

К аудиокниге: Твен Марк – "Как лечить простуду..."

Алексей Мишин

28 сентября 2020

I did my best.) Thanks for listening.)

К аудиокниге: Вордсворт Уильям – The Daffodils (Жёлтые нарциссы)