Интрига есть, прочитано хорошо.
Пару «бусурманских» подковырок:
Марка самолета Embraer скорее всего сокращаеися как EMB, и должна читаться «Е-эМ-Бэ», хоть последняя буква и выглядит как русское «В» :)
China Oil тоже не «оил», а «ойл» как Лукойл :)
Мелочи, впрочем, чуть ухо режет, но вцелом супер качественная озвучка.
Большое спасибо!!!
Почему так скучно? И что с моей любимой Агнией? Запинки, оговорки, обударки, перечитки… Не узнаю ни автора, не исполнителя… :(
Зато у них вдвоем много другого хорошего.
Так что это не повод кидаться помидорами, просто один такой блин комом, остальные в порядке.
История и впрямь печальная и, к сожалению, жизненная.
У исполнителя весьма необычная манера чтения: каждая фраза к концу подпрыгивает, как на батуте. Можно привыкнуть, но пока мешает. Прибавила скорость на +5%, стало лучше.
как же я люблю испонение Дунина, но вот сюжет совсем не зацепил. попытки перепеть классику почему-то в этот раз для меня не сработали. надеюсь, что хвост коту таки оставят, а то я на половине спрыгиваю, а мысль про зверушку покоя не дает…
ну, не будучи строгим и придирчивым, послушать можно. не для анализа. это уже было, много раз, под разными соусами. но и любовь, и смерть, и дружба уже у кого-то были описана, что ж теперь, не писать про них что ли? ;)
А прочитано очень здорово!
Ух ты, не шаблон!
теперь буду жить и думать, почему так тоже возможно… автору большое спасибо за вот такую кучерявую косточку погрызть!!!
А КАК прочитано!!! шедевральный чтец!!! Восторг и благодарности за столь редкий и чистый профессионализм. Вот все на месте и в нужном колличестве. Снимаю шляпу.
Григорий, искренне желаю Вам конструктивного упорства и успешной работы над стилем. У Вас есть все данные, чтобы стать настоящим чтецом. Пусть все получится! Удачи! Спасибо за труд.
Пару «бусурманских» подковырок:
Марка самолета Embraer скорее всего сокращаеися как EMB, и должна читаться «Е-эМ-Бэ», хоть последняя буква и выглядит как русское «В» :)
China Oil тоже не «оил», а «ойл» как Лукойл :)
Мелочи, впрочем, чуть ухо режет, но вцелом супер качественная озвучка.
Большое спасибо!!!
Зато у них вдвоем много другого хорошего.
Так что это не повод кидаться помидорами, просто один такой блин комом, остальные в порядке.
У исполнителя весьма необычная манера чтения: каждая фраза к концу подпрыгивает, как на батуте. Можно привыкнуть, но пока мешает. Прибавила скорость на +5%, стало лучше.
перевод очень качественный, озвучка старательная, голос приянтый. очень рекомендую.
А прочитано очень здорово!
теперь буду жить и думать, почему так тоже возможно… автору большое спасибо за вот такую кучерявую косточку погрызть!!!
А КАК прочитано!!! шедевральный чтец!!! Восторг и благодарности за столь редкий и чистый профессионализм. Вот все на месте и в нужном колличестве. Снимаю шляпу.
но я так и не догнала — причем тут линейка?