9
Не обращайте внимания, это местный юродивый, он ноет ходит вокруг меня постоянно, что я ему жизнь испортил))
К аудиокниге:
По Эдгар Аллан – Преждевременное погребение
9
Если вас заботит уместность, то зачем себя обременять лишними сомнениями. «Есть желание и возможность читать — озвучивайте. Сомневаетесь — не озвучивайте.»
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Короли-пустынники
12
«Стоит» чего? Денег, известности, опыта, удовольствия? Вы задаете очень размытый вопрос. А ответ очень простой — есть желание и возможность читать — озвучивайте. Сомневаетесь — не озвучивайте. Я читаю лично то, что сам в 99% случаев вижу впервые, выбирая по рейтингу и отзывам на фантлабе и для меня не имеет значения читал это кто-то до меня или нет. Хоть десять прочтений, ведь я читаю впервые, в микрофон, потому что другого способа узнать о чем этот рассказ у меня нет. Есть только желание его прочитать и понимание, что для кого-то это тоже может быть интересно.
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Короли-пустынники
10
никогда не думал, что выбирая «не те переводы» можно прослыть «так себе человеком». Продолжаете жечь своим обострением) Ну весна, с кем не бывает. Может еще финансовые проблемы какие наложились, так вы в чужой кошелек лезете и учите как жить и как зарабатывать, это просто выше всяких похвал. Я тут читаю, взамен ничего не прошу, а какой-то умник за меня решает какие переводы мне выбирать, почему я это делаю (а я ответил какова причина), и меня как человека оценил)) Ну просто диагноз в его ярчайшем проявлении. Вы там запишитесь в поликлинику, это легко препаратами корректируется. И заканчивайте заводить свои учетки, чтобы первым делом бежать к чтецу и рассказывать как вы с ютуба сбежали а сюда пришли и сразу «вляпались», не позорьтесь.
К аудиокниге:
Кинг Стивен – Покушение
9
Вы не оригинальны в своем посыле. Я таких насмотрелся уже. На ютубе отписываются или улетают в бан, здесь заводят учетку и начинают страдать и горькими слезами умываться, как же они в меня вляпались и как им тяжело живется и как им дурно от того, что кто-то там копеечку куда-то и всех вокруг обманул))) Каждый раз смешно)
К аудиокниге:
Кинг Стивен – Покушение
11
Что-то у вас явное обострение. Я выбираю те исключительно переводы, которые публиковались до 91 года по возможности. Выбирать переводы свежие и востребованные издательствами не имею такого удовольствия, так как авторское право даже в таком виде нарушаю и признаю это. Поэтому ваша желчь и плевание слюной в мой адрес это, повторюсь, заболевание, ваши желания никто удовлетворять не обязывался. А ваши фантазии по поводу «голубых нимф» — это уж точно не ко мне.
К аудиокниге:
Кинг Стивен – Покушение
12
Видимо вам никто не рассказал, что у каждого рассказа, как правило, бывает несколько переводов и переводчики зачастую дают названия совершенно разные, потому что имеют на это право. А я то уж и подавно имею право использовать тот перевод, который считаю нужным. Вам необходимо к врачу обратиться, потому что ваше стойкое отвращение по этому поводу является исключительно психологической проблемой, не более. Обследуйте нервы.
К аудиокниге:
Кинг Стивен – Покушение
2
Вот это скорости)
К аудиокниге:
Желязны Роджер, Эллисон Харлан – Приди ко мне не в зимней белизне
3
Вроде бы указывал двух авторов при загрузке, может второй отвалился… но точно уже не смогу сказать как было. На ютубе точно указывал двух авторов, значит и здесь должен был.
К аудиокниге:
Желязны Роджер, Эллисон Харлан – Приди ко мне не в зимней белизне
20
Ой, а кто это у нас аккаунт ради одного комментария создал снова. Здравствуйте) С такими навыками «жесткой критики» не удивительно, что вы хотите меня к своей профессии приобщить.
К аудиокниге:
Олдисс Брайан Уилсон – Внешняя сторона
4
у меня есть подозрения, что он мог встретиться с самим собой. Ну там, знаете… «кожура от банана несравненно больше самого банана… вся Вселенная пахнет нефтью» и другие издержки хардтрипа)
К аудиокниге:
Спинрад Норман – Нейтральная территория
15
В другом переводе его звали «Ляпа», что еще больше добавляет мимимишности
К аудиокниге:
Лейнстер Мюррей – Замочная скважина
11
Сперва насторожился, но потом пошел послушал ваши записи и успокоился. Всегда приятно услышать критику от МЭТРА!
К аудиокниге:
Уэллс Герберт – Правда о Пайкрафте
78
У Вас каждый отзыв это маленький шедевр))
К аудиокниге:
Уэллс Герберт – Правда о Пайкрафте
3
В 1894 году Герберт Уэллс опубликовал свой рассказ «Цветение необыкновенной орхидеи». С тех пор было очень много рассказов на тему плотоядных растений. Некоторые экранизировали.
К аудиокниге:
Килвингтон Невилл – Сети смерти
12
А вас назвали в честь какого Ивана? Все это уже было как бы… Сменили бы имя, а потом сетовали на неоригинальность тех, кто что-то там читает.
К аудиокниге:
Саймак Клиффорд – Прелесть
24
На моем канале столкнулся с огромной массой несогласных с позицией главного героя. Они видите ли верят в человечество и «нужно было дать шанс и попытаться договориться». Потому человечество и делится на наивных «дать шанс» и алчных «чиновников», которые будут выкачивать все до чего прикоснутся досуха. А Героев, которые трезво оценивают обстановку и принимают меры, ломая шаблон и жертвуя при этом малым, чтобы сберечь бесконечно большое, таких почти нет.
К аудиокниге:
Андерсон Пол – Сестра Земли
7
13 проводов — это 13 разных подключений двух установок, что дает 13 факториал, или 6,23 миллиарда возможных комбинаций (первый провод 13 вариантов, второй 13*12, третий 13*12*11 и т.д.). В переводе, скорее всего, перепутаны billions (миллиарды) с миллионами.
К аудиокниге:
Табб Эдвин – Комбинация "Головоломка"
15
:b пожалуйста
К аудиокниге:
Табб Эдвин – Пятьдесять семь секунд
7
Чудик, объясняю тебе по полочкам, причем заметь. первый раз до тебя плохо дошло, сомневаюсь что сейчас что-то изменится, но все же потрачу пару минут своего времени, чтобы ты читал и перечитывал, прежде чем снова воздух портить. Ты имеешь полное право высказывать свое мнение по части нравится тебе или нет. Прямо так и пиши — МНЕ НЕ НРАВИТСЯ. На вкус и цвет товарищей нет, поэтому ты волен изъявлять свои ощущения сколько и когда тебе угодно, в обществе за это никто тебе плохого не скажет. Но вот когда ты начинаешь пытаться «критиковать», то делать тебе это следует хоть сколь-нибудь правильно, то есть если ты сказал что тебе не нравится — это одно. Но если ты назвал чтеца УЖАСНЫМ И ПЛОХИМ, то это уже не твое мнение, а твой запашок, ничем не подкрепленный. При высказывании не твоего мнения, а твоих ОЦЕНОК, ты автоматически становишься КРИТИКОМ. Так вот работу критика, коль ты ее на себя берешь, тоже нужно делать хорошо а не на отчепись. Я хочу со своей стороны сказать, что я ЧИТАЮ и делаю это часто и много. А вот ты, как критик, совершенно из себя НИЧЕГО не представляешь, потому что, как я писал выше, ты не то что не можешь сообщить что именно в чтении не так и почему, но элементарно не можешь отличить собственного мнения от того порога, когда ты переходишь к критике. Так вот, чудик, подводя итог — ты определись, ты хочешь высказать мнение, или все же быть критиком. А если тебе так хочется быть критиком, почему же ты так ничтожен в том, что избрал для себя? Написать «чтец ужасный», это не критика, чудик, и это уж точно не твое мнение. Так что ты определить, кто ты, чудик, который не умеет вообще ни разу быть критиком, но ему почему-то это сильно хочется, или же тебе просто не нравится как я читаю, и тогда все встанет на свои места. Хочешь быть чудиком — будь, мне вообще по барабану, знаешь сколько ущербных в интернете? Так что выбор только твой. Только вот когда «критик» совершеннейший ноль и при этом берется критиковать чтеца, это, сам понимаешь, как выглядит смешно. Как обезьянка в зоопарке, которая бросается какашками в стекло. Лапки в дерьме, стекло в дерьме, зато обезьянка довольна. Я же за тебя переживаю. Я могу быть каким угодно чтецом, но я чтец. А вот ты берешься за критику, и прямо слезы на глаза наворачиваются, как ты ничтожен, чудик. Так что учись быть критиком, но я сомневаюсь, что для тебя это нужно и интересно и что ты вообще на это способен. Тогда просто учись высказывать мнение и отличать его от критики, чтобы так не позориться. И еще не говори мне что я там должен делать, ибо я занимаюсь СВОИМ делом и в нем как-то расту, а вот ты явно взялся за то, в чем не вывозишь вообще ни разу и расти не собираешься. Берись за ум, если там еще что-то осталось.
К аудиокниге:
Нивен Ларри – Изменчивая Луна