Комментарии / Публикации Karajan / Страница 14 / Аудиокниги Клуб

+211

Karajan

Заходил 10 января 2024

Друзья 6

Комментарии 386

Karajan

10 мая 2020

Все было бы так, если бы Эдик не оказался прав.

К аудиокниге: Алехин Артур – Ну, вот и всё

Karajan

9 мая 2020

Плюс за Булдакова и его ауру.

К аудиокниге: Алехин Артур – Ну, вот и всё

Karajan

9 мая 2020

Не мы такие, жизнь такая.

К аудиокниге: Алехин Артур – Ну, вот и всё

Karajan

8 мая 2020

Винни-Пух — стихотворный текст?

К аудиокниге: Заходер Борис – Винни-Пух и все-все-все

Karajan

7 мая 2020

Это не тот перевод. Вы же видите, в нем не Пятачок, а Хрюка. Да и текст далек от перевода Заходера.

К аудиокниге: Заходер Борис – Дом на Пуховой Опушке

Karajan

7 мая 2020

Легко быть гордым и независимым, если ты — собака.

Но человеку, который отвечает за старенькую маму и двух своих детишек, такая роскошь недоступна. Рассказ не о собаке и уж тем более не о ее душе. Рассказ о том, как человек переступает через самого себя, чтобы остаться ЧЕЛОВЕКОМ.

А собака найдет себе нового опекуна. Ведь для этого ей всего лишь нужно повилять хвостом и дружелюбно оскалиться.

К аудиокниге: Травен Бруно – Душа собаки

Karajan

7 мая 2020

Звучит как пухОвая опушка. И дети обратят на это внимание, если читали эту книгу раньше. Я помню как мне нравилась пУхова опушка. Не банальная и скучная пухОвая, и именно пУхова. Потому что Пух на этой опушке подумал и она стала пУхова. Это смешно. А пухОвая не смешно, а скучно и не понятно почему она пухОвая. И уж точно Винни Пух никогда не назвал бы опушку таким скучным именем.

К аудиокниге: Заходер Борис – Дом на Пуховой Опушке

Karajan

7 мая 2020

Да ну!
Как легко стать автором всемирно известного произведения: перевести книгу, подкинуть пару-тройку своих предложений, перемешать главы (кое что можно вообще выбросить) и — вуаля! — вы знаменитый автор знаменитой книги! А расово чуждого Милна можно вообще не упоминать.
Интересно, а что такое плагиат?

К аудиокниге: Заходер Борис – Винни-Пух и все-все-все

Karajan

7 мая 2020

"…
— Мы построим его здесь, — сказал Пух, — на опушке этой рощицы. Тут нет ветра, и тут я об этом подумал. Мы можем назвать это место «Пухова опушка», и мы построим для Иа на Пуховой Опушке — ДОМ ИА."

Именно пУхова опушка, а не пухОвая. Такая маленькая ошибка, а как меняется смысл!

К аудиокниге: Заходер Борис – Дом на Пуховой Опушке

Karajan

7 мая 2020

А почему автором указан Заходер? Типа, Алан Милн просто мимо проходил и не стОит даже упоминания?

К аудиокниге: Заходер Борис – Винни-Пух и все-все-все

Karajan

4 мая 2020

Везде один и тот же набор. Практически все сайты с аудиокнигами выкладывают одно и то же. Кто-то раньше, кто-то позже.
Ассортимент пошире у тех, что заблокирован роскомнадзором. Потому что они не заморачиваются авторскими правами и публикуют все, что нравится.
Альтернативная озвучка мне пока не попадалась.

К аудиокниге: Фрэнсис Дик – Осколки

Karajan

4 мая 2020

Да не за что. Можно просто набрать имя автора в поиске и все книги откроются.

К аудиокниге: Фрэнсис Дик – Осколки

Karajan

4 мая 2020

Человек пишет о том, что хорошо знает. Фрэнсис профессиональный жокей. Скакавший, кстати, и выигрывавший на лошадях самой королевы.

К аудиокниге: Фрэнсис Дик – Осколки

Karajan

4 мая 2020

Здесь есть несколько нормальных озвучек. Вот посмотрите:
akniga.org/author/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81%20%D0%94%D0%B8%D0%BA/page2/

К аудиокниге: Фрэнсис Дик – Осколки

Karajan

4 мая 2020

Книга интересная. У Дика Фрэнсиса все книги интересные.

К аудиокниге: Фрэнсис Дик – Осколки

Karajan

3 мая 2020

Да остановите кто-нибудь этого говоруна в микрофон! Что же он все книги перепортил? Ну прямо как борщевик — его не надо, а он все лезет и лезет.
Наговаривал бы Дарью Донцову, так нет же! Подавай ему Дика Фрэнсиса. Так хочется послушать книги Д.Фрэнсиса в нормальном исполнении, но то чтица какая-нибудь совсем не в кассу, то Стельмащук.

К аудиокниге: Фрэнсис Дик – Осколки

Karajan

28 апреля 2020

Весь рассказ в голове сидело «высокая волнующаяся грудь Лидии ударила в голову и все заверте...»
По ходу, Лидия не истебима.

К аудиокниге: Четвинд-Хейс Рональд – Ужас Бодмина

Karajan

25 апреля 2020

Спасибо!
…

К аудиокниге: Роман Незнаю – Провиденс

Karajan

25 апреля 2020

Каюсь, не люблю. Не знаю почему.