В поэзии иногда допускается использовать неправильные ударения в словах, для соблюдения стихотворного размера и рифмы. А здесь в тексте (и в названии) приведен отрывок из поэмы Роберта Фроста в переводе на русский язык, — «Зароки выполнить осталось.
И веки смежит мне усталость.»
У меня со звуком (на ноутбуке) всё очень неплохо, шипящие не беспокоят!
Мало того — какое отличное озвучивание одним чтецом всех персонажей без резкого искажения голоса, когда чтецы ПЫТАЮТСЯ (от слова «пытка») изобразить мужчин, женщин, детей, то и дело переходя на хрипение, картавость, бас, контратенор или дискант.
Здесь скупыми средствами чтец передаёт и диалоги разных персонажей, и настроение, и интонации. Прекрасная работа.
*******
Сам детектив скучноват…
Слушала этот рассказ в исполнении Григория Столярова, прочитанный с чуть-чуть иронической интонацией.
Но и серьёзное исполнение нравиться )))
Вполне профессионально для дебюта, удачи чтецу.
Мыло и длинную тонкую оставьте врагам, Евгений!
А ведь какая поучительная сказка )))
И все мы читали её в детстве, кроме миллениалов, пожалуй. Или похожую сказку про теремок, или про грибок…
Теперь всё по-другому (((
Ну вот, видите, многие, например, утверждали, что ВИЛ картавил. А я прочитала, что это случалось с ним очень редко )))
«Ленин не картавил. Он четко выговаривал букву „р“, только чуть мягче. Мог сильно мягко, грассируя, но не картавя выговаривать букву „р“, когда переходил с одного языка на другой, когда внезапно отвлекали, когда сильно торопился, когда вел отвлеченную личную беседу с близким человеком. В деловой беседе нормально все буквы выговаривал.»
А рядом с Чеховым почти всем приходилось на цыпочки становиться :)
Голова ВИЛ была огромна… В то же время, его мозг весил всего около 1300...1400 граммов, что далеко не является рекордом.
Ну, и в итоге — очень ли он похож внешне на героя Толстого? :)
Это я дала ссылку на Куприна, а быков со своей клюквой — неизвестно на кого.
Или мне повторить про лемура?
Куприн… ему пить надо было меньше — хмелел с одной рюмки! Да и характер был у него отвратительный.
Вероятно, для вас не годится в свидетели Кржижановский?
Ну, быков же поправил! А вслед за ним и вы повторили ерунду.
Но тут первым вралём стал Куприн, возможно, из-за странностей характера (бегал по странам, искал, где глубже… добегался), а, возможно, из-за особенностей зрения, как, например, у Моне.
«Зароки выполнить осталось.
И веки смежит мне усталость.»
Мало того — какое отличное озвучивание одним чтецом всех персонажей без резкого искажения голоса, когда чтецы ПЫТАЮТСЯ (от слова «пытка») изобразить мужчин, женщин, детей, то и дело переходя на хрипение, картавость, бас, контратенор или дискант.
Здесь скупыми средствами чтец передаёт и диалоги разных персонажей, и настроение, и интонации. Прекрасная работа.
*******
Сам детектив скучноват…
Но и серьёзное исполнение нравиться )))
Вполне профессионально для дебюта, удачи чтецу.
Мыло и длинную тонкую оставьте врагам, Евгений!
Будет он каяться до конца дней своих.
И все мы читали её в детстве, кроме миллениалов, пожалуй. Или похожую сказку про теремок, или про грибок…
Теперь всё по-другому (((
«Ленин не картавил. Он четко выговаривал букву „р“, только чуть мягче. Мог сильно мягко, грассируя, но не картавя выговаривать букву „р“, когда переходил с одного языка на другой, когда внезапно отвлекали, когда сильно торопился, когда вел отвлеченную личную беседу с близким человеком. В деловой беседе нормально все буквы выговаривал.»
А рядом с Чеховым почти всем приходилось на цыпочки становиться :)
Голова ВИЛ была огромна… В то же время, его мозг весил всего около 1300...1400 граммов, что далеко не является рекордом.
Ну, и в итоге — очень ли он похож внешне на героя Толстого? :)
«А теперь — что касается «Гиперболоида инженера Ленина»
сказанные ни к селу, ни к городу быковым, повторенные вами.
Неужели вы станете доказывать, что у ВИЛ глаза были такого цвета ?! :-/
И, если тёмно-карие глаза Куприну показались оранжевыми, то это явный признак болезни.
Или мне повторить про лемура?
Куприн… ему пить надо было меньше — хмелел с одной рюмки! Да и характер был у него отвратительный.
Вероятно, для вас не годится в свидетели Кржижановский?
Но тут первым вралём стал Куприн, возможно, из-за странностей характера (бегал по странам, искал, где глубже… добегался), а, возможно, из-за особенностей зрения, как, например, у Моне.