Я просто потрясен! Такая, в общем, достаточно узкоспециальная книга и 42 комментария!!! И это при том, что Flash Boys набрала всего 6 комментов, а первый роман М. Люиса о его буднях в Salomon ни одного. Надо же, как зацепило. Вот только не соглашусь, что книжка подойдет для неподготовленного читателя. Увы, разве, что в тех местах, где автор совсем не вдается в финансовые детали.
Интересный взгляд на Америку середины 1930-х со стороны сталинских сатириков. Много забавных бытовых подробностей. Добротная, плотная, ироничная Ильфо-петровская проза. Интересно, очерки причесывала цензура или авторы действительно были настолько влюблены в страну Советов 1935 года? Собственно, я и сам без оглядки любил СССР в 1970-ые. Но я-то тогда был десятилетним подростком, а Ильф и Петров — очень взрослые дяди в 1935-ом. И с их то глазом и кругозором… Но все равно очень-очень интересно.
Не понравилась озвучка. Как сам чтец, так и качество звука. Какой-то фон, шум. Звукорежиссер поработал спустя рукава. не «по-американски».
По мне, роман в несколько водевильном стиле для Мердок. Этому ощущению способствует и чтец Наталья Литвинова. Я привык к Мердок в исполнении Ирины Ерисановой. Для меня озвучка от Ерисановой — № 1 по этому автору.
Не понравилась озвучка. Как сам чтец, так и качество звука. Какой-то фон, шум. Звукорежиссер поработал спустя рукава. не «по-американски».