Комментарии / Публикации SergeyKurmaev / Страница 5 / Аудиокниги Клуб

+140

Sergey Kurmaev

@SergeyKurmaev

Заходил 2 часа назад

Россия, Москва

Друзья 5

SagaNuren

yan16terriusr81

Водяной

Соната

Extesy-

Комментарии 159

Sergey Kurmaev

16 ноября 2019

«Просейте мировую литературу и останется Диккенс» Л.Н.Толстой. Лучше не скажешь, а добавить и нечего. Вячеславу Герасимову низкий поклон за такой труд.

К аудиокниге: Диккенс Чарльз – Посмертные записки Пиквикского Клуба

Sergey Kurmaev

15 ноября 2019

Образец культуры и интеллегентности, академик Дмитрий Сергеевич Лихачёв. И как, порой, нам всем не хватает этих простых и не очень, добрых советов…

К аудиокниге: Лихачёв Дмитрий – Письма о добром

Sergey Kurmaev

12 ноября 2019

Да, прекрасный роман. Спасибо за наводку. Адвокат Виктор Гильо… Помните, у Спиллейна — " Очень милый старичок. Он мне нравится. — Мне тоже, крошка. В наше время таких больше не делают." ??❤ Чтец — Валерия Владимировна, много лет работала на всесоюзном радио вместе с Евгением Терновским, Виктором Татарским. Её голос звучал в московском метро… Жаль, что уже 10 лет как её нет с нами.

К аудиокниге: Кар Ги Де – Чудовище

Sergey Kurmaev

12 ноября 2019

Вернулся в детство, вновь вспомнились все диалоги и приключения героев. Выбрал этого чтеца, так как подумал, — Неужели это Евгений Палыч читает? Ан нет, это диктор радио из конца 70-х Евгений Владимирович Леонов. Запись очень старая и тихая, но несмотря на это, получил огромное удовольствие! ?

К аудиокниге: Верн Жюль – Таинственный остров

Sergey Kurmaev

10 ноября 2019

Стоит послушать хотя бы из-за мастеров театра. Голос Кторова как визитная карточка, спутать невозможно! ❤

К аудиокниге: Карр Элберт – Вашингтонское убийство

Sergey Kurmaev

10 ноября 2019

Не вижу предмета для дискуссии. Вы опровергаете мнение людей с двух континентов, носителей языка. Бывают ли мнения правильные, кроме Вашего? (Вопрос риторический!)

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

10 ноября 2019

Это мне написал человек из Норвегии и он не русский. Для них Голден ринг будет называться наше Золотое Кольцо из городов. С украшением так как я уже написал.

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

10 ноября 2019

Красивый роман. Крошка Доррит — добрый ангел, которого не сломают все трудности жизни. Вячеслав Герасимов, как всегда, создал домашнюю, добрую обстановку. Не слушать в транспорте, или по дороге на работу! ?

К аудиокниге: Диккенс Чарльз – Крошка Доррит

Sergey Kurmaev

10 ноября 2019

И меня все поняли, но выдали то, что выдали.(отбросили все варианты) ? А справедливости ради — ring of gold — так будут говорить люди, проживающие ближе к Англии, т.е. более грамотно с точки зрения анг.языка (не американского английского)

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

9 ноября 2019

Ответ американцев:
Золотое кольцо — Golden ring.
Gold — употребляют, если имеют в виду минерал.
Золотистое кольцо (не из золота) — Golden color ring
Всё просто ?
По всем другим вариантам Вас поймут, но в разговорной речи не используют

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

9 ноября 2019

Моя кошка в шоке от видео ? Посмотрела с большим вниманием, надеюсь, что не станет перенимать методы. ?

К аудиокниге: Перепелица Олеся – Шуша

Sergey Kurmaev

9 ноября 2019

Понимаю… Сам, вот уже 10 лет вникаю в тонкости общения с американцами, в их разговорную и прописную речь. Не скажу, что узнал всё, но не мало. ?

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

9 ноября 2019

Смешно… ? «И только, что подумал Кролик никто не узнал, потому что он был хорошо воспитан». «Винни Пух идёт в гости» ?

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

9 ноября 2019

Всё верно, только ring made of gold (по-русски дословно кольцо сделано из золота) — так не говорят. Это некая «русскость» в анг. языке. Или как они всегда могут определить русского в толпе ? Мы всегда пытаемся русским языком выражать английский. ? Повторюсь снова — все зависит от того где использовать. Вариаций может быть очень много (в русском)

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

9 ноября 2019

И так и этак правильно, что ring of gold, что golden ring — золотое кольцо. Их язык же проще, как рыжий и красный будет red. Зависит где и как использовать. В русском языке всегда будет больше значений.

К аудиокниге: Стокер Брэм – Тайна золотых прядей

Sergey Kurmaev

8 ноября 2019

Моя бабушка (1901г.р.), на мой вопрос — «Ба, можно?», всегда отвечала — «неможно-неможно» ? С нетерпением жду узаконивания этого выражения. ?

К аудиокниге: Чуев Михаил – URодина

Sergey Kurmaev

8 ноября 2019

В своей книге «Портрет художника в старости» Джозеф Хеллер прошёлся по культурной прослойке общества и привёл некоторую очень интересную статистику. Особенные моменты — это путешествие Тома Сойера и затем лекция «Литература отчаяния». Результат грустный. Есть над чем поразмыслить… Книга не озвучена, поэтому только читать. Хотя, это не та книга, с которой нужно начинать понимание Хеллера. (его «Поправку-22» не имею в виду)

К аудиокниге: Чуев Михаил – URодина

Sergey Kurmaev

8 ноября 2019

Спасибо! ?

К аудиокниге: Чуев Михаил – URодина

Sergey Kurmaev

7 ноября 2019

Как сказал Макиавелли — «Люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость»

К аудиокниге: Чуев Михаил – URодина

Sergey Kurmaev

7 ноября 2019

В одном из видео, о правильности языка, один уважаемый филолог поставила жирную точку — в Бутове, Останкине, вариантов не оставила. Вопрос в другом, что мой скромный призыв быть чуточку тактичнее к людям и шутка, превращается в какой-то град дизлайков и, в целом, оставляет нехороший осадок от беседы. Не знаю, может многим нравится делиться своим негативом? Всегда был и остаюсь сторонником старой мудрости — «Если не можешь сказать ничего хорошего, то не говори ничего». Для меня дизлайк это тоже выражение слова, просто некоторые не могут выразить это в другой, понятной форме. ?

К аудиокниге: Чуев Михаил – URодина