А по-моему Вы слишком легко делаете выводы о Саманте! Каждый знает, наш великий Пушкин был задирист и по молодости пописывал неприличные стишки. Это не в какой мере не умаляет его таланта. Даже гении были людьми. А тем более помор Михайло…
Да, конечно, здесь есть разница. Земли на Марсе и Луне не являются валютой.
А вообще мне вот что интересно: кто-то был первым, кто продал другому камень Раи. Наверное, это мог быть человек, сделавший в нем дырку? (А легенда была создана потом).Это было бы логично. Но вот кто считает себя владельцем земель на Марсе, кто их продает?! И почему именно они?..
Я нахожу, что в сериале у него несколько больше характерности, чем в книге, где он описан «двумя мазками». Конечно, актер больше кривляется чем по-настоящему играет, но он это делает кстати и смотрится хорошо. Один из тех, что в Гарри Потере играл.
Hercule Flambeau очень разочаровывающий. По Честертону он заметный крупный мужчина, а здесь — маленький пятачок с узкими глазками. Но тоже как-то привыкаешь. И он не в каждой серии фигурирует.
Такой обычный детектив из серии «The cat who...»
Ч уже привыкла к чтице, но здесь такой громкий статический фон, что очень напрягает. Ну да, есть неправильные ударения и несколько промахов в переводе.
А вообще-то гениальный Ко-ко — эгоистичный нарцисс! Прежде он впал в депрессию, потому что он не может быть один и Квиллер тут же доставил ему кошечку. Ну а как только Квиллер приведет женщину домой, Ко-ко её тут же выпроваживает из дома.
Одно дело Иванушка дурачок, которому в конце сказки повезет потому что он хорошим человеком был. А другое дело — актер, на лбу у которого написано большими буквами «douchebag»…
Вообще-то сериала с таким названием два, если не больше. Я решила, что вы имеете в виду этот, где есть Regina, Rumplestiltskin и пр.
Как Вы хорошо сказали!!! Только, к сожалению, я не думаю что это произойдёт. Сейчас из всех форм деятельности, которые раньше были искусством, сделали ширпотреб.
А вообще мне вот что интересно: кто-то был первым, кто продал другому камень Раи. Наверное, это мог быть человек, сделавший в нем дырку? (А легенда была создана потом).Это было бы логично. Но вот кто считает себя владельцем земель на Марсе, кто их продает?! И почему именно они?..
Клочки уже пошли по всем закоулочкам нашего маленького шарика. И долго еще катиться будут.
Hercule Flambeau очень разочаровывающий. По Честертону он заметный крупный мужчина, а здесь — маленький пятачок с узкими глазками. Но тоже как-то привыкаешь. И он не в каждой серии фигурирует.
Ч уже привыкла к чтице, но здесь такой громкий статический фон, что очень напрягает. Ну да, есть неправильные ударения и несколько промахов в переводе.
А вообще-то гениальный Ко-ко — эгоистичный нарцисс! Прежде он впал в депрессию, потому что он не может быть один и Квиллер тут же доставил ему кошечку. Ну а как только Квиллер приведет женщину домой, Ко-ко её тут же выпроваживает из дома.
А насчет prince Charming… IMHO.
Вообще-то сериала с таким названием два, если не больше. Я решила, что вы имеете в виду этот, где есть Regina, Rumplestiltskin и пр.