Большое спасибо! Не знал многих фактов Вами указанных. Замечательный комментарий. Благодарю.

Надежда Александровна Лохвицкая-Бучинская «Тэффи» — королева русского юмора!!! «О дневнике» (1910).

Анекдоты, говорила Тэффи, смешны, когда их рассказывают. А когда пересказывают — это трагедия. И жизнь свою считала анекдотом, а значит, и трагедией…

Потрясающе))) На самом деле псевдоним был образован от имени знакомого, слывущего дурачком, Штэффи. Она убрала первую букву. Позже критики напомнили ей про Киплинга. Она согласилась, что отразила в своих мемуарах. Рассказ чудесный. В шести минутах весь Фрейд… Мужчины оценивают качества женщин ниже, чем те ожидают. Женщины оценивают физическую силу ниже, чем этого ожидают мужчины… Зато в плане внешности женщины более снисходительны к мужчинам, чего нельзя сказать о восприятии женской внешности мужчинами. Как это все актуально и сейчас. Ничего не изменилось. Посмеялся от души. Как они похожи с Фаиной Раневской)))

А как прочитано!!! Обожаю Елену Федорив. И ее и Тэффи – в избранное.

На самом деле — бархатный роскошный голос!!!

Ерунда, это наживное))) главное — идея и правильная аффирмация впоследствии)))

Ай спасибо за теплоту и внимание! От всей души.

Вот это да!!! Спасибо за такой бросающийся в глаза отзыв. Послушаю.

Стивен Кинг «Дорожный ужас прёт на север» («Дорожный вирус направляется на север», 1999).

Писатель романов-ужасов, наркоман Ричард Киннел купил на распродаже в Розвуде необычную картину-акварель… а написал её 23-летний художник Бобби Хастингз, покончивший с собой, — самоубийца… Это единственная картина, которую он не сжёг из 70… и её нельзя уничтожить… Ему понравилась сама идея: людоед едет по Тобин-Бридж на закате в шикарном «гранд-аме»… Да и сам Киннелл едет на север, то бишь «прёт»… Дальше стремительно развивающаяся цепочка ужасных событий от «мастера ужасов» Стивена Кинга… от рассказа действительно прёт!!!

В рассказе упоминается город Дерри, в котором разворачивается основное действие в романе «Оно» (1986). Сама идея совпадает с идеей романа «Роза Марена» («Мареновая роза», «Капля крови» — двадцать девятый роман, написанный в жанре мистического триллера и опубликованный в 1995 году).

Слушал обе озвучки и Сергея Кирсанова и Олега Булдакова. Все-таки наиболее «атмосферный» — Булдаков Олег. Спасибо. С удовольствием послушал. Рекомендую.

Жуть как выразились… Бредбери Вас понял бы, если бы написали — трансформироваться, телепортироваться, на худой конец — инкарнироваться)))

Логинова Анастасия «Марина и море» (2015).

Грустный рассказ на основе легенды (возможно былины, ввиду базовой основы раннее происходящих реальных событий)… Какой удивительно деликатно поданный мистический рассказ о стремительном побуждении экстрагировать сиюминутную выгоду, напрочь позабыв о «феномене кармы». Причём эффект бумеранга может реализоваться очень скоро. И пострадают не гипотетические потомки по прошествии времени, а ты сам, лично… Мягкость повествования позволяет поверить в реальность происходящего…

Хороший и богатый слог у Логиновой Анастасии. Чтец Ганпанцуров Олег очень чувственно озвучил рассказ, мягко. Приятно слушать. Спасибо.

В английской литературе тоже есть потрясающие переводчики. Достал удивительную книгу «My talisman» — избранная лирика и биография Пушкина Julian Henry Lowenfeld. Великолепный перевод вплоть до аутентичности смысла, выдержки ямба, хорея, трохея…
А как переведено!!!

Мне повезло: вся Кристи в библиотеке… всегда читаю предисловие автора, дабы погрузиться в атмосферу… она сама там об этом писала…

Роман действительно потрясающий. Однажды Агата Кристи таинственно исчезла. Дело было так: в 1926 году умерла мать Агаты, а в конце того же года муж Агаты Кристи Арчибальд признался в неверности и попросил развод, влюбившись в свою коллегу по гольфу Нэнси Нил. После ссоры в начале декабря 1926 года Агата исчезла из дома, оставив письмо своему секретарю, в котором утверждала, что направилась в Йоркшир. Ее исчезновение вызвало громкий общественный резонанс, поскольку у писательницы уже появились поклонники ее творчества. В течение 11 дней о местонахождении Кристи ничего не было известно…
В книге она описывает события, похожие на ее собственное исчезновение в те 11 дней 1926 года, когда писательница исчезла… её врач — Норман пришел к выводу, что имела место диссоциативная фуга, вызванная тяжелым психическим расстройством…

Хулио Кортасар (Жюль Флоренсио Кортасар) «Выигрыши» («Счастливчики», 1960).

Замечательный писатель. Гений Кортасара в «Выигрыше» — создание семиотически значимой модели с элементами пространственных отношений, отраженных в лексемах, которые приобретают символическое значение, не утрачивая прямого смысла…
О самом произведении. В морской круиз отправляется группа случайно отобранных людей, согласно выигрышным билетам лотереи (рандом). Теплоход, едва покинув порт, встает на якорь, однако сотрудники аргументировано уверяют, что все в порядке. На судне для пассажиров организованы разнообразные круизные развлечения. Часть судовых отсеков недоступна для контингента отдыхающих. Возникает подозрение на возможную эпидемию…
Потрясла реакция разных по менталитету людей на возникшую коллизию с апелляцией к социальному статусу, что само по себе сомнительно. В итоге формируются два лагеря: явных смутьянов и приспособленцев конформистов… финал невероятный!

Чтица — Музырь Лина — чудесная. Роман шикарный. Рекомендую всем. Не разочаруетесь. Интрига ещё та…

Я так понял, что космодесантники, не взирая на гендерность, помешаны на лоске и красоте. Чудо-корабли эпатированы золотом, деревом, зеркалами, различными сортами стекла. Повсюду роскошь и шик, вопреки напускному аскетизму. Примархи в данном романе даже не фигурируют. Существует и «оборотная сторона медали»: корпус корабля, подвергшийся гниению (вопреки здравому смыслу — все-таки космос), а также протекающие трубы с крысами))) тут меня и проняло))) Интересен главный герой — Гарвель Локен, пробравшийся в высшие круги империума и верящий Хорусу. Тот, в свою очередь, уверен в детях своих, что служит препятствием для Папы в заключении бескровного союза. Награда — меч, такой же элемент роскоши, как и крест. Мне кажется, что так? А что Вы думаете? Чтец, конечно, прекрасный!

Скорее величия и силы под «эгидой» мощи… Вы так не думаете? Я могу ошибаться.

Атрибут («этакий паспорт») принадлежности к ордену; броня с крестами является реликвиями вытаскиваемыми из арсенала по праздникам, в других случаях носят комплекты без креста терминатора… очевидно, что так?

Безусловно… отлично сказано.

Жаль… но течение — превосходное)))

По-моему самая прогрессивная форма — конфуцианство и неоконфуцианство))) Конфуцианство широко распространено в материковом Китае, в том числе в Сянгане, в Макао, на Тайване, в Корее, Вьетнаме, Сингапуре, среди китайцев, живущих в различных странах мира. Разве нет? Или я ошибаюсь? Вы как считаете?

Именно в таком формате Сервантес. А вот «Amitus Plato, sed magis amica veritas» — приписывается Сократу, который произнес: «Следуя мне, меньше думай о Сократе, а больше об истине».