Впервые прочитал роман будучи старшеклассником. Полагаю, что он сыграл немаловажную роль в формировании моего мировоззрения. Сейчас мне под 50 и прослушав аудиокнигу опять почерпнул для себя немало нового. Драйзер мастерски передал атмосферу в США в период бурного промышленного роста. Мало кто может соперничать с данным автором в точности, с которй он передают все нюансы, будь то производства (фабрика воротничков Гриффитса), биржевых сделок и махинаций в муниципалитетах (трилогия «Финансист», «Титан» «Стоик»), жизни богемы («Гений»). А что касается главного героя, Клайда Гриффитса, то беспринципность, трусость, бесхребетность, стремление попасть в «высшее общество» главного героя, помноженные на непомерное тщеславие привели к закономерному финалу.

Диктор читает слишком монотонно, без выражения, во всех французских словах, в т.ч. именах, ударение должно быть на последнем слоге. В общем, лучше прочесть книгу самому. А роман шедеврален. Один из лучших политических детективов. ИМХО.

Прочитал книгу в классе шестом, но в другом переводе. В данном варианте повесть менее колоритна, исчезли некоторые специфические словечки, описывающие быт и нравы американцев второй половины 19 века. Тем не менее, я получил колоссальное удовольствие, прослушав книгу. Диктор выполнил свою работу превосходно, я даже несколько пополнил свой багаж знаний по русскому языку. Оказывается, ударение в слове ЮРКНУЛ ставится на букве у. Марк Твен один из самых любимых моих писателей. На мой взгляд, никто не может так лаконично, несколькими штрихами создать точнейший портрет действующего лица. А как он реалистично описывает плавание Гека и Джима по величавой Миссисипи, мне показалось, что проделал весь путь с ними. А сцена, в которой Джим несправедливо обидел глухонемую дочку и вовсе заставила прослезиться. В этой, казалось-бы детской книге Сэмуюль Клеменс поднимает важнейший вопрос о положении негров в Америке. Он ясно даёт понять, что давно пора перевернуть эту позорную страницу в истории Штатов.