Беда, коль пироги начнет печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней:
Он лучше дело всё погубит,
И рад скорей
Посмешищем стать света,
Чем у честных и знающих людей
Спросить иль выслушать разумного совета.
— И. А. Крылов, Щука и Кот.
Для всех, понимающих обороты речи и знающих не только буквальное значение слов, в рассказе таки есть нецензурная речь, ака ненормативная лексика.
Вам дать ссылки на словари или сами найдёте?
На случай если вы таким образом шутить изволите, замечу что у вас не получилось.
Не, дорогой, разрыв шаблона это когда человек поступает неожиданно на фоне своего обычного поведения, здесь гг не пришлось менять свои привычки. А как её воспринимали окружающие со своими установками — уж совсем другой коленкор, вовсе не её проблемы, что и доказывала всей своей жизнью.
How do you know? The text said she had concealed (not conseal!!) carry permit, nothing about registration of each piece.
But question was not about registration.
Аверченко с Зощенкой — не наш уровень, подавай нам юмор Бернарда Шоу и Оскара Уальда.
«В греческом зале, в греческом зале… Ах, Аполлон, ах, Аполлон»..)))
Тот же эффект неожиданности, заставляющий всех обращать внимание, достигается если услышите противоположное ожидаемому судя по обстановке и внешнему виду объекта: например, литературно изысканная речь со ссылками на английскую литературу XIX века от грязного бомжа. ))
В данном рассказе гг говорила и делала СОВСЕМ не то, что ожидалось от её пола, цвета кожи, как и в моём примере о ребёнке, выражающемся не так как ожидалось по возрасту. Почему? Чтобы достучаться до мозгов собеседников.
Не так давно наблюдала в магазине электроники следующее:
Молодые, броско одетые парень и девушка выбирают ТВ. У их ног стоит симпатичная девчушка лет 4-5, тоже броско и дорого одетая. Наверно ребёнок устал, проголодался или ей было жарко, она хныкала но внимания взрослые на неё не обращали. Наконец из ротика прелестного дитяти изрыгнулось ТАКОЕ! Портовые грузчики бы вмиг её зауважали. ))) на неё мигом обратили внимание.
Я о проблемах коммуникации и способах донесения того, что вам нужно, до ушей окружающих.
Вы их спГосите, хулителей и упыГей, может и боГщ сварить толком не умеют или фуэте завеГнуть, куда им как следует оценить чтеца! Ну а если на боксёГский Гинг их поставить — посмотГим как они к гГассиГованию отнесутся!!!
Минусами закидывают по многим причинам. Одна из основных состоит в том, что твёрдо уверены: если они с «этим» не согласны (им неприятно, неудобно, непонятно) то «это» в корне неверно.
А вообще-то большинство минусуют по принципу «абабаягапротив». 😹😜😂
Что же здесь неясного? Взор мистера Торби сбросил последнюю тряпицу с пластины и наконец её рассмотрел. Ну, взор рассмотрел.
Во втором случае, правда, не совсем понятно кто (или что) выглядывал(о)(а) из окна поезда: наверно то же, что ветром сдуло шляпу у гг. По идее, должно быть кто-то сидевший в поезде, но озадачивает окончание среднего рода у глагола «сдуть»…
))))
У Марининой есть роман «Стилист», где сюжет строится на одном японце, который умел завернуть сюжет, но совершенно не владел стилем и не умел грамотно выражаться.
Вам кажется затянутым потому, что детективная линия только связующее звено «ненужных историй о третьестепенных героях». Маринина не пишет плоскую «движуху» с погонями и перестрелками и где суперсыщик не знает сомнений и неудач.
И об удовлетворении от раскрытия преступления… Иногда правда слишком тяжела и страшна, для многих лучше её не знать. Но преступление совершено, и наказаны должны быть истинные виновники, не те кого старательно и грамотно все представляли как таковых.
Если бы не «старичьё» (и Конфуций!), девиз «деньги могут всё» остался бы непоколебим.
Роман читала давно, доставила себе удовольствие прослушав Радцига.
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней:
Он лучше дело всё погубит,
И рад скорей
Посмешищем стать света,
Чем у честных и знающих людей
Спросить иль выслушать разумного совета.
— И. А. Крылов, Щука и Кот.
Вам дать ссылки на словари или сами найдёте?
На случай если вы таким образом шутить изволите, замечу что у вас не получилось.
«What do U mean? What are U talking about?»
))
But question was not about registration.
«В греческом зале, в греческом зале… Ах, Аполлон, ах, Аполлон»..)))
В данном рассказе гг говорила и делала СОВСЕМ не то, что ожидалось от её пола, цвета кожи, как и в моём примере о ребёнке, выражающемся не так как ожидалось по возрасту. Почему? Чтобы достучаться до мозгов собеседников.
Молодые, броско одетые парень и девушка выбирают ТВ. У их ног стоит симпатичная девчушка лет 4-5, тоже броско и дорого одетая. Наверно ребёнок устал, проголодался или ей было жарко, она хныкала но внимания взрослые на неё не обращали. Наконец из ротика прелестного дитяти изрыгнулось ТАКОЕ! Портовые грузчики бы вмиг её зауважали. ))) на неё мигом обратили внимание.
Я о проблемах коммуникации и способах донесения того, что вам нужно, до ушей окружающих.
Но не увлекайтесь, лучшее враг хорошему.
Мораль сей басни©, как всегда в самом конце: примеряй что ты можешь сделать для общества, а не наоборот.
))))
А вообще-то большинство минусуют по принципу «абабаягапротив». 😹😜😂
Во втором случае, правда, не совсем понятно кто (или что) выглядывал(о)(а) из окна поезда: наверно то же, что ветром сдуло шляпу у гг. По идее, должно быть кто-то сидевший в поезде, но озадачивает окончание среднего рода у глагола «сдуть»…
))))
У Марининой есть роман «Стилист», где сюжет строится на одном японце, который умел завернуть сюжет, но совершенно не владел стилем и не умел грамотно выражаться.
И об удовлетворении от раскрытия преступления… Иногда правда слишком тяжела и страшна, для многих лучше её не знать. Но преступление совершено, и наказаны должны быть истинные виновники, не те кого старательно и грамотно все представляли как таковых.
Если бы не «старичьё» (и Конфуций!), девиз «деньги могут всё» остался бы непоколебим.
Роман читала давно, доставила себе удовольствие прослушав Радцига.