Знаете ли вы, чтобы получить разрешение на строительство многоквартирного дома в больших городах застройщик должен отдать определённое кол-во квартир под госпрограммы? Так там положено типа по справедливости. ;) естессно, такие квартиры не достаются бездомным. ))

Вы правы в том, что устройство финансовых систем в наших странах — тема сложная и тонкая.
Ошибаетесь в остальном, в особенности насчёт накоплений.
На том закончим офтоп.

«Сидят себе семья избирателей. Живут на продуктовые талоны, в тесном жилище, расходы на которое покрывают специальные государственные субсидии, дети ходят в такие школы, из которых выходят прямиком на улицы в качестве пушеров…»

О нет, не о тех я говорила.
«По доверенности» это те, которые числятся в «тесных жилищах» по бумагам, а на самом деле живут в довольно комфортабельных условиях за которые платит «третье лицо» (специально установленный фонд, владеющий их имуществом). В «тесных жилищах» выданных государством на 3-4 человека живут старенькая мама или папа.
И продуктовые талоны которые получают как неимущие с детьми они не стесняются тратить поверх обычных покупок в супермаркете. Сама видела несколько лет назад: дамочка в норковой шубке, обвешанная золотом и брюликами, платит за продукты госкартой. Затем бросает пакеты в багажник бэхи или мерса (записанного на троюродного племянника) садится за руль и уезжает. ;)
Но по документам у них нет ничего.

Ваши «семьи избирателей» просто не хотят пальцем пошевелить.

Вам не показалось.
Выбор выбору рознь, можно выбирать уровень расходов на верхнем пределе сегодняшних доходов, а можно думать и о возможной пасмурной (финансовой) погоде завтра или на будущей неделе.
Рынок и конъюнктура дело такое, пиндосы к тому больше приспособлены чем россияне.

Пришелец пробовал выяснить почему враждуют Мигуэль и Фердинанд. «Он хочет меня убить. -Почему? — Он плохой. — Почему он плохой? — Он хочет меня убить.»
Как установить мир между людьми, которые не желают верить друг другу?

Не от мира сего этот ацтекский божок. )) сказал бы «не будете воевать и обманывать — тогда научим как производить много еды», дал бы повод изменить поведенческий статус кво по отношению к соседу.

В больших компаниях работники получают мед страховку или за чисти символическую плату, или бесплатно.
Дешёвое жильё обычно получается если купили квартиру или дом много лет назад, по тем ценам. Или уже выплатили банку ссуду-ипотеку.
Вы серьезно считаете всех американцев одинаковыми, скучно правильными и предсказуемыми, кто «ни в жизть» не пропустят визит к зубнюку? )))) Точно знаю что там достаточно умников, живущих по доверенности, по документам ничем лично не владеют и находятся на довольствии госпрограмм. ))

Совершенно верно о высоких расходах в Калифорнии. Поэтому Тесла Илона Маска и некоторые другие большие компании оттуда уезжают.

Вам было отведено на ваш вопрос

«сколько у простого городского пиндоса остается бабла на жизнь?»
Что в Америке, что в России, что в Европе, каждый выбирает(!!!) жильё по вкусу и способности платить. Чем больше желающих жить в данном районе, чем дороже жильё. Рынок, понимаете ли, спрос и предложение..;)
Поверите или нет, там все живут на частном жилье, государство практически не владеет недвижимостью.
«Плата за обучение ребёнка» там вовсе не входит в разряд обязательных, как и страховка.

улетел он потому, что понял бесполезность и даже опасность своей миссии на Земле: несмотря на свои продвинутые защитные прибамбасы его пришибёт если не Мигуэль то Фернандес, если не Фернандес то какой нибудь Джон с Гансом.
))

Все зависит от того, где живёт ваш простой городской пиндос. Недавно прочитала что в Сан Франциско семья из 4 человек считается на уровне бедности если их общий доход ниже $115000 в год. Да, 115 тысяч зелёных тугриков.

В России также большая разница где живёт простой городской россиянин, в Москве с видом на Кремль или в Южном Бутово, или в Самаре-Рязани, например.

Должна добавить что чтец справился и с этим рассказом весьма достойно: интонации и эмоциональный акцент расставлены верно, в голосе отчётливо слышалась ирония именно там, где требовалось.

Никакого «американского бэкграунда» не требуется. Ну может знание что Кетцалькоатль — один из главных ацтекских богов, как бог Перун для славян.
Идея рассказа довольно проста: «ихнёвые» всегда презренные шпионы, а «наши» исключительно доблестные разведчики.)) То есть войны и драки будут продолжаться то тех пор, пока стороны не станут относиться к действиям и имуществу соседа как к своим собственным.

« — Мигель, расскажите мне, с чего началась ваша вражда.
— Фернандес хотел убить меня и поработить мою семью.
— Зачем ему это было нужно?
— Потому что он плохой, — сказал Мигель.
— Откуда вы знаете, что он плохой?
— Потому, — логично заметил Мигель, — что он хотел убить меня и поработить мою семью.
…
— А у Фердинанда есть семья? — спросил Кетцалькоатль.
— Да, бедняги, — сказал Мигель. — Когда они плохо работают, он избивает их до полусмерти.
— А вы своих бьете?
— Только если они этого заслуживают.»

Забористые у вас грибочки, Ольга! 🤪😜😆
Нет, делиться со мной не надо, я обойдусь… 🤣

Нууууу, не стоит уходить слишком далеко от сюжета… 🤪
Ладно, не будем строги к бедняжке. Недосып начисто отключил то небольшое кол-во соображалки что имелось. Вряд ли останутся в неё какие-то воспоминания о произошедшем, так что никаких сожалений.

От одного откровенного человека другому:
Сравните число собственных комментариев и отзывов других слушателей по своими работами.
На данный момент под этой книгой 21 комментарий, 12 из них исходят от пользователя «АВЛАД», который признаете вашим.
К чему просить кого-то отключать рейтинг и комментарии?

Про рыбу — мороженую, солёную, вяленую, тд — не в пример интереснее, особенно под живую танцевальную музычку. 😜

Не поняла о чём вы, ну да ладно.
«Всё что есть можно есть». 🙄

бал приказчиков рыбных складов — абсолютный предел счастья. 😂
Мне понравилось исполнение, чтец прекрасно управляется со своим голосом.

Не так давно нашла немолодой (2000) фильм «Малыш» с Брюсом Виллисом. В отличие от его обычных крутых боевиков, это скорее комедия и мягкое фэнтази на тему путешествия во времени. В какой-то мере перекликается с данным рассказом, вписывается в ваше определение «почти», в смысле «почти никогда не приносит счастья».

Всё верно.
Каждому следует делать то, что у него получается лучше всего, по крайней мере на публику. Для Джахангира это озвучка, его эпистолярный жанр не совсем впечатляет, скажем так. ;)