7
Браво! Ваша цитата побудила меня проверить: жива ли Танечка, а также: автор статьи — Станиславский или Белинский?
К аудиокниге:
Пиккирилли Том – Последний глубокий вздох
8
«сегодняшних дикторов» не существует (истреблены как вид), поэтому и слушатели не способны уже слушать начитку дикторов… ну, не виноватые они, они просто потребители…
К аудиокниге:
Голсуорси Джон – Усадьба
3
Автор — профессиональный взломщик мировоззрений, практикующий теоретик на данном этапе… Лично меня изменила его старая работа «С неврозом по жизни», кому-то сильно помогли его таблетки («Красная таблетка», «Красная таблетка-2»), а ооочень многим он непонятен, неприятен и опасно болтлив. Погуглите сами )))
К аудиокниге:
Анхель де Куатьэ – Схимник
2
Поздравляю! ...«изменила мировоззрение»? То есть, вы об авторе не знаете?
К аудиокниге:
Анхель де Куатьэ – Схимник
2
Очень похоже на «Мастер сглаза» Жвалевского&Пастернак. Жанр и стиль совпадают, там Олег Исаев читает — если что😉 прекрасный фон для рутинных занятий👍
К аудиокниге:
Ольга Лукас – Тринадцатая редакция
1
Да скорее бы уже❗
К аудиокниге:
Ларс-де-Рино – Бледная голубая точка
5
😊Ну, Бунин бы придушил, да — он был непосредственный и темпераментный в быту (по воспоминаниям его современников)… Но нам-то что делать? Эту повесть мне прочтёт внятно и выразительно 😂🤣😂 робот (голосовой движок) Максим. А данного исполнителя берём на заметку☝️, чтобы больше не нервничать🙉
К аудиокниге:
Бунин Иван – Суходол
3
Современный слушатель легко распознаёт текст при отсутствии дикции, комнатном эхо и проч. спецэффектах записи на телефон, зато с магнитофонной кассеты — ой, ничего не понятно!
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Пыль на трассе
3
Юрий Николаевич, а Бёрджесса не заказывают (я всё страдаю, что его очень мало в рускоязычной лит-ре)? И умер давно, и переводы качественные, и ваш формат!
К аудиокниге:
Рохлис Перси – Трус убивает поцелуем
4
😂🤣😂🤣😂💯%👍!!!
К аудиокниге:
Фрэнсис Дик – Риск
3
Стала слушать как исследователь: серия романов «Проклятые короли», «Сестра Кэрри», «Джейн Эйр», «Сага о Форсайтах», «Кукла» (Болеслав Прус), «Короли в изгнании» etq. etq… — это же всё литература моих родителей, обсуждение которой я подслушивала в детстве🤗. Всегда хотела пройти по следам предков, так сказать, чтобы понять и их, и себя… Только благодаря Прудовскому открыла для себя автора и дослушала до конца! Илья Ефимович начитал так мало (аудиокниг, а не правительственных указов😉), но так прекрасно…
К аудиокниге:
Доде Альфонс – Короли в изгнании
11
Переводчики (возможно, больше двух) в любом случае жили и работали в то невинное доцифровое время цензуры, когда «Cool it, Buster» звучало «Сократись, чучело»!!! Вот не поленилась открыть источник и убедиться, что английский диалог прост, а русский перевод — романтичен ))) Ведь было когда-то вполне реально вместо матов, вместо сетевых словечек использовать «Не возникай!», «Сократись!», «Как вы мне дОроги!»… Оценивать всерьёз серию про Стива Карэллу — полвека минуло/кануло, учитывая ускорение НТП — это лет двести от чумы до паровых машин (и вот снова к чуме: ХDDD) Интересно/неинтересно, логично/нереально… Нет, я просто слушаю Заборовского и молодею )))
К аудиокниге:
Макбейн Эд – Сэди после смерти
1
Автор застрял в своей прежней жизни: анализирует распад СССР и перестройку советских людей в светских, не жалея ни времени, ни сил, ни терпения читателей ((( Однако последняя глава случайно удалась! Как остановившиеся часы пару раз в сутки показывают реальное время, так и конспирологические фантазии совпадают с реальностью периодически! Ну, так сказать, tempora mutantur вообще et nos mutamur in illis в частности… Все комментарии прошлогодние утратили актуальность, как утратит и мой в следующем (за пандемическим) году )))
К аудиокниге:
Козлов Юрий – Почтовая рыба
3
Куда какимся-туда и катимся, Изя, здесь все пишут, а вы разве до сих пор — нет??? 😂😂😂
К аудиокниге:
Старостин Михаил – Непривитые
19
Классический стиль европейской литературы (написанной в США?) периода «сексуальной революции». Я заслушалась до того, что перестала воспринимать особенности начитки, просто видела текст и шла по сценарию🤩… Качественный перевод, всё-таки не пятьдесят оттенков тёмненького, а примерно восемнадцать😉. Для современных слушательниц начало романа — неприятно непонятно, слушайте с 01_02😊
К аудиокниге:
Ирвинг Джон – Семейная жизнь весом в 158 фунтов
4
Наоборот! Чем примитивнее, тем популярнее — оглянитесь, очнитесь! Впрочем, так было во все времена (((
К аудиокниге:
Царенко Тимофей – Реабилитация
5
Герасимов 😍😘😇 сурово классичен, досадно профессионален для эдаких финтифлюшек🤭 Оба центральных персонажа мне так сильно напомнили Петю&Лизу Дины Рубиной («Синдром Петрушки»), что так разволновалась вся, рассочувствовалась, трепеща и раздражаясь на чтеца, который слишком великолепен (здесь бы Креминский или Литвинов покричали, Ненарокомова попридыхала бы… ). При всей фееричности и условности литературных героев они реальны: живут такие «люди искусства» до сих пор, даже в эру цифровой дебилизации и оптимизации примитивизма👏 Кстати, «Почта Святого Валентина» тоже сильна, но здесь писатель развернулся всеми гранями🤩!
К аудиокниге:
Нисенбаум Михаил – Волчок
4
Спасибо за саморекламу («7миЕвие»)! Случайно увидела в комментах, прослушала… обожаю неподъёмные тома серьёзной литературы, снимаю шляпку и т.д. за то, что «дотянули до конца»! Я погрузилась в эпопею на 30 часов и вот всплыла, чтобы поблагодарить! Спасибо за ваш труд!
К аудиокниге:
Лю Цысинь – Странствующая Земля
11
😂😂🤭 Там нет мяуканья, кошки мяукают только для людей, а между собой разговаривают по-своему 😉
К аудиокниге:
Гэллико Пол – Дженни
12
Удачно осовремененная классика, Гуржий — гарантия качества! Я, конечно, слушала Заборовского и остаюсь верна первому впечатлению🎧😍, однако разнообразие необходимо. Эта аудиокнига — великолепный образец олдскульной фантастики. Рекомендую ценителям👏
К аудиокниге:
Карсак Франсис – Бегство Земли