Не соглашусь. В современном нам русском языке «негр» и «нигер» — разные слова, и отличаются как раз, так сказать, эмоциональным отношением к субъекту. Если «негр» — эмоционально нейтральное обращение, просто констатирующее принадлежность человека к соответствующей расе, которое никоим образом не оскорбляет человека (если он, конечно, не отравлен бреднями современного западного либерализма), то «нигер» имеет ярко выраженную негативную окраску — это пренебрежение, высокомерие, подразумеваемое чувство мнимого собственного превосходства и даже презрение. «Нигер» — слово из скорее жаргонно-расистского лексикона, нежели из общеупотребительного словарного запаса культурного человека. И приравнивать, отождествлять два этих слова не стоит.

Я бы не был столь категоричен в отношении чтеца. Она молодец. Конечно, стоило бы выбирать для озвучки такое время и место, когда посторонние звуки не смогут достигать микрофона, а запись немножечко обработать после начитки, но, в целом, очень даже неплохо, мне кажется.
А если учесть, что ADA не только озвучила, но и ПЕРЕВЕЛА эту книгу (сл. первые минуты книги), то ей огромный респект и уважение.
Невозможно быть профессионалом во всем, но можно к этому стремиться, постепенно самосовершенствоваться и быть хорошим крепким любителем. Например, добротно переводить и недурно озвучивать книги, как это делает ADA.
От меня плюсик ADe как чтецу и коллеге!
.
PS Рекомендую слушать в чуть замедленном темпе — -10%. Так книга воспринимается комфортнее, на мой слух.

Чувствуется, что чтец очень старается. На мой взгляд, слишком большие паузы между фразами и кусками текста — несколько слов прочтет, потом около секунды пауза, потом новый кусочек текста. Если бы запись проработать и сократить/убрать излишние паузы, то слушать было бы гораздо легче и комфортней, да и длительность книги сократилась бы, наверное, процентов на 10-15.
Коллеге-чтецу от меня плюсик и пожелание не лениться и не жалеть времени на обработку записи. :0)

Согласен! Громкость стоит выравнивать. Благо техническая возможность для этого есть. Даже у любителей.

СпасиБо, Schwarzwald!!!
Книги, озвученные Герасимовым, на мой взгляд, весьма хороши. У этого чтеца не только довольно приятный для прослушивания голос, но и своя манера чтения текста, есть «свое лицо». Многие любители аудиокниг справедливо ценят его мастерство и числят Вячеслава среди своих любимых декламаторов. Да плюс еще профессиональная студийная запись. В этом свете тем более ценно столь лестное для меня ваше мнение.
С Коваленком раньше не сталкивался, но сейчас прослушал отрывок его прочтения «Собора..,». Это очень сырой труд. Чтец явно минимизировал время работы над аудиокнигой — просто начитал ее в микрофон. Однако если бы он отнесся к труду более ответственно и потрудился обработать свою запись, наверное, могла бы получится неплохая аудиокнига.
Schwarzwald, спасиБо, что слушаете озвученные мной книги — я тружусь для вас и таких людей, как вы. И когда слышу (читаю) добрый отзыв о своем труде, то получаю тем самым малое вознаграждение за него, стимул для новой работы.
Недавно «вышли» и уже есть на нашем портале две новые аудиокниги в исполнении Дмитрия Чурсина (то есть моем :0) ) — это небольшая повесть «Идущий в Иерусалим» Александра Петрова и довольно объемный труд «Настоящая любовь. том 1» под редакцией Дмитрия Семеника, это уже нехудожественное произведение, психология семейных отношений, как создать и сохранить семью. Можете послушать и оценить :0).

О самой книге — всем известное, но мало кем читанное произведение. Само по себе весьма мрачновато. Писано самыми черными красками. Из серии «короче, все умерли». Вполне можно характеризовать его как антиклирекальное и антирелигиозное. Персонажи прописаны достаточно однобоко и шаблонно, глубина и многогранность героев Толстого или Достоевского автору и не снилась. Почитать (послушать) можно скорее из побуждений знакомства с общеизвестным мировым художественным произведением. Обогащение внутреннего мира и наслаждение красотой языка при прочтении весьма сомнительно.

Олег, спасибо вам огромное за ваши слова! Честное слово — они дорого стоят!!! Наверное, для профессионалов это несколько легче, а если ты просто любитель, но ты хочешь, очень хочешь подарить людям определенную аудиокнигу, причем записать ее не абы как, а как можно лучше, то труда и времени тратится просто неимоверно много. В моем случае хронометраж книги можно смело умножать примерно на 12. Черновая запись имеет длительность примерно в два раза больше итогового чистовика (многие слова и фразы прочитываются по два и более раз, чтобы добиться лучшего произношения и нужной интонации), затем — долгие часы на чистку записи, обрезку лишнего, удаление лишнего шума от дыхания и щелчков, возникающих в процессе работы над записью В заключение — поиск музыкального оформления и включение его в запись, прописка тегов. По сравнению с вышеописанным это уже мелочи… Короче, труд каторжный!..
СпасиБо, что есть люди — такие, как вы — которые это понимают!!!

Папаша сказочку сыночку
В тюрьме на ушко нашептал
Союз лукавого с лукавым
Лукавство новое создАл.

И в логорее изверженья
Зловещей черной дурноты
«Несущий свет» с времен паденья
Ввергает души в царство тьмы.

"… я считаю свой литературный дар даже выше финансового..."
Скромность так и прет…

Очень светлая и добрая вещь. В популяризированной форме рассказано о духовной жизни человека, от прихода к Богу и первой исповеди до сознательной мученической смерти. Все это очень простым и доступным пониманию языком.

Альтернативная аннотация к рассказу-сказке (взято с другого сайта):
Люди сами зачастую не могут ответить на вопрос о смысле жизни, а как на него ответить вымышленному герою?
Однажды Юрий Максимов задумался об этом и в итоге на свет появилось новое произведение, пропитанное искрометным авторским юмором и понятной философией. Истина рождается в размеренных беседах Колобка с мудрым Волком, добрым Медведем, Лисой и другими героями из сказок. О таких приключениях Колобка еще никто не писал, но о них точно стоит узнать.

Тоха Ха — автор с сайта проекта «Научи хорошему», который специализируется именно на раскрытии механизмов негативного влияния современного кино и телевидения на общество в целом и отдельную личность в частности. Настоящее имя неизвестно (я уже писал это в одном из постов выше).
На сайте проекта «Научи хорошему» вы можете найти и другие произведения этого автора. Правда, в основном это эссе, но по яркости и образности они мало уступают фантастическим рассказам, вошедшим в данный сборник.

Ну что же, каждому — свое,
Кому — арбуз, кому-то хрящик,
Но вам спасиБо все равно —
Ответ не клали в долгий ящик.

А с Леви сравнивать смешно —
Там детектив, а здесь иное,
Горчицы малое зерно
Бросает автор в чисто поле.

Не развлечений легких для
Составлен «Дланью» этот сборник,
Густые путы сорняков
Сжигает в душах автор-дворник.

Литература — женский род,
И в том никто не усомнится.
Но у таланта род мужской,
И может с дамой не ужиться.

Полностью солидарен!
Именно такое грустно-тревожное послевкусие полуреальности этой фантастики остается после прослушивания сборника.

Ямб с хореем не помеха
Стихотворного успеха.
И поэты иногда
Их не знают ни шиша.

Но при том слагают строчку
Каждым словом прямо в точку.
Уважают это люди —
Все конкретно и по сути!

Дерзайте — все у вас в руках!
(Пардон, конечно же, в ушах)
Порта открыт! Рассказы ждут!
Выносим их на татин суд!

Тоха Ха — псевдоним автора с портала «Научи хорошему». Именно на этом сайте публикуются все его произведения, а уже оттуда они расходятся по Нету — от разных сайтов и блогов до вот этого самого сборника…
Если интересно, на сайте научи хорошему (можно так и забить в поисковик) есть и другие его произведения. Например, замечательный рассказ «Странный сосед», не менее образный и яркий, чем вошедшая в сборник «Липкая лента». Рассказы «По ту сторону экрана» и «Зритель N 53» — это вторая и третья часть своеобразной трилогии «О „психиологах“ и ключах к фильмам». Первая часть данной трилогии написана скорее в жанре эссе, и поэтому в сборник не вошла. Оба упомянутых рассказа есть на сайте научи хорошему в аудио (видео) версии.
Там же прелюбопытное эссе «О магнитах», про рекламу, ну и еще всякая всячина…
Если интересно — дерзайте!
Ссылки не оставляю, поскольку не знаю, разрешено ли это правилами ресурса.

Ужель та самая Татьяна?!
Возьмите пятым и меня…
Но псина гавкнула нахально
И — здравствуй быстрая река…

В цилиндре квакает лягушка,
Противно липнет мокрый фрак,
Прощаюсь с язвою желудка,
Что обещал мне доширак…

* * *

Ловите плюс — он ваш по праву
Уж третья дюжина пошла,
И Клапке Джерому во славу,
И вам за дивные слова!

Просили отзыв? Что ж, извольте.
Подборка славная — не спорьте.
Сюжетов гамма широка
И в воплощеньи недурна.

Рассказы есть о виртуалке,
О соц. сетях и ювеналке,
Как из народа лепят быдло,
О тех, о ком сказать-то стыдно…

Все темы грустные, конечно,
Но почитать про них полезно,
Чтоб либералам вопреки
От этих бед страну спасти.

Прочтенье же неоднородно
Признаюсь в этом всенародно.
Порою слушать — мочи нет,
Хотя на вкус согласья нет.

Кому-то голос сей подходит,
А на кого-то сон наводит.
Но чтец корпел по мере сил
Давайте мы его простим :0)