В целом начитка норм, но почему же голос героини такой истерично-манерный? Надо было все одинаково читать, не пытаясь подражать женскому голосу. Тетка конечно истеричка озабоченная, но зачем же делать ее еще противнее, она же бесит с первых строк.
Что до рассказа… на раз послушать, особенно разочаровала концовка.
Насчет Коломбо вы загнули, это скорее сборный пародийный типаж. Эркюль Пуаро совершенно не похож на Мэгре — разные они. Из экранизаций советую посмотреть (если вдруг соберетесь) французские фильмы с Жаном Габеном и сериал с Бруно Кремером. Борис Тенин похож, но меньше. Все остальные фильмы не раскрыли образ, хотя их и снято множество.
Разумеется ИМХО.
Видит Бог, я долго терпел издевательство чтицы над русским языком, но слово «дедектив» меня добило. Для того чтобы произнести слово с которого начинается жанр озвучиваемой книги, университетов кончать не надо. До сих пор я слышал такое только от Стельмащука, но у него индульгенция от Папы.
Да Дрыжак пьяный читает в 10 раз лучше чем эта тетя тверезая! Под каким забором ее нашли? В деревне Великие Усеры?
Я понял, во всей этой серии самое годное- это джазовые музыкальные вставки. Рассказики не стоят бумаги, на которой они написаны. Чтец тоже так себе, на такой простоте умудрился накосячить.
Серия откровенно слабая, писана для бульварных журналов.
))))
Вы хотите сказать, что кот умнее «даже очень примитивного стереотипного деревенского жителя»? Это наивный антропоморфизм.
На самом деле в голове у кота (как и у собаки) 2-3 доминирующих мысли: пожрать, посрать, поспать, иногда поиграть (часть охотничьих тренировок), а в сезон гормональный еще и кому то вогнать. Все! Остальное ваши хотелки и придумки.)))
Дело как раз в том, что в книге, как и во многих других, кота очеловечивают, делают кем то вроде Шарикова, с пусть глупыми, но человеческими мыслями.
— А может, во втором складе фитнес-клуб для беременных организовать — сейчас это модно.
— Иван Арнольдович, вы соображаете, что говорите — фитнес-клуб для беременных возле абортария! Впрочем, абортарий — это действительно золотое дно!
— Не понял?
— Инъекции молодости, стволовые клетки!
— И при чём тут абортарий?
— Сырье для стволовых клеток — зародыши, околоплодная жидкость. Я где-то читал, что научились извлекать стволовые клетки из жировой ткани после липосакции. Только вот аппаратура по очистке нужна первоклассная.
— Точно, закупить аппаратуру и установить во втором складе, — оживился молодой.
— Да, аппаратура нужна первоклассная, — задумчиво сказал профессор, — А то будет как с оранжевым президентом.
— Каким президентом?
— Да был такой в одной незалежной республике. Незадолго до выборов захотел омолодиться, но поехал не в Швейцарию или Германию, а в Венгрию — там это дешевле. Ну, тамошние цыгане и вкололи ему — в результате на выборы он пришел с лицом молодого упыря, весь в бурых пятнах и шишках.
— И что, проиграл?
— Наоборот — выиграл, он обвинил своих конкурентов, что те пытались отравить его красной ртутью.
— Красной ртутью?
— Забудь.
Т.е. вы полагаете что во все времена и во всех секретных службах мира работают садисты, маньяки, извращенцы, душегубы и прочее отребье? Интересная точка зрения…
Что до рассказа… на раз послушать, особенно разочаровала концовка.
Разумеется ИМХО.
Лучшее прочтение Ниро Вульфа.
Да Дрыжак пьяный читает в 10 раз лучше чем эта тетя тверезая! Под каким забором ее нашли? В деревне Великие Усеры?
Серия откровенно слабая, писана для бульварных журналов.
Вы хотите сказать, что кот умнее «даже очень примитивного стереотипного деревенского жителя»? Это наивный антропоморфизм.
На самом деле в голове у кота (как и у собаки) 2-3 доминирующих мысли: пожрать, посрать, поспать, иногда поиграть (часть охотничьих тренировок), а в сезон гормональный еще и кому то вогнать. Все! Остальное ваши хотелки и придумки.)))
Дело как раз в том, что в книге, как и во многих других, кота очеловечивают, делают кем то вроде Шарикова, с пусть глупыми, но человеческими мыслями.
Там весь альбом — каверы на легендарные советские песни.
— Иван Арнольдович, вы соображаете, что говорите — фитнес-клуб для беременных возле абортария! Впрочем, абортарий — это действительно золотое дно!
— Не понял?
— Инъекции молодости, стволовые клетки!
— И при чём тут абортарий?
— Сырье для стволовых клеток — зародыши, околоплодная жидкость. Я где-то читал, что научились извлекать стволовые клетки из жировой ткани после липосакции. Только вот аппаратура по очистке нужна первоклассная.
— Точно, закупить аппаратуру и установить во втором складе, — оживился молодой.
— Да, аппаратура нужна первоклассная, — задумчиво сказал профессор, — А то будет как с оранжевым президентом.
— Каким президентом?
— Да был такой в одной незалежной республике. Незадолго до выборов захотел омолодиться, но поехал не в Швейцарию или Германию, а в Венгрию — там это дешевле. Ну, тамошние цыгане и вкололи ему — в результате на выборы он пришел с лицом молодого упыря, весь в бурых пятнах и шишках.
— И что, проиграл?
— Наоборот — выиграл, он обвинил своих конкурентов, что те пытались отравить его красной ртутью.
— Красной ртутью?
— Забудь.
Пишиисчо, нас смешат подобные «советчики».
Он превращает город в дебри,
Где дам развозят по домам
Невозмутимые констебли.
О, этот лондонский туман!
В нем перепутать так нетрудно
Чужой карман и свой карман,
Причем бывает: обоюдно!
О, этот лондонский туман!
Лукавых замыслов арена,
Игра, иллюзия, подмена,
Обворожительный обман!
(Ю. Ким)
Из Америки, Франции и Германии, разумеется виднее.