Историю о смене Пола мне рассказал Серёжа Иванов в далёком 82. Выпускник юрфака одесского университета.
Было очень обидно за Пола, хотелось всех рвать и метать, включая Серёжу, который упорно доказывал что после смены Пола музыка Битлз стала только лудшэ, и не по странной случайности песни группы всё больше производились тандемом Джон — Пол, а в дальнейшем и вообще перешли на рельсы Пол -Джон.
И сменщик оказался ушлым парнем и начал *вытеснять* Джона.
Который чувствуя что не видать ему лидерства посчитал куда более приемлемым вариантом — пойти на ликвидацию торговой марки The Beatles.
Харе!!! Кришна)))
а Вас можно понять.
Когда на одном квадратном сантиметре носового платка встречаются три козюльки — *включил*+*включим*+*включил* то и не такое услышится.
Возможно переводчику стоило поиграть словами.
Елена, это ведь *гуляющее* ударение, чтец не ошибся.
Надеюсь гонки на поиски *неправильных ударений* в книге не будет.
Андрей Панкрашкин решил *перекрыть* тембр Чонишвили )).
для меня один из критериев класса исполнителя это то, как он высекает персонажей в диалогах или *многоперсонажных* перебранках.
У Юрия это получилось.
Самому рассказу возможно не хватило третьей силы — *ловца душ*
всё таки Кейт Мун дал дорогу в жизнь названию Лэд Зеппелин
Джеф Бек так и останется в памяти народной лучшим везде, и в тоже время ни с кем. Играть с Маховишну — знак качества.
Кстати Джеф Бек нередко упоминается во многих художественных книгах, в том числе и в аудиокнигах, и особо ранним Стивеном Кингом.
Love is Blue
Было очень обидно за Пола, хотелось всех рвать и метать, включая Серёжу, который упорно доказывал что после смены Пола музыка Битлз стала только лудшэ, и не по странной случайности песни группы всё больше производились тандемом Джон — Пол, а в дальнейшем и вообще перешли на рельсы Пол -Джон.
И сменщик оказался ушлым парнем и начал *вытеснять* Джона.
Который чувствуя что не видать ему лидерства посчитал куда более приемлемым вариантом — пойти на ликвидацию торговой марки The Beatles.
Харе!!! Кришна)))
Сколько творцов, гораздо позже, будут снимать кальки используя описание комнаты, но уже в своих произведениях
____________
ох уж эти скандинавские сказочники
Когда на одном квадратном сантиметре носового платка встречаются три козюльки — *включил*+*включим*+*включил* то и не такое услышится.
Возможно переводчику стоило поиграть словами.
Надеюсь гонки на поиски *неправильных ударений* в книге не будет.
Андрей Панкрашкин решил *перекрыть* тембр Чонишвили )).
У Юрия это получилось.
Самому рассказу возможно не хватило третьей силы — *ловца душ*
Отнюдь))
возможно лучшее, что есть в литературе и не только
а лучшим и хорошим мы можем делиться))))
Рождественская песнь (мини-сериал 2019 – ...)
когда в компании
Джеф Бек так и останется в памяти народной лучшим везде, и в тоже время ни с кем. Играть с Маховишну — знак качества.
Кстати Джеф Бек нередко упоминается во многих художественных книгах, в том числе и в аудиокнигах, и особо ранним Стивеном Кингом.
Love is Blue