Комментарии / Публикации ZalinaZlataDzukayeva / Страница 7 / Аудиокниги Клуб

+104

Zalina Zlata

@ZalinaZlataDzukayeva

Заходил вчера в 15:30

Друзья 1

Игорь

Комментарии 394

Zalina Zlata

11 декабря 2023

Одна из вариаций на тему правосудия, когда преступник налицо, наказать надо, но доказать нельзя. Эдакое эссе, психологический аспект.
Согласна, что с мешком как-то не так, но всё равно интересно.
Прочитано отлично, спасибо!

К аудиокниге: Филлифент Джон – Ахиллесова пята

Zalina Zlata

10 декабря 2023

Детектив действительно пресноватый и скучноватый, хотя про культ каратэ — интересно. Пожалуй, единственное, что меня зацепило и привлекло в этом детективе — это как раз то, что он «слишком японский». Чтец хороший (спасибо, немного увеличила скорость); даже не могу представить, как он может «выбешивать».
Спасибо!

К аудиокниге: Андраш Тотис – Убить голыми руками

Zalina Zlata

8 декабря 2023

Грех чревоугодия плюс «средство Макропулоса»…

К аудиокниге: Дик Филип – Дама с пирожками

Zalina Zlata

8 декабря 2023

Отлично! «А ты не воруй! (И ты… и ты тоже)»
Спасибо!

К аудиокниге: Деминг Ричард – Услуга за услугу

Zalina Zlata

8 декабря 2023

Ой-ой. Жутковатый рассказ и неприятный, особенно конец тягостный. Отличное прочтение — бонус. Спасибо!
(Кстати, мальчик, пожалуй, запихивал в рот и распихивал по карманам всё-таки печеньки, ну или в крайнем случае булочки, но не пирожки. Это я к переводчику).

К аудиокниге: Дик Филип – Дама с пирожками

Zalina Zlata

8 декабря 2023

Я тоже опасалась: очень плотоядно она на него смотрела и прилежно откармливала…

К аудиокниге: Дик Филип – Дама с пирожками

Zalina Zlata

7 декабря 2023

Чтение Валерия Стельмащука мне нравится, а вот книга не понравилась совсем. Не смогла заставить себя слушать, хотя обычно любопытство толкает вперёд…

К аудиокниге: Вильямс Чарльз – Промедление смерти подобно

Zalina Zlata

7 декабря 2023

Не обратила внимание, что это триллер, думала — детектив. Однако нет — кровавая страшилка, без интриги. Наверное, хороший триллер, но я их не люблю. Еле дослушала. Потому что прочитано отлично!

К аудиокниге: Брайант Эдвард – Пока её не было дома

Zalina Zlata

7 декабря 2023

Если дело только в этом ударении, советую Вам все-таки послушать этот рассказ! Татьяна Груднева читает хорошо и грамотно, и слово «знАмение» она как раз произносит правильно. Словари допускают только этот вариант!

К аудиокниге: Кристи Агата – Небесное знамение

Zalina Zlata

5 декабря 2023

Вполне гармонично: незамысловатый сюжет, лёгкое чтение… мило. Спасибо!

К аудиокниге: Кристи Агата – Песенка за шесть пенсов

Zalina Zlata

5 декабря 2023

Очень мило прочитан этот симпатичный рассказ! Больше спасибо!

К аудиокниге: Кристи Агата – Стимфалийские птицы

Zalina Zlata

4 декабря 2023

Да, роман затрагивает чувства и заставляет задуматься о жизни, о преданности, жертвенности и коварстве, взлетах и падениях. О доверии. О любви.
Николай Козий волшебник. Этот чарующий теплый голос прямо-таки создает параллельную реальность.

К аудиокниге: Роббинс Гарольд – Куда ушла любовь

Zalina Zlata

1 декабря 2023

Чтение понравилось, а рассказ нет: я его не поняла. Точнее — не увидела любви.

К аудиокниге: Лоуренс Дэвид – Новомодная Ева и старомодный Адам

Zalina Zlata

27 ноября 2023

Слушать было интересно и волнительно: переживала за главного героя; конечно, «чеховские ружья» висели на видных местах и выстрелили, но всё равно…
Чтение Галины Шумской нравится. Я некоторых чтецов выделила для себя лично в категорию «это мне читает вслух мой добрый интеллигентный родственник, а я занимаюсь своими делами и с благодарностью слушаю» — огромное спасибо!

К аудиокниге: Квентин Патрик – Ловушка

Zalina Zlata

25 ноября 2023

Ага, это самый слабый момент, который, на мой взгляд, испортил развязку. Кроме того, подчеркивался проституточный вид барышни, так что доказать последние слова не представляется возможным…

К аудиокниге: Чейз Джеймс Хедли – Поворот в рассказе

Zalina Zlata

21 ноября 2023

Сюжет действительно очень чейзовский: тема с вариациями. Было интересно следить за осуществлением коварных планов и их разоблачением. Я люблю мягкий и добрый голос Валерия Стельмащука. Чтение приятное, интонационно всегда правильное. Раздражаться и злиться на ошибки в ударениях и в голову не приходит. Безусловно, есть суперпрофи, например Юрий Заборовский, чтение которого безукоризненно абсолютно во всех отношениях. Но и тех, кто читает с некоторыми огрехами, я слушаю с огромным удовольствием и глубокой благодарностью. К таким чтецам относится Валерий Стельмащук. Огромное ему спасибо.

К аудиокниге: Чейз Джеймс Хедли – Все имеет свою цену

Zalina Zlata

17 ноября 2023

Начала слушать, но и 30% не осилила. Не моё это: «крутой» детектив, герой мачо, который постоянно дерзко шутит, ругается или говорит о женщинах… на бондиану не тянет, но очень в стиле именно американского (не английского, хотя автор британец) детектива середины прошлого века. Главный герой американец из ФБР. Знает «какого-то мудрого парня Конфуция»…
К переводчику вопросы с самого начала: например, почему имя американки Julia (не поленилась, уточнила) транслитерируется как Юлия.
А чтец хороший.

К аудиокниге: Чейни Питер – Жизнь полна неожиданностей

Zalina Zlata

16 ноября 2023

В исполнении Сергея Кирсанова могу слушать что угодно.

К аудиокниге: Кобен Харлан – Обещай мне

Zalina Zlata

15 ноября 2023

Очень субъективное: если бы я не перечла много раз за много лет этот чудесный детектив, я бы сейчас наверняка слушала его с удовольствием. Я совсем не против, когда женские голоса читают книги, написанные от лица мужчины. Но тут произошла нестыковка: из-за резковатого, высокого и несколько бесстрастного голоса чтицы (хорошей чтицы!) нарушилась атмосфера старомодного, очень спокойного, очень английского детектива — а это одно из слагаемых его прелести. Когда читала глазами, буквально слышала мягкий голос немолодого мужчины.
Слушать не стала. Но повторюсь, это «что-то личное» ). Так бывает с любимыми со школы книгами

К аудиокниге: Сноу Чарльз – Смерть под парусом

Zalina Zlata

10 ноября 2023

Полностью согласна. ГГ отвратителен, рассказ жутковатый и неприятный, у меня осталось какое-то гадостное послевкусие.
Прочитано отлично.

К аудиокниге: Ритчи Джек – Предупреждение хамам