Богомазов несколько растёкся мыслью по древу в попытке нарисовать некую глобальность происходящего, но Хазанович своим замечательным чтением в целом удачно это компенсирует. Преизрядно доставили некоторые критические комментарии об «отсутствии новизны». Особенно от адептов господина Тармашёва с его сомнительным творчеством, и от фанатов, пышущей новизной в каждой книге, серии «Сталкер»:-)

От души, Кирилл!
Этой серии не очень повезло с переводчиками, которые местами потеряли чёрный юмор Кука, но теперь хоть прочитают качественно, а значит многие слушатели получат возможность с ней познакомиться:-)
Ещё бы кто-нибудь качественно озвучил куковского Гаррета и было бы совсем хорошо:-)

Вторая половина книги (начиная со встречи героя и «болотников») — заметно интересней. Зачем была написана первая половина книги я так и не понял.
Вполне себе оригинальные монстры, прокачка героя, намечающиеся интриги. Рекомендую слушать на скорости +10%. Это значительно улучшает восприятие книги.

Родители пошли в гости к соседям, а малышу включили сказку на пластинке,
и одели наушники, чтоб заснул.
Приходят а ребенок бьется головой о стену и говорит — хочу! хочу! хочу!
Они берут наушники, а там — Дорогой дружок, хочешь я расскажу тебе сказку? Вжииик.
Дорогой дружок, хочешь я расскажу тебе сказку? Вжииик.
…
Вспомнилось неожиданно при прослушивании этой книги. К 50% книги я испытывал чувства, крайне похожие на чувства этого несчастного малыша, но автор безжалостен к читателям и не спешит рассказать им что-то интересное.
Что ж, продолжим-с…

Чую в тебе потенцию нешуточную для деяний благолепных в Думе Боярской на пользу великую для Рассеи-Матушки! Ибо зришь ты в самый корень и не попустишь ворогам и охальникам, речи диавольские и злокозненные тут глаголящие! С миром иди же и не посрами дедов!