подозреваю, что дело в сжатии. Если файл был 320 kbps, то для сайта его ужали наверное до 32 kbps. То есть, потеря качества пр пережатии ухудшилось в разы. Да, файл стал легче весить, а соответственно воспроизводится он-лайн без проблем, но само звучание фонограммы исказилось очень сильно. В оригинальном виде, как мы записали и выложили свои рассказы, вы можете послушать в нашей группе: vk.com/deepaudiobook
Чем хороша японская литература? Тем, что она несмотря на кажущуюся простоту текстов и сюжета на самом деле такая разносторонняя. В западной как: есть идея и мораль в финале. Всё остальное обычно ускользает из внимания. А у японцев наоборот идея подчас не особо явно выражена, морализаторство редко встретишь, зато образов, которые рождают те или иные воспоминания или размышления — полно. Посмотрите какие разные комменты по содержанию к этому рассказу! Это именно то, что меня восхищает в японской литературе.
это вы еще «Человек-кресло» не читали и «Чудовище во мраке» :)
Вообще, Рампо (псевдоним, он что-типа японского Эдгара По) один из ключевых японских авторов. Написал очень много детективов и привил этот жанр в тогдашней Японии.
Кому хочется визуализировать несчастного лейтенанта, те могут посмотреть экранизацию рассказа в фильме-антологии «Ад Рампо» (2005) и в фильме "… по мотивам..." — «Червяк» (2010). Я, честно признаюсь, не решился на просмотр.
я не понимаю чего вы от меня хотите?! отвечаю — плохо, вам не нравится. не отвечаю — опять плохо, вам не нравится.
К любому продукту надо относится комплексно, взвешенно. Что-то учитывать, что-то игнорировать. Вы же пытаетесь все обозначить однобоко, выхватываете какую-то часть мысли и пытаетесь на ее основании сделать «ну что! съел?»
я думаю, что когда количество негативных отзывов сравняется с количеством позитивных, тогда, наверное, и стоит задуматься «ой, мы чёта не правильно делаем» и пересмотреть в корне подход к делу.
Интерес к циклу (по моим наблюдения) очень слабый. Поэтому нет, продолжать не буду.
Вообще, Рампо (псевдоним, он что-типа японского Эдгара По) один из ключевых японских авторов. Написал очень много детективов и привил этот жанр в тогдашней Японии.
К любому продукту надо относится комплексно, взвешенно. Что-то учитывать, что-то игнорировать. Вы же пытаетесь все обозначить однобоко, выхватываете какую-то часть мысли и пытаетесь на ее основании сделать «ну что! съел?»