Избранное

Книги (200) Авторы (24) Исполнители (16) Комментарии (1703)

30 июля 2021

В новой, 19-ой главе сказочной повести «Крабат» есть важнейший эпизод, полностью отсутствующий в переводе 80-х годов под редакцией Э. Ивановой.

К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат

Елена Вячеславовна Хафизова

29 июля 2021

stihi.ru/2018/11/08/9449 Комментарии к поэме ЦАРИЦА ФЕОДОРА, которую высоко оценил известный современный историк Сергей Александрович Степанов, автор книг «Ярость норманнов» и «Великий город».

К аудиокниге: Хафизова Елена – Тульский Кремль

Елена Вячеславовна Хафизова

29 июля 2021

stihi.ru/2018/11/13/3870 Комментарии к стихам о ПСКОВЕ

К аудиокниге: Хафизова Елена – Тульский Кремль

Олег Глебов

29 июля 2021

С развитием цивилизации у человека сердце заменят на пламенный процессор под управлением СМИ…

К аудиокниге: Голдинг Уильям – Повелитель мух

Елена Вячеславовна Хафизова

28 июля 2021

У Александра Ленькова на редкость дурашливый голос, и беззаботная песенка Аладдина в его исполнении особенно нелепа сразу после рассказа о смерти Хасана. Но Армен Джигарханян в этом спектакле, как и везде, неподражаем.

К аудиокниге: Салье Михаил – Волшебная лампа Аладдина

Елена Вячеславовна Хафизова

24 июля 2021

www.youtube.com/watch?v=FRGZtY8FuL4

К аудиокниге: Лесков Николай – Неразменный рубль

Елена Вячеславовна Хафизова

23 июля 2021

Воспоминания Александры Любарской о ее лучшей подруге Тамаре Габбе еще тоньше и трогательнее.

К аудиокниге: Габбе Тамара – Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи

Елена Вячеславовна Хафизова

22 июля 2021

Читаю воспоминания Лидии Чуковской www.chukfamily.ru/gabbe о Тамаре Габбе. Удивительный человек, светлый и святой. Занимает сейчас все мои мысли.

К аудиокниге: Габбе Тамара – Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи

Елена Вячеславовна Хафизова

22 июля 2021

Хорошо! Еще раз большое спасибо!

К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат

Olexandr Chistoserdov

22 июля 2021

Добрый день!
Елена Вячеславовна, я ничем не лучше остальных, поэтому, буду ждать Вашей отправки для всех. Тем более, что подписан на оповещение.
А Вам: здоровья и успехов в нелёгком писательско-переводном и исполнительском пути!!!

К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат

Елена Вячеславовна Хафизова

22 июля 2021

Olexandr, спасибо! «Крабат» для меня дело жизни. Сейчас уже готовы 17 и 18 главы и начало 19-ой — важнейший фрагмент, который совсем отсутствует в переводе 80-х годов под редакцией Э. Ивановой. Когда завершу 19-ую главу, отправлю три новых в Клуб любителей аудиокниг. Я могу прислать это продолжение Вам на почту — напишите мне, пожалуйста, в сообщении адрес.

К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат

Olexandr Chistoserdov

21 июля 2021

Озвученные части прочитаны на отлично. «Жду продолжения банкета!»

К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат

Елена Вячеславовна Хафизова

21 июля 2021

От души благодарю Вас, Rore! Думаю, Вам придется по вкусу прочитанный мною роман Олега Хафизова ДУЭЛИСТ akniga.org/hafizov-oleg-duelist

К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Караван

Rore

21 июля 2021

Первая чтица, которую я смогла слушать. И чудесные, волшебные сказки! Ну, почему так больше не пишут!(( Что почитать бедняге с интеллектом выше плинтуса?
Пребываю в отчаянье....(
Спасибо за размещение и озвучку!

К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Караван

ChitakaNata

20 июля 2021

Спасибо за прочтение! Такие невероятные судьбы, в такое жуткое время им довелось жить. Начитка с надрывом, получилось очень пронизительно. Где и когда ещё возьмёшься изучать жизнь поэтов. Вот что нужно в школьную программу вносить. Жаль о Блоке меньше, чем о Гумилёве, но не такими уж разными они мне показались.

К аудиокниге: Блок и Гумилев в воспоминаниях современников

Елена Вячеславовна Хафизова

20 июля 2021

БЛАГОДАРЮ!!!

К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Караван

Елена Вячеславовна Хафизова

20 июля 2021

Если бы я с детства так не любила именно эти сказки, то не полюбила бы так сына и правнука мусульман — Олега Хафизова )

К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Караван

Елена Вячеславовна Хафизова

20 июля 2021

С. Я. Маршак посвятил Т. Г. Габбе стихи:
«Когда, как темная вода,
Лихая, лютая беда
Была тебе по грудь,
Ты, не склоняя головы,
Смотрела в прорезь синевы
И продолжала путь».

К аудиокниге: Габбе Тамара – Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи

Елена Вячеславовна Хафизова

20 июля 2021

Превосходная работа знаменитого филолога, переводчика, фольклориста Тамары Григорьевны Габбе. Отличная работа Кирилла Кошкина.

К аудиокниге: Габбе Тамара – Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи