Комментарии / Публикации TinaYurkevich / Страница 136 / Аудиокниги Клуб

+1449

TinaChka

@TinaYurkevich

Заходила 9 часов назад

Россия

Друзья 38

Laylel

max123

➠Мухомор✎

hsitra

hemlin

Viacheslav

Ayesha

O.R.

vsh574

Комментарии 3017

TinaChka

17 августа 2018

душевный сборник) и правда, надо бы его переместить. из мистики здесь — только бесёнок) озвучено очень подходяще. спасибо.

К аудиокниге: Сержан Александр – Пятистенок

TinaChka

17 августа 2018

понятно. грусть-печаль(( не хочу про политику. совсем. спасибо за ответ.

К аудиокниге: Сурков Александр – По особо важным телам

TinaChka

17 августа 2018

как-то мне не очень понравилось( что я заметила ещё у Лавкрафта — так это несметное количество «ужасающе-пугающих» эпитетов, создающих ту самую «атмосферу». тут то же самое. мне это, наверное, подприелось просто и за этими деревьями я перестала видеть лес. жаль.

К аудиокниге: Гассе Генри – Ужас Векры

TinaChka

17 августа 2018

народ, а если забыть о политике, то как книга-то? или без неё совсем никак?

К аудиокниге: Сурков Александр – По особо важным телам

TinaChka

17 августа 2018

рассказ неплох, но предсказуем, Альрауне круче. к комментариям Кишастикуса добавить нечего — очень полно и интересно.

К аудиокниге: Эверс Ганс Гейнц – Паук

TinaChka

16 августа 2018

а я впечатлилась! видимо, у меня японский период, т. к., что ни слушаю, всё нравится) много же нужно МУЖЕСТВА, что бы сделать то, что сделал слуга. но думаю, карма настигла его, судя по финалу.
начитано отлично, оформлено суперски. отдельное спасибо за барабаны! переслушала дважды рассказ и трижды барабаны))

К аудиокниге: Акутагава Рюноскэ – Ворота Расёмон

TinaChka

16 августа 2018

ахах)) да у Вас фантазия побогаче моей)))

К аудиокниге: Акутагава Рюноскэ – Ворота Расёмон

TinaChka

16 августа 2018

и мне очень понравился рассказ. коротко, ёмко, насыщенно, эмоционально, душевно.

К аудиокниге: Абэ Кобо – Волшебный мелок

TinaChka

16 августа 2018

согласна, статистика — вещь суровая)) когда 2 шизика живут вместе — это для общества нормально. про них говорят «муж и жена — одна сатана». а когда шизик один — его надо срочно лечить)))

К аудиокниге: Кинг Стивен – Нона

TinaChka

16 августа 2018

наверное) я с собаками меньше знакома, чем с кошками, а чего не знаю, того не вру))

К аудиокниге: Кинг Стивен – Нона

TinaChka

15 августа 2018

дивная музыка, замечательная декламация. и что так тянет людей вниз? летали бы вверх. наверное, это и называется «вся жизнь перед глазами»…

К аудиокниге: Буццати Дино – Девушка, летящая вниз

TinaChka

15 августа 2018

ну как же не ужасы??)) сами подумайте, абстрагируйтесь от психологии и детских травм: некто приходит, чтобы принять условия игры… декламация очень смягчила острые углы, но вообще-то это ужасно. да даже если не абстрагироваться: ужасно потерять друга в детстве, ужасно получить пустоту в душе и ужасно перестать существовать для своего мужа в медовый месяц… всё ужасно в этом рассказе! такой нежный, романтичный ужастик)
короче, бойтесь желать, ибо желаемое может сбыться)
Александр, тут из Вас получился отличный ребёнок! было грустно слышать, когда Вы «повзрослели»)

К аудиокниге: Брэдбери Рэй – Озеро

TinaChka

15 августа 2018

а мне не одиночество видится в этом рассказе, а мистика) ну что поделать, люблю я это дело))) и не факт, что все невидимые друзья детей — вымышленные. кошки и дети точно видят больше, чем взрослые умные люди) эхх… нету в жизни остроты! да и хвала небесам за это))) зато можно прожить в кинговском мире много разных приключений)
я уже читала и слышала этот рассказ неоднократно, но сегодня увидела его по-новому: сочнее, темнее, холоднее, рельефнее, нуарнее. как в фильме Город грехов. замечательный рассказ, шикарная обработка! Олег, спасибо! сайту очередной респект.

К аудиокниге: Кинг Стивен – Нона

TinaChka

15 августа 2018

ахах)) этот клип для кинговского гимна и без музыки бесподобно подходящ))) прямо в точку Вы!)))

К аудиокниге: Кинг Стивен – Заклятие параноика

TinaChka

15 августа 2018

а вот, кстати, может быть и так! я уже думала об этом сегодня (о нарочитом использовании этого слова по той же причине). нас уже, как минимум, двое с Вами, значит, наши шансы оказаться правыми не так уж и ничтожны))
нет, ну Вы чувствуете, как рассказец-то хорош? я полдня (рабочего!!!) его переживала и переосмысливала. думала бы и дольше, но работать заставили))
и таки да: переводчик с корректором зачастую оставляют свои не очень чистые следы. нету у них совести.

К аудиокниге: Цуцуи Ясутака – Очаровательные дамы

TinaChka

15 августа 2018

мерзкие они или нет, но рассказ мне понравился. забавный. очень хорошо зашёл после Зощенко почему-то. на контрасте, наверное))
а с Олегом не согласна: неча закреплять и плодить чужие ошибки. мы тут с ними боремся, понимаешь; занудствуя и придираясь, рискуем своей репутацией и очаровательностью, а он… и ведь добро бы не заметил, так ведь нет — знает, оказывается! так и до стресса подобное кощунство довести может особо впечатлительных нас))) хотя сама я не заметила, если честно. очень уж увлеклась рассказом))

К аудиокниге: Цуцуи Ясутака – Очаровательные дамы

TinaChka

14 августа 2018

хороший роман. жаль, Сергею Пухову нельзя читать триллеры. я уже писала, что его жанр, на мой взгляд — иронический детектив. а из ужастиков у него какая-то блатота получается. и ведь не сказать, что плохо читает. просто не его. результат — книга не слушается, не воспринимается, слушатели оценить по достоинству не могут. поэтому ни плюса, ни минуса не ставлю.

К аудиокниге: Матесон Ричард – Отзвуки эха

TinaChka

5 августа 2018

да, многогранный талант у Мериме: тут вам и триллер, и хоррор, и драма и ироничный а-ля детектив даже) эта классика — вечная, — та, которая заставляет души взрослеть и мудреть.
но на мой взгляд, читать Мериме должен мужчина.
самый существенный, на мой взгляд, косяк Старчикова — и у него тоже лошадь «заржалА»(( я аж поперхнулась, когда услышала. «и ты, Брут?» или, может, это профессиональное арго??

К аудиокниге: Мериме Проспер – Кармен и другие новеллы

TinaChka

4 августа 2018

присоединяюсь к Вашему комментарию, ибо сама бы так же написала. спасибо, что сделали это за меня) только мальчика мне всё же жаль. не с позиции яжматери, но с точки зрения веры, что жизненный опыт учит лучше смерти. шанса папа ему не дал. я за два «китайских предупреждения».
заодно хочу поблагодарить чтеца за изумительную подачу и идеальный баланс текста и музыки.

К аудиокниге: Мериме Проспер – Матео Фальконе

TinaChka

4 августа 2018

это называется «врождённая грамотность». очень тяжёлый и неизлечимый «недуг»)) изучив любой язык, Вы обречены писать грамотно) и дело не в переписанной книге. это, скорее, генетическое.
читать с листа, безусловно, более полезно в плане тренинга навыков, так же, как и писать на листе, но слушать в качественном переводе и отличном исполнении, и комментировать, выражая своё мнение, — ничуть не хуже — тоже развивает)

К аудиокниге: Мериме Проспер – Матео Фальконе