Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.47 из 10
Длительность
46 минут
Год
2019
Альтернативные озвучки
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Контакт
Cюжет: Линейный
Описание
Торговец Джон Гарт не ожидал, что на планету Вескер прибудет миссионер отец Марк. Вескряне — простые необразованные существа каменного века, умудрялись до сих пор обходиться без зачатков религии. Поэтому, чтобы придти к Богу, жители Вескера решили осуществить кое-какой эксперимент.
Другие названия
An Alien Agony [ориг.]; Смерть пришельца; Чужая агония; Путь на Голгофу; Ашкелон; Улицы Ашкелона / The Streets of Ashkelon
Поддержать исполнителя
Карта банка: 4276 3700 1844 0095
Яндекс.Деньги: 41001430392928
Webmoney: R755347046275
QIWI: +7 927 680 79 72

74 комментария

Популярные Новые По порядку
Для чего нужны нам знания?
Знания нужны для того чтобы что-то созидать, либо правильно поступать в определённых обстоятельствах.
Гарт научил их применять и применять свои знания на практике! Их жизнь состояла только в этом.
Мне симпатизирует торговец Гарт.
Отец Марк вызывает противоречивые чувства, с одной стороны, он желал жителям планеты добра, с другой стороны, невозможно ребенка научить водить машину и соблюдать правила дорожного движения, когда он ещё не умеет разговаривать.
Ответить
➠Мyх๑м๑р✎
> Мне симпатизирует торговец Гарт.

Вряд ли.
Это выражение означает «ко мне хорошо относится торговец Гарт». Поскольку торговец Гарт — литературный персонаж, то вряд ли он как-то относится к своим читателям, даже самым симпатичным.
Вы хотели сказать «я симпатизирую торговцу Гарту».
Прошу прощения за занудство.
Ответить
Elena Garnik
Красавчик👍😂
Ответить
Гарри Гаррисон «Смертные муки пришельца» («Смерть пришельца», «Чужая агония», «Путь на Голгофу», «Ашкелон», «Улицы Ашкелона», 1962). По сути своей — рассказ-философия теологического формата…

Джон Гарт – торговец с атеистической позицией, обитает на планете народа (вескеряне), не ведающем религии, подвергающем новые знания логическому анализу. И тут на планету высаживается миссионер – отец Марк…

Вспомнился прочитанный раннее трактат «Бог как иллюзия» Ричарда Докинза (2006), английского этолога, биолога, популяризатора науки, профессора Оксфордского университета. Цитата: «…историческая реальность говорит ровно об обратном — тираническими и разрушительными оказывались именно атеистические режимы…»

Булдаков Олег бесподобен, впрочем, как всегда…
Ответить
Евгений
Евгений, вы привели цитату из Докинза? А то Гугл однозначно определяет это как цитату из Худиев С. «Великий сциентистский миф», где критикуется «Бог как иллюзия» Ричарда Докинза.
Ответить
Озвучка прекрасна. Спасибо.
Рассказ честен до жестокости. Именно по этой причине я категорически против воскресных школ и посещения каких бы то ни было религиозных учреждений несовершеннолетними. Нельзя направлять религиозный пропаганду на тех, кто еще не научился логически мыслить.
Ответить
tuvaij
Тv
Ответить
Добавлю, что озвучено прекрасно! Рассказ мне очень понравился! Олегу Булдакову огромное спасибо!
Ответить
Сразу вспомнил «Словарь Сатаны» Амброза Бирса- там по этому поводу много чего есть
Язычник. — Темный дикарь, по глупости поклоняющийся тому, что он может видеть и осязать.©
Ответить
Прекрасно озвучено. Миссионерство всегда было опасным делом :-).
Ответить
Элен
Религия, за всю историю человечества, де-факто, только приумножала зло и человеческие пороки. Как впрочем, и любая идея, доводимая до абсурда (веры без анализа и доказательств).
Ответить
Роман Шабуневич
Ваше утверждение никак не противоречит моему:-)
Ответить
Элен
А разве это о миссионерстве? Мне кажется, это о лицемерии )
Ответить
Добрый Дохтур
Конечно о лицемерии, но ведь частенько миссионеры и были самыми отъявленными лицемерами. В рамках Земли.
Ответить
Добрый Дохтур
по-моему, это одно и то же )
Ответить
Добрый Дохтур
скорее о столкновении науки и религии. весьма популярная тема в литературе.
Ответить
Олег Булдаков
«О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель.»
Пушкин А. С.
Ответить
вся суть религии в одном коротком рассказе.
Ответить
TinaChka
Краткость — сестра таланта. :-) В данном случае, просто близнец! :-) Люблю Гаррисона! :-)
Ответить
Элен
«Теория без практики мертва, практика без теории слепа»
Ответить
➠Мyх๑м๑р✎
Хотели как лучше, а получилось — как всегда! :-)))
Ответить
Элен
Хотели как лучше, а получилось так, что лучше бы и не хотели.За что и получили.)
Олегу Булдакову огромнейшее спасибо за чудесное исполнение рассказа-притчи.
Ответить
Яна
Это не притча
Ответить
DamirTuktarov
Для иных и сказка — назидание!)))
Ответить
Элен
Эти слова можно изваять в камне, и поместить эпиграфом в фундаментальном труде «История Человечества ». Да кого я обманываю… можно… Нужно. :)
Ответить
Олег
Ой!!! Как я к месту привела цитату! Спасибо, добрый человек! Дай Бог Вам здоровья и жену богатую, да пригожую! :-)))
Ответить
Жители этой планеты не знали Бога, но они не знали и греха. Благодаря отцу Марку они всё это узнали, и мне их жаль…
Рассказ неплохой. Прочитан очень хорошо. Спасибо!
Ответить
Замечательно! Нет словесей, как крепко написано. Умеет же Булдаков такие меткие рассказики выуживать. Продуктивнее и качественнее в поисках «чего бы послушать» держать ориентир на Булдакова, но не на фамилии писателей.
Ответить
Classic
Я уже довольно долгое время так и слушаю — всё, что озвучил Олег ))
Открыла много новых для себя авторов, за что ему огромное спасибо!!!
Ответить
Сильнейший рассказ! Надрывный. Всё о нашей жизни. Нет ничего страшнее человека, который твёрдо решил одарить тебя СВОЕЙ правдой и СВОИМ добром.
Ответить
Вескериане были по сути детьми и были безгрешными, как многие дети. Торговец Гард был умным человеком, он давал им знания постепенно, чтобы они поняли силу знаний.
Но пришел святоша и начал забивать им головы своими проповедями и своим богом. Фанатики особо опасны для детей, и потому фанатики любят иметь дело с детьми — ведь детский мозг так устроен, что хорошо поглощает информацию, но плохо анализирует её и плохо делает выводы.
Конечно, отец Марк наступил на собственные грабли, но перед смертью он сумел отравить души целого народа.
Ответить
Иван Грозный
спасибо, что пересказали нам краткое содержание! :)
Ответить
Это, конечно, утрированный вариант событий. Понять и принять инопланетную религию — нонсенс. Даже на Земле не всегда удается миссионерство. Но, как говорится, сказка — ложь, да в ней намек...)
Гаррисон классный писатель. И спасибо Олегу за ответственное отношение к подбору произведений. Они всегда интересны)
Ответить
В общем я как и инопланетяне, мне нужны неопровержимые доказательства. Многие меня конечно осудят но тем не менее, задаёшься вопросом, почему те «чудеса» что описаны не повторятся.
Ответить
Сильнейший рассказ! Спасибо!
Ответить
Там, где наука действует терпеливо и постепенно, мракобесие прёт напролом, за что и поплатилось. Но несчастного, конечно, жаль. Мучительная смерть.
Ответить
AgNata
У Лема есть похожий сюжет, но поданный с более сатирической интонацией. Зато миссионеру там ещё круче пришлось.
Ответить
Elena Garnik
Елена, подскажите, в каком рассказе у Лемма?
Ответить
Nataly Korenmann
Нашла:
Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать второе.
Ответить
Elena Garnik
Спасибо, Елена!!!
Ответить
Ужас, горе, печаль и что-то, для чего не могу подобрать слова (по крайней мере сейчас) — все это в душе после рассказа. И слезы на глазах… Спасибо.
Ответить
Заключение просто разогнало сон. Очень проникновенно и очень печально.
Ответить
Святая простота, что хуже воровства… Показали бы им чудо- получили бы целую планету пламенных миссионеров))) Жаль не было там подходящего затмения луны, какие обычно случались у других авторов.
Ответить
sonic
Затмение Луны не описано в библии :)
Ответить
sonic
Вы не поняли. Они же очень дотошные. Все должно быть именно так, как сказано в Библии. Именно чудо воскрешения! И куда было деваться бедному миссионеру…
Ответить
Спасибо Вам, Олег, не только за ссылку, но и за талантливо
озвученный рассказ.
Читала «Смерть пришельца» не один раз, всегда открывая что-то новое в этом поистине философском произведении. Неизменным оставалась только злость и обида на миссионера за то, что он сделал с чистыми существами, превратив их в убийц. Искренне считала рассказ антиклерикальным. Ведь Гаррисон был атеистом. Во время посещения России в 1998 году он в интервью сказал: «Я не верю в Бога. Каждый, кто считает, что там что-то есть, имеет право в это верить. Но я сам считаю, что там никого нет.» Теперь же, я думаю, что не всё так однозначно. В Вашей интонации были такие ноты, что мне стало искренне жаль этого фанатичного недалёкого священника. Благодарю Вас за Вашу работу, которая помогает слушателю под другим углом взглянуть на известное произведение и открыть для себя новые грани. А пока, буду погружаться дальше в «Глубины», один из лучших, для меня, проектов на аудиосайте.
Ответить
Замечательно! И автор, и чтец. Очень адекватные инопланетяне, хоть и «дети»: «Хочешь, чтобы мы поверили? Докажи!»
Ответить
А и К
Согласен, где доказательства, только на бумаге.
Ответить
Зачётно.
Ещё бы услышать(увидеть, прочитать)комментарии попов.
Ответить
lthdbi
Бывают попы и бывают священники. Священник от слова «святое», а поп от другого слова… Я встречался и с теми, и с другими, действительно отличаются.
Ответить
Classic
а какие в Екатеринбурге забор недавно ставили в парке, где люди с детьми отдыхали?
Ответить
Classic
От какого же слова поп? Любопытно.
Ответить
Религия — опиум для народа))
Ответить
Роксолана
Но тем не менее надо во что то верить, хотя бы в то что черная кошка живущая в доме приносит удачу.
Ответить
Роксолана
Для фанатиков ))
Ответить
Очень хорошее произведение… Нужно верить в себя, в семью, в друзей…
Ответить
Думаю это близко к встрече миссионеров и туземцев, в том числе индейцев Америки.
Ответить
Показательная история, религия всегда убивала во имя бога! Как например крестоносцы. Жаль народ этой планеты, испортила религия.
Ответить
Прекрасное произведение! Заставляет задуматься!
Спасибо Олегу Булдакову за отличное прочтение!
Ответить
ага история первого греха в современном рассказе :) чудно:)
Ответить
священник смутьян и глупец со своим уставом приехал на чужую планету
Ответить
Жуть!
Ответить
Максим
В чём заключена она?
Ответить
Мдэээ…
Ответить
О, прекрасная история! Провести бы такие испытания всем попам и святошам мира! ))
Ответить
Тут прекрасно все, и сам рассказ и прочтение. Я даже в соцсетях расшарю, потому что этот рассказ может подтолкнуть к попытке заменить хотя бы временн исключительное «верю».
Ответить
Кратко- куда важнее, то как тебя понимают, чем то- что ты говоришь :)))
Ответить
А у меня зависимость появилась… от аудиокниг… Несколько дней не послушаю и беда, места себе не нахожу, тоска 🤭
Ответить
Лара Платонова
К счастью, это — единственный вид накромании, которым можно не страдать, а с чистой совестью наслаждаться. И благодаря этому сайту никогда не страдать от ломок.
Ответить
Круто. Заставляет задуматься, да и Булдаков отлично как всегда.
Ответить
Булдаков меня очаровал.
Ответить
А Бог смотрит и думает: какие же вы все идиоты, так ничего и не поняли.
Ответить
Толсто всех религиозавимых сектантов подкололи…
Ответить
Странные пришельцы получаются — распяли Иисуса иноверцы, римляне, а не христиане и распяли не ради того, чтобы узреть чудо, но Итин и его народ уперто решили сделать тоже самое, в достаточной мере не проанализировав ситуацию. Понятно, что это ради метафоры, но слишком уж притянуто выглядит.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Татьяна Пенкина 3 минуты назад
Товарищ чтец таких слов, как «орфоэпия» не знает. А в словарь не заглядвает.
Сергей К 4 минуты назад
Полагаю, она была инициатором всего этого. Не зря же в аннотации написано: в психушку упрятан нормальный человек. На...
dyxaninaea 4 минуты назад
Супер! Хотелось бы продолжения.
Максим 6 минут назад
Да, друг, так бывает, всем поголовно только Маргерншетрн и Киркоров нравятся
О´Дарк´А 24 минуты назад
— Сколько времени все это тянется? И никто в целом свете не знает про поле и для чего оно — только тот, у кого в...
Леонид Андриевский 27 минут назад
Удалил сам.
Олег Булдаков 29 минут назад
эксклюзив в этом исполнении, а не на сам текст. то есть, именно в моем прочтении эксклюзивно можно послушать только...
Ирина Тальцева 32 минуты назад
Жуткие откровения в беседе троих- Иисуса, Дьявола и Бога(глава 0053). Считаю это главным в произведнии.
На Тян 36 минут назад
Боже, этот голос… восхитительно, полностью поддерживаю другие комментарии, книга прекрасна, музыка и чтец на высоте.Я...
Vladimir Berdyshev 36 минут назад
Лишь один пример… Трек 17 Полет 6 мая 1943 г.: из 16 вылетевших самолетов вернулся лишь один с раненым экипажем…
Алина 39 минут назад
Странно, но в годах 2000 я читала, точно не помню где, но, кажется, в каком-то сборнике, посвященном встречам с...
RADIK02011981 39 минут назад
БЛАГОДАРЮ.
Elleg 41 минуту назад
Лавкрафтщина )
Leda 43 минуты назад
Комментарии для того что бы кгижкку обсудить и рассказать понравилось, не понравилось, а не деля того что бы грызню...
Ni_kvas PNZ 49 минут назад
Напротив, чтец показался невероятно унылым как по голосу, так и по интонации… Слушать не смог.
Oleg Borisenko 59 минут назад
Крутобок Огнегрив и Пещанноя Буря Как Рон Гари и Гермиона
Ольга 59 минут назад
Слишком назидательная идеология советского времени. И старики обязательно все хорошие, и молодежь «с гитарами» —...
Грязный Джо 1 час назад
Сегодня ем я, завтра ты, а он в среду XD
Dusha Sveta 1 час назад
Озвучка из клозета… и эта музыка… Зачем? Почему она громче голоса?
Грязный Джо 1 час назад
не заметил никаких философствований почему-то.
Эфир