Исполнитель
Чайцын Александр (Алекс)
Рейтинг
8.43 из 10
Длительность
19 часов 33 минуты
Год озвучки
2012
Год издания
1963
Жанры
Реализм
Характеристики
Приключенческое
| Военное
Место действия
Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь | Европа(Северная Европа | Восточная Европа)Америка(Латинская Америка))
Время действия
20 век
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Путешествие к особой цели
| Спецслужбы
Cюжет
Линейный с экскурсами
Описание
В морском приключенческом романе «Секретный фарватер» Леонид Ломакин (Платов – псевдоним писателя) рассказывает об отваге и бесстрашии советских моряков-балтийцев во время Второй мировой войны, о том как морякам удалось раскрыть тайну секретной немецкой подводной лодки, именуемую «Летучий Голландец». Однако роман «Секретный фарватер» книга не документальная и вымысел в ней плотно переплетается с историческими фактами. Автор описал вымышленного «Летучего Голландца», как подводную лодку «для особо секретных заданий», как некую стилизацию той многогранной и ухищрённо замаскированной диверсионной деятельности, которую в то время вели против Советского Союза его противники.
Добавлено 17 февраля 2012
В «оригинале» был не Шубин, а РУбан, «Венет»ы (6-??)- также в реале, остальное — так, варианты/версии.
Спасибо.
РЕКОМЕНДУЮ.
— Часто оговаривается (не встречал этого в такой степени еще ни у одного чтеца)
— Иногда неправильная интонация
— Не понимает, в каких местах нужно замедлиться. Например — описание местности, помещения и т.д. В общем описание чего-то нового воспринимается как правило сложнее, чем диалоги уже хорошо знакомых героев
— В целом читает довольно монотонно
Оле Олафсон, бывший коронный штурман.
Этими словами, взятыми в качестве эпиграфа, начинается книга, одна из самых любимых книг в юности, много раз читанная-перечитанная… Потом был фильм 1986 года, очень хороший, но снятый уж слишком «по мотивам». Книга гораздо серьёзнее фильма, сюжет которого целиком построен на противостоянии лихого командира отряда торпедных катеров Бориса Шубина и командира «секретной» немецкой подводной лодки Герхарда фон Цвишена. Кстати, «Цвишен» в переводе с немецкого означает «между». Герхард из «Между», или Герхард из «Ниоткуда» — это прямая аналогия с другим литературным капитаном подводной лодки — капитаном Немо (капитаном «Никто») из романов Жюля Верна. Мы помним, что капитан Немо на своём «Наутилусе» занимался тем, что оказывал помощь деньгами и оружием борцам за свободу и независимость. Цели «Летучего Голландца» не так благородны, вернее — совсем не благородны. На самом деле, книга о «Летучем Голландце», который проходит в книге как символ тех сил, которые живут за счёт войны, которые разжигают войны, а когда нет войны, то тихо лежит на грунте, в ожидании своего часа… Как сказал один из героев романа, англичанин Джек Нэйл:
«По морям скользит целая вереница „Летучих Голландцев“, бесшумно и быстро, как волчья стая» «У бизнеса нет границ»…
Я бы ещё добавил, что у бизнеса (естественно, имеется в виду очень крупный бизнес), кроме границ, нет ещё и совести. Поэтому английская компания в разгар войны продаёт врагу (через посредников, естественно) никель, поэтому крупный американский бизнес на протяжении войны тайно сотрудничает со страной, с которой воюет США, поэтому союзная бомбардировочная авиация стирала с лица земли немецкие города с гражданским населением, а военные промышленные предприятия, находящиеся рядом с этими городами оставались невредимыми, поэтому треть всей железной руды в гитлеровскую Германию поставляла нейтральная Швеция, а 3/4 подшипников, применяемых в немецкой военной технике были шведскими. Это всё работа «Летучих Голландцев»… Они и сейчас плывут где-то, а управляют ими мёртвые экипажи. Такая вот картинка, не из весёлых:(( Если бы всё это было неправдой…
Книга заслуживает того, чтобы её послушать. Кроме того, что тему она затрагивает очень важную и серьёзную, она ещё и очень интересно написана. К чтецу начал испытывать большое уважение после того, как послушал в его исполнении великолепный роман Юрия Германа «Россия молодая». Здесь он меня тоже ничуть не разочаровал. Большое спасибо!
P.S. И в конце — маленький кусочек из фильма
youtu.be/iI2oQ4j3i7o
получил ответы на вопросы, которых не было после фильма, но может это я фильм невнимательно смотрел — давно дело было. :)