Платов Леонид - Секретный фарватер

книга хорошая, хорошо что сценарий изменяли — интересно и почитать(послушать).
получил ответы на вопросы, которых не было после фильма, но может это я фильм невнимательно смотрел — давно дело было. :)

Жаль, очень жаль, что Алекс предпочитает озвучивать фантастику. Книга ещё больше выигрывает от хорошего чтеца. Слушаю с огромным удовольствием! Такое впечатление, что Алексу близка или интересна тема моря и всего, что с этим связано. Если это так, работники сайта, пожалуйста, попросите Алекса озвучить Произведения Пикуля! Наивная просьба, конечно. Но — от сердца. Спасибо огромное!

«На море, кроме штормов и мелей, надо опасаться ещё Летучего Голландца...»
Оле Олафсон, бывший коронный штурман.
Этими словами, взятыми в качестве эпиграфа, начинается книга, одна из самых любимых книг в юности, много раз читанная-перечитанная… Потом был фильм 1986 года, очень хороший, но снятый уж слишком «по мотивам». Книга гораздо серьёзнее фильма, сюжет которого целиком построен на противостоянии лихого командира отряда торпедных катеров Бориса Шубина и командира «секретной» немецкой подводной лодки Герхарда фон Цвишена. Кстати, «Цвишен» в переводе с немецкого означает «между». Герхард из «Между», или Герхард из «Ниоткуда» — это прямая аналогия с другим литературным капитаном подводной лодки — капитаном Немо (капитаном «Никто») из романов Жюля Верна. Мы помним, что капитан Немо на своём «Наутилусе» занимался тем, что оказывал помощь деньгами и оружием борцам за свободу и независимость. Цели «Летучего Голландца» не так благородны, вернее — совсем не благородны. На самом деле, книга о «Летучем Голландце», который проходит в книге как символ тех сил, которые живут за счёт войны, которые разжигают войны, а когда нет войны, то тихо лежит на грунте, в ожидании своего часа… Как сказал один из героев романа, англичанин Джек Нэйл:
«По морям скользит целая вереница „Летучих Голландцев“, бесшумно и быстро, как волчья стая» «У бизнеса нет границ»…
Я бы ещё добавил, что у бизнеса (естественно, имеется в виду очень крупный бизнес), кроме границ, нет ещё и совести. Поэтому английская компания в разгар войны продаёт врагу (через посредников, естественно) никель, поэтому крупный американский бизнес на протяжении войны тайно сотрудничает со страной, с которой воюет США, поэтому союзная бомбардировочная авиация стирала с лица земли немецкие города с гражданским населением, а военные промышленные предприятия, находящиеся рядом с этими городами оставались невредимыми, поэтому треть всей железной руды в гитлеровскую Германию поставляла нейтральная Швеция, а 3/4 подшипников, применяемых в немецкой военной технике были шведскими. Это всё работа «Летучих Голландцев»… Они и сейчас плывут где-то, а управляют ими мёртвые экипажи. Такая вот картинка, не из весёлых:(( Если бы всё это было неправдой…
Книга заслуживает того, чтобы её послушать. Кроме того, что тему она затрагивает очень важную и серьёзную, она ещё и очень интересно написана. К чтецу начал испытывать большое уважение после того, как послушал в его исполнении великолепный роман Юрия Германа «Россия молодая». Здесь он меня тоже ничуть не разочаровал. Большое спасибо!
P.S. И в конце — маленький кусочек из фильма
youtu.be/iI2oQ4j3i7o

Хочется всё-таки отметить, что 125 граммов хлеба в день в Ленинграде получали только неработающие граждане. И не всю блокаду.

Книга понравилась, безусловно! А Чайцын ТАК эмоционально читает, как будто-бы сам участвует в событиях и переживает их исход!

Так как здесь нет «примечание-конец примечания», позволю себе написать одно пояснение.Довольно часто встречается в тексте..Шхе́ры (швед. skär, др.-сканд. sker — скала в море) — архипелаг, состоящий из мелких скалистых островов, разделённых узкими проливами и покрывающих значительную часть прибрежной морской полосы, окаймляя берега шхерного и фьордового типа[1]. Каждый из таких островков в отдельности называется «шхе́ра». — Википедия ( это, если кто не знает )

Книга интересная.
Чтение-… каша во рту, оговорки…
Решать слушать или нет-ВАМ.

Очень люблю книги в озвучке Алекса! Голос, интонации и музыкальный фон ласкают слух и согревают душу.

Книга невероятно интересная и потому прослушал с удовольствием.Книгу ранее не встречал и впервые удалось прочитать её на ноутбуке на сайте Литмир.Фильм всё-таки понравился больше, хотя сюжет фильма несколько отличается от сюжета книги.

Отличная книга, отлично прочитанная. Музыка… то то ли из глубин океана или глубин детства. Спасибо Леониду Платову за книгу и Александру Чайцыну за выбор и прекрасное прочтение. Благодарю Вас за труд.