Петросян Мариам – Сказка про собаку, которая умела летать

Для всех детей мира, в каком бы возрасте они не были и для всех взрослых, которые не забыли, что они были детьми.
После ошеломительного успеха от создательницы книги «Дом в котором...» все остальное у замечательной армянской писательницы Мариам Петросян остается как то не очень замечаемым, как бы в тени. На мой взгляд — совершенно напрасно!
Хоть сама сказка, речь о которой идет здесь, сказка совершенно необычная, на каком-то правильном детском языке, без взрослой «объясняемости», которой так часто детскую литературу портят многие детские писатели (видно слишком давно и прочно ушедшие из детства), сказка эта остается очень «понимаема» не только детьми, но и взрослыми.
Наверное это происходит от того, что сама книга была написана не умом а самой душой Мариам Петросян и вот почему: обычно иллюстрации к книге создаются уже после написания, то есть — к готовому тексту. Получается очень интересный механизм — один человек создает мир своего произведения, а уже другой, со всей своей необъективностью, именно так, как понял он сам, лишь подстраиваясь под автора, создает мир свой — мир картинки. Как часто эти два мира неодинаковы!
Здесь же было все наоборот. Сказка была сначала нарисована, а уж только затем — написана. От того и чувствуется прелесть не только от необычного описания, но и от чувства удивительной гармонии самой сказки и иллюстраций к ней.

И все-таки, самой «картине» как бы не хватало красивой значимой рамы — оформления, приводящего к созданию несколько иного произведения — звукового, музыкального: то есть — аудиокниги.
Так собралась очень красивая музыкальная детская сказка.
В ней очень много музыки, трогательной, нежной и по-детски понятной.
Сама аудио версия сказки очень небольшая, да и зачем быть большой для законченной детской сказки?
И так: предлагаю к прослушиванию, приглашаю в гости как для детей, так и взрослых.
Евгений Сотсков.