Панкеева Оксана - Пересекая Границы

К сожалению писклявый голос главной героини (Ольги) все портит. Совсем не вяжется с ее образом, который создается из контекста — а скорее лепит из Ольги некую истеричную глупую барышню. Не смогла слушать — переключилась на озвучку Дивчины, которая при всех ее бесчисленных недостатках не ходит кованными сапогами переигрывания по образам героев.

Наконец-то нормальная озвучка! Semmi, ждем остальные книги!

Динамика развития сюжета как в русских социальных сериалах, в час по чайной ложке. Уровень сознания автора второй, чисто дом два. Столько сил и времени потрачено на разовые сопли.

Озвучка неплохая, но чтица переигрывает, переходя на визгливый тембр, озвучивая женские персонажи, напрягает)

Спасибо! Озвучка очень нравится: голос, музыкальное сопровождение — отлично! (Немного напрягает уши голос Ольги). А теперь, простите, покритикую: слово трахаться,… эмм надоело! Нет, ну, если бы описания этого самого трахаться,)) тогда да, весело! А, просто так… Ну, не знаю… 74% прослушала, но основную мысль так и не поняла… Может первая часть это только завязка на основной сюжет?! К сожалению, практически нет описаний приключений, в основном просто перечисление событий. Пришел, выпил, потрахался, совершил подвиг ( без описаний данных действий). Болтовня баб, о том, что все мужики козлы. Болтовня мужиков, о том, что все бабы дуры. Нууу, у меня и без фэнтези подобных «приключений» целая куча. Но, всё равно огромное спасибо, и автору, и декламатору за приятно проведенное время!

Так уже озвучена вся серия!.. А стОлько ещё книг ждут своего второго рождения — в аудио-формате!

28% позади, стойкое ощущение сексуальной озабоченности автора.

Мне понравилась озвучка: и голос, и особенно музыка и фоновые звуки. Единственно женские голоса высоковаты. Мужские реплики чтица произносит своим голосом, а женские делает выше для контраста. Можно было бы например женские читать своим, а мужские занижать, мне кажется, не резало бы так слух. Хотя, конечно, критиковать легко)
Касательно самой книги, начала ее слушать с опаской после многих негативных отзывов, однако, книга тоже вполне интересная. Сюжетных линий несколько, персонажи прописаны живенько. Да, это не совсем обычное попаданческое фентези, а женский взгляд на те же события. До этой я как раз слушала мужской вариант попаданства и там было страшно много описания оружия, да какой марки да какого вида, да как его разбирали-чинили-использовали. как именно охотились, на кого, где засели, как долго ждали и прочее. Здесь ничего этого нет. Много-много-много диалогов. А про охоту, например, просто: вбежал Элмар весь в крови «Я убил кабана» и все)) Вобщем, я думаю, что женщинам вполне подойдет.
Из минусов — да, действительно, слово трахаться употребляется часто. Очень часто прям. Где-то ближе к концу книги когда уже совсем приелось, Король говорит как-то примерно так: «Общаюсь я с тобой, с шутом, с Элмаром, а своих придворных дам я… — он помедлил, подбирая нужное слово» (чтица делает паузу и я тоже напрягаюсь, думаю, ну пожалуйста, пусть хотя бы Король найдет какое-нибудь другое слово для этого, ведь сколькими словами можно это описать, но нет, не было у него другого слова.) печальный это был момент с точки зрения тавтологии.
Ольга на мой взгляд персонаж странный и противоречивый. Интересно, она такой и задумывалась автором или случайно вышло? Может, она раскроется в следующих книгах.

Очень хорошая озвучка! Надеюсь чтец продолжит озвучку! Спасибо большое!

Прослушала час и сдалась. Книга совсем не моя. Как и история. Очень затянуто и нудно. А помешанность всех персонажей на плотских утехах просто отторгает. Как и все «идеальные» персонажи.

Обожаю эту серию книг! Очень саркастична и удивил юмор не свойственный женщине.

Далеко не розовые сопли, видимо авторы комментариев выше розовых соплей не читали. По-моему вполне хорошая книга, не шедевр, но и не шлак. Если есть время самое оно для отдыха.

Первая женщина автор, на ком задержалось внимание, приятно удивлён, декламатору всех благ =)

Серия у меня скаченна несколько лет назад… Я её по книгам ещё около года собирала… ждала озвучку… так к чему это я… где то пару недель назад решила переслушать и НЕ СМОГЛА!!! реально до сих пор в шоке!!! видимо я или зажралась или изменилась)))

Режет слух чтение за женских персонажей. Зачем же так скатывать на писк-визг? В остальном эта озвучка лучше более ранней с этого сайта. Надеюсь в следующих книгах Ольга не будет как мультяшка пищать

Эта чтица испортила книгу.

Хи-хи.… Ольга с нецензурным лексиконом вещает трепетным голоском? Диссонанс… Как чтица до такого додумалась? Появляется мысль, что она суперлицемерная, лживая особа. Ой, и Саэта — убийца с гор трепещет. 7 глава 1час.44 минута кокетливо рассказывает о похищении и как ее осматривали!!! Надругательство над трагизмом ситуации. Музыка навязчивая и как-то не к месту. Деревянная озвучка. Для мужа. Только зачем после Ирины Жагориной?
Непродумано, дилетански. Очень разочаровалась…
Опять «хи-хи- тропические птички на охоте… Говорю же — не продуманно…

Это уже попахивает манией, не могу оторваться от серии, только что в 5 раз прослушала серию целиком и вновь включила первую книгу, так как ничего другого слушать не охота, если есть что то подобное Странным королевствам — подскажите…

Прослушав ВСЮ серию и не единожды, скажу, что для меня — это лучший цикл книг. Каждую аудокнигу Странного королевства переслушивала от четырех до семи раз. Жаль что не все их озвучивала Семми, но и Ночка читает очень хорошо. Любимыми книгами серии считаю «О пользе проклятий»(2) и «Расмешить богов»(6). Девятая и десятая книга — самые насыщенные по сюжету. Спасибо Панкеевой Оксане и чтецам за их труд!

Великолепная серия. Прослушала за каких то две с половиной недели ни капли не жалея о потраченном времени. Отдохнула душой. Не стандартное, скажем так, какое то даже не правильное попаданство. От того и так интересно.

Спасибо адмистраторам за ссылку на вторую озвучку. Надеюсь теперь процесс доставит удовольствие. Голос чтицы очень приятный. А впечатление о сюжете — после прослушивания.

Браво, Semmi!!! Озвучка на высшем уровне!!! Спасибо!

Обожаю! Прослушала все 13 книг. В конце уже было всё равно, кто читает, очень было интересно узнать, как закончится история. Через несколько месяцев поняла, что скучаю по героям, как по родным) Особенно по Шеллару. В общем, слушаю заново. Надеюсь, Семми озвучит все книги, поскольку её озвучка, на мой взгляд, самая лучшая.

Озвучка хорошая. Книга просто выше всяческих похвал. Но зачем еще одна озвучка, не ясно. Бессмысленно(

Semmi, озвучьте «Песню на двоих»… К Дивчине я притерпелась, но вот озвучка восьмой книги ужасная…

Книга замечательная, озвучка просто супер) ничего по этому сказать не могу- высший класс!
Меня другое мучает и не даёт покоя уже целую неделю- что за песня в Мобильном Режиме 1. на 58:50 минуте? Подскажите пожалуйста

Классная книга. Оксана Панкеева умеет заинтересовать. После прослушивания первой части хочется скорее бежать слушать следующую, что я сейчас и сделаю.

Музончик из третьих героев просто чудесен!

Ого, какая крутая озвучка, я в гораздо худшей слушала и по этой же причине остановилась на седьмой книге. Надеюсь эта чтица не бросит серию.

Тьфу, дрянная писанина.

Класс книга! Чтецу отдельное спасибо!

Серия просто великолепная, хотя честно признаюсь, когда читала первую книгу бросала дважды, со второй уже было не оторваться. Завидую тем, кто сейчас слушает или читает уже законченный цикл. Мне приходилось продолжения ждать по году и больше. Очень жаль, что новых книг мы вряд ли дождемся.
Озвучка мне, к сожалению ни одна не нравится. Надеюсь возьмется кто-нибудь озвучить без писка, завываний и интонаций доброй сказочницы.

Кто мне объяснит, это на сайте глюк или ещё что-то, почему 8книгу заблокировали так внезапно?

внимание девчачья фантастика не заходит как творение графомана

С литературной точки зрения полный НОЛЬ

Слушаю лишь оттого, что очень попросил восторженный давним чтением мч.
Это ужас! Это бабская сказка с диалогами из дамских романов, с ощущением одиночества стареющего автора (все «трахаются» — и это одно из самых частых слов в тексте), сплошь и рядом какие-то идеально-картинные мужские персонажи с «аппаратами».
и скромная неказистая девственница с прекрасным внутренним миром главной героиней, которую сначала не замечают, потом обожают и «хотят», а вокруг все женщины — глупые и/или шлюхи… как это можно писать и тем более читать? Бррр!
Для девочки в пубертате пойдёт, не более того. А интеллект мч вызывает теперь огромные вопросы. 😠