Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.18 из 10
Длительность
14 минут
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век | Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В полуэскадрон техасского пограничного батальона прибывает новичок по имени Джимми Хейз. Забавы ради Джимми везде возил с собой Мьюриэл – ручную рогатую лягушку с красной ленточкой на шее. И, хотя это обстоятельство позволило парню быстро стать всеобщим любимцем в походном лагере, один вопрос по-прежнему волновал его товарищей: как Джимми поведет себя, оказавшись в настоящем бою?!
Другие названия
Jimmy Hayes and Muriel [ориг.]; Джимми Хейз и Мюриэл; Мьюриэль; Друзья-приятели
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Какой красивый голос! И читает Алексей Ляпунов классно. Мне очень понравился рассказ. Спасибо!
Ответить
Falya
Благодарю Вас!
Ответить
Слушайте, замечательно прочитано! Это когда не замечаешь чтеца, а видишь перед глазами всё, что читают и живо в этом пространстве растворяешься…
Ответить
Мария Борсукова
В идеале, задача чтеца такая и есть — нарисовать картинку, показать рассказ, а не себя. Спасибо, Мария.
Ответить
Прекрасно прочитано. Спасибо!
Ответить
Александр Ноланец
Спасибо за добрые слова
Ответить
Огромное спасибо за прекрасную озвучку.
Грустное, но трогательное произведение.
Ответить
Елена Тарабрина
Спасибо Вам, Елена, за внимание к моей работе.
Ответить
Я что, слушаю О.Генри, чтобы плакать?!
Но спасибо
Ответить
Ольга Коваленко
Это хорошие слёзы. Так тоже надо иногда. Спасибо.
Ответить
хлюпая покрасневшим носом и смаргивая набежавшую слезу, дабы прогнать эти симптомы сентиментальности, подпущу нотку цинизма: рогатая лягушка — это не ящерица, всё же. и, таки да, лягушки — долгожители: они живут примерно столько же, сколько собаки, если кто-то не знал. правда, в привязанность земноводного верится с трудом, но это так романтично и очень украшает рассказ!
заподозрили мальчишку х.з в чём, а оно вон оно как оказалось…
начитано превосходно! и не пожелаю рассказам О.Генри другого декламатора.
Ответить
TinaChka
Для нас рогатая лягушка — это существо из другой реальности, можно его себе просто нафантазировать. Или погуглить, что включает здоровый цинизм. Но скорее вопреки этому, на контрасте, Мьюриэл играет роль верной «царевны-лягушки».
Спасибо!
Ответить
Алексей Ляпунов
я воспользовалась методом здорового цинизма, т. к. заподозрила некую неувязочку в том, что ящерицу называют лягушкой (тем более, что таковая действительно существует в природе), а заодно ознакомилась с биографией спорной животинки. думаю, на раскопки меня сподвиг переводчик, спутавший рептилию с земноводным))
не знаю насчёт Царевны-лягушки, а вот собаку Мьюриэл мне напомнила. типа Хатико или Белого Бима с чёрным ухом.
Ответить
TinaChka
Простим переводчика, в сороковые годы сложнее было найти доступ к таким деталям. Мы же помним, что в своё время Лилиана Лунгина не знала как перевести слово «гамбургер»)
Ответить
Ну вот, я думала, что опять будет легко или весело у О.Генри, а тут по мокрому пошло...(( печальный рассказ. Лишнее подтверждение — не судить поспешно сгоряча. Прочитано отменно!
Ответить
ЛЕНтяйкА
О.Генри не всегда весёлый. Но он дарит надежду
Ответить
Алексей Ляпунов
К сожалению, до сих пор всё, что я знала про О.Генри, это 3 истории в фильме «Деловые люди». Но теперь, благодаря знакомству с вашим прочтением его произведений, буду узнавать О.Генри всё лучше. И мне он определённо нравится! Спасибо вам опять же за очень приятное озвучание!
Ответить
ЛЕНтяйкА
Мне приятно быть некоей дверцей в творчество автора.
Ответить
Спасибо за озвучку. Все что в ваших устах -просто шедевр!
Ответить
Tanya1969
Благодарю!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Kram 1 минуту назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
Yar borg 29 минут назад
Если вдруг где то на просторах нета появится нормальный перевод и вы его увидите. Отпишитесь пожалуйста тут или в...
IrinaYar 37 минут назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 38 минут назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 42 минуты назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 44 минуты назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 46 минут назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 47 минут назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 48 минут назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 1 час назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 1 час назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 1 час назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 1 час назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 2 часа назад
Чтец понравится, книга нет…
Maria Kahn 2 часа назад
Господи, почему никто до сих пор не сдедал по этому кино?! (Ну только пусть оно будет нормальное)) Это произведение...
Ольга Кравченко 2 часа назад
Большая смелость, как минимум, понадобилась чтецу, чтобы озвучить 4ю часть! Работа это трудоемкая для профи и...
Я если что не пропал, немного приболел, из-за чего гнусавлю :) На выходных постараюсь пару глав залить, не теряйте :3
SlothfulGrimoire 2 часа назад
с сульптора мне ясно, что слизали(по корейским меркам не так уж и много, если честно), но что слизали с сололевелинга?
Galina GalaFilc 2 часа назад
Половина книги заинтересовала, а вот потом только статы, плюшки. Слушала только из за чтеца, очень люблю как Головин...
Полнейшая чушь. Просто трата времени. Бла бла
Эфир