Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.19 из 10
Длительность
14 минут
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: Новое время (17-19 века) | 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В полуэскадрон техасского пограничного батальона прибывает новичок по имени Джимми Хейз. Забавы ради Джимми везде возил с собой Мьюриэл – ручную рогатую лягушку с красной ленточкой на шее. И, хотя это обстоятельство позволило парню быстро стать всеобщим любимцем в походном лагере, один вопрос по-прежнему волновал его товарищей: как Джимми поведет себя, оказавшись в настоящем бою?!
Другие названия
Jimmy Hayes and Muriel [ориг.]; Джимми Хейз и Мюриэл; Мьюриэль; Друзья-приятели
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

24 комментария

Популярные Новые По порядку
Прекрасно прочитано. Спасибо!
Ответить
Александр Ноланец
Спасибо за добрые слова
Ответить
Спасибо за озвучку. Все что в ваших устах -просто шедевр!
Ответить
Tanya1969
Благодарю!
Ответить
Огромное спасибо за прекрасную озвучку.
Грустное, но трогательное произведение.
Ответить
Елена Тарабрина
Спасибо Вам, Елена, за внимание к моей работе.
Ответить
Слушайте, замечательно прочитано! Это когда не замечаешь чтеца, а видишь перед глазами всё, что читают и живо в этом пространстве растворяешься…
Ответить
Мария Борсукова
В идеале, задача чтеца такая и есть — нарисовать картинку, показать рассказ, а не себя. Спасибо, Мария.
Ответить
Я что, слушаю О.Генри, чтобы плакать?!
Но спасибо
Ответить
Ольга Коваленко
Это хорошие слёзы. Так тоже надо иногда. Спасибо.
Ответить
хлюпая покрасневшим носом и смаргивая набежавшую слезу, дабы прогнать эти симптомы сентиментальности, подпущу нотку цинизма: рогатая лягушка — это не ящерица, всё же. и, таки да, лягушки — долгожители: они живут примерно столько же, сколько собаки, если кто-то не знал. правда, в привязанность земноводного верится с трудом, но это так романтично и очень украшает рассказ!
заподозрили мальчишку х.з в чём, а оно вон оно как оказалось…
начитано превосходно! и не пожелаю рассказам О.Генри другого декламатора.
Ответить
TinaChka
Для нас рогатая лягушка — это существо из другой реальности, можно его себе просто нафантазировать. Или погуглить, что включает здоровый цинизм. Но скорее вопреки этому, на контрасте, Мьюриэл играет роль верной «царевны-лягушки».
Спасибо!
Ответить
Алексей Ляпунов
я воспользовалась методом здорового цинизма, т. к. заподозрила некую неувязочку в том, что ящерицу называют лягушкой (тем более, что таковая действительно существует в природе), а заодно ознакомилась с биографией спорной животинки. думаю, на раскопки меня сподвиг переводчик, спутавший рептилию с земноводным))
не знаю насчёт Царевны-лягушки, а вот собаку Мьюриэл мне напомнила. типа Хатико или Белого Бима с чёрным ухом.
Ответить
TinaChka
Простим переводчика, в сороковые годы сложнее было найти доступ к таким деталям. Мы же помним, что в своё время Лилиана Лунгина не знала как перевести слово «гамбургер»)
Ответить
Ну вот, я думала, что опять будет легко или весело у О.Генри, а тут по мокрому пошло...(( печальный рассказ. Лишнее подтверждение — не судить поспешно сгоряча. Прочитано отменно!
Ответить
ЛЕНтяйкА
О.Генри не всегда весёлый. Но он дарит надежду
Ответить
Алексей Ляпунов
К сожалению, до сих пор всё, что я знала про О.Генри, это 3 истории в фильме «Деловые люди». Но теперь, благодаря знакомству с вашим прочтением его произведений, буду узнавать О.Генри всё лучше. И мне он определённо нравится! Спасибо вам опять же за очень приятное озвучание!
Ответить
ЛЕНтяйкА
Мне приятно быть некоей дверцей в творчество автора.
Ответить
Какой красивый голос! И читает Алексей Ляпунов классно. Мне очень понравился рассказ. Спасибо!
Ответить
Фаля
Благодарю Вас!
Ответить
Обожаю о'Генри!
Прочтено очень хорошо. Спасибо.
Ответить
Иоан
Спасибо, Иоан!
Ответить
Какая трогательная история! Всегда считала, что лучшее у Генри- это «Волхвы», но это, нет слов! Правда узнается в конце, отважный мальчик и глубоко преданная ему рогатая лягушка!
Ответить
Галина
Да, это не самое известное произведение. Но я встречал мнение, что это «самый любимый рассказ из всех произведений о дружбе».
Ответить
Прямой эфир скрыть
Екатерина Ортзанд 4 минуты назад
В интервью профайлера нашего слышала как раз цифру 30. Возможно ошибся автор коммента.
Александр Пельц 6 минут назад
Куприн окаянные дни
__AndreyHarin__ 10 минут назад
Полная бессмыслица, почти полтора часа потрачено на то, что бы услышать в конце: "«Хрен его знает, что это...
Latifov Asim 12 минут назад
Такое есть в ранобе? То есть автор не все озвучил или что можешь пожалуйста ответить
Виктор 1 час назад
Мне как профессиональному моряку приятно слышать грамотную морскую терминологию. Писатель был знаком с морской...
Бес Спойлеров 1 час назад
Кажется, теперь Я знаю, кто порадил «Аватар» )))) Спасибо редакции и чтецу
Bracha 1 час назад
Естественно, я имела в виду, что это ужасно, когда устраивают публичные казни и для многих людей это развлечение....
Спасибо, прослушал с удовольствием. Но все-таки сразу же пошёл и перепрятал контейнер.
Бомба! Редкий пример удачного попаданства и научной фантастики. 5 баллов! Трудно быть богом, талантливо допиленное на...
Какая-то шняга даже не дослушал.
ymf 6 часов назад
Вау, я открыл для себя совершенно неизвестного замечательного писателя! Раньше ничего его не читал, кроме...
Bracha 6 часов назад
Страшноватый рассказ, но довольно правдивый. Я думаю, что они отомстят, даже не будучи врагами. Проблема отцов и...
Туарег 6 часов назад
мне интересно, почему этого эшвудина, швудина, ассвудина или как там его нет в английском интернете? еще 1 иноагент и...
Вера Гайбель 7 часов назад
«Сто двадцать пять блокадных грамм с огнём и кровью пополам» У Ольги Фёдоровны Берггольц была не просто тяжёлая,...
Туарег 7 часов назад
теперь понл, что это — экскремент от пейсаки. видать, и читает само
Ewa Milkawitch 7 часов назад
более реалистичную для обычных ферм. Все таки 20 метров это 7 этажный дом. А самый высокий в сша 70 футов -21,34 м....
Mazkovoi 7 часов назад
Я не льстил, а спрашивал. Мне показалось, что ваши комментарии не соотносятся с моими рассказами. Как то всё про...
Sevilia161 7 часов назад
Слушаю в третий или в четвёртый раз!!! Все книги прослушала и прочитала — Шарп это нечто! Прудковский красавчик,...
Ekaterina “KatjaEr” 8 часов назад
Неужели Вас кто-то заставляет? Не мучайте себя так пожалуйста. 🙏
puh 8 часов назад
перевод плохой. чуть что — заноза в заднице. ну что это такое? даже плохая погода и то заноза в заднице. переводчик...
Эфир