Нацумэ Сосэки – Изголовье из трав

Нацумэ Сосэки (1867-1916) — признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком.
О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман «Сердце» до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением.
Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны — не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги занимает повесть «Кусамакура» («Изголовье из трав»), название которой отсылает к древней японской традиции поэтических странствий, куда мы вас и призываем отправиться прямо сейчас.

道草 [ориг.]