Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Семенов Морион - Молитва на верхнем мунглише

22 минуты
Молитва на верхнем мунглише
100%
Скорость
00:00 / 22:42
Молитва на верхнем мунглише
Автор
Исполнитель
Длительность
22 минуты
Год
2019
Описание
Задание по сопровождению жителя Луны сначала не показалась сотруднику безопасности Института по Лунному Взаимодействию подозрительной. А зря…
Поддержать исполнителя
Карта банка: 5536 9139 1581 1877
Яндекс.Деньги: 410014999026372
Webmoney: Z316728928640
Webmoney: R592872042166
Paypal: fx.takumi@gmail.com
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Чушь какая-то…
Ответить
знаете, что меня очень раздражает при прослушке книг? — когда чтец читает за девушку, пытаясь говорить женским голосом.
Получается просто какая-то гадость, словно говорит какая-то… извините… шлюшка))
На мой взгляд все-же чтецам лучше не менять свой голос на «женский».
Из-за этого даже не стал слушать рассказ… начал было и… не шмог…

п.с. — хотя в целом Пожилой Ксеноморф хороший чтец. Главное — не читать «женскими» голосами)
Ответить
Что такое «мун-глиш» я не сразу понял, но потом припомнил школьный английский. Вот только «эти руские», предки из штата сиберия", «никакой рУси или рАси давно не существует, какая там может быть культура», бывшие русские штаты… «юурэл штат»… Какой то иммигрант-обижонец что ли писал?! Вот никаких данных о «писателе» Морионе Семёнове не нашёл.
Тема о силе мысли в творении сущего не нова, но интересна, вот только не здоровый «колорит» с «ышн-дышн» (кстати, что это, кто то знает?) всё портит. Думаю об авторе и так и вижу чувака со шваброй в каком-нибудь илинойсе, который сам ничего не видел, но от родителей-иммигрантов из СНГ слышал что то поганое об «ужасном совке и дикой рашке». Автор не без таланта, но всё портит стремление каки накидать.
Ответить
Интересная игра слов, upper English — высокий, или как здесь перевели — «верхний» английский — это произношение (и даже диалект) аристократического класса, сильно отличающееся от городского лондонского кокни, манчестерского манкунианского, бирмингемского бромми, и т.д. И, кстати, аристократический английский также слегка отличается и от BBC английского (правильного английского) или RP (Received Pronunciation), хотя частенько между ними ставят знак равенства. Если посмотреть фильм «Король говорит» без перевода, королевская семья говорит именно на нем. Есть даже отличие в используемых словах: mad (upper English) — mental (английский среднего класса) — mad (но с другим произношением — рабочий класс), sofa (upper) — coach (средний класс) — settee (рабочий класс), supper (upper English) — dinner (средний класс) — tea (рабочий класс), looking glass (upper English) — mirror (средний и рабочий класс), died (upper) — passed away (средний класс). А upper moonglish — это, видимо, высокий английский лунных поселенцев, или как-то так.
Ответить
Прямой эфир скрыть
vatter Только что
Не в то ухо серьгу повесил, болезный!
Александр Синица 9 минут назад
Спасибо огромное, мой дорогой слушатель и за отклик особенно!
Таракан Жу 9 минут назад
Точно! Поделом живодеру!
Елена В-Ко 20 минут назад
Читала этот рассказ лет 30 назад, не помню чтобы так лились слезы… Внучке 10 лет, слушали вместе, ни одной слезинки и...
Добрый день, Ирина Будыка! Ваши великолепные комментарии можно смело делать аннотациями к моим сборникам. Очень Вам...
Михаил Кондратьев 39 минут назад
М-да, рассказик для женских журналов. 50 минут на ветер.
Wosta 41 минуту назад
Пока что книгу не закончила слушать, однако это одно удовольствие, простое и приятное. Спасибо за озвучку.
Евгений Патыков 49 минут назад
и точки в конце и заглавной нет
Елена В-Ко 54 минуты назад
Когда рассказ, написанный от лица женщины, читает мужчина, это вызывает некоторое недоверие, отторжение. Так...
Лариса Бурякова 55 минут назад
И я, лучший чтец для этих рассказов, просто отдых для моих ушей и нервов
Ура новый томик как я ждал этого. Только одно печаль снова ждать месяц
Olegush 1 час назад
Приготовился…и …получил удовольствие! Было приятно слушать, тем более в отличной озвучке.
vse_chital 1 час назад
Михаил Соломонов всегда интересный материал озвучивает.
Bazilio 1 час назад
Несбыточная, нежно розовая… 🤣😷
Vit1974 1 час назад
Удивительно, как совпало, что вкус мяса куставров пришелся по вкусу землянам… А если бы прибыли на эту планету...
Яна 1 час назад
))) Выпивший хирург отказался делать пластическую операцию женщине, сказав, что она и так красивая.© )))
Assha 2 часа назад
Так вас никто и не заставляет, если не нравится. Но возмущение ни к чему. Читатель голосует рублём. Потому, если...
Sophya 2 часа назад
Сергей Г., отлично и " захватывающе" прочитано. 👏 Вам!
Хотел рассказать еще многих др. эпизодах про мороз и холод, но воздержался — получилось бы часа на три. Не стал шибко...
Лена Ковалева 2 часа назад
Спасибо большое, Кирилл! Вообще не поняла, почему так быстро книга закончилась. Вроде только включила, и всё… Табор...
Эфир