Эксклюзив
Мин Юй – Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой - Книга 1. Главы 1-15
Мин Юй
100%
Скорость
00:00 / 01:06:52
Главы 1-8
59:27
Главы 9-15
Описание
Просто играя в ферму, как она закончила тем, что проснулась где-то в другом месте? Соломенный дом в сельской местности? Дома нет еды? Отец тяжело ранен? Мама слаба? Много братьев и сестер? А? Ферма была трансмигрирована с нею? Она могла заниматься фермерством? Она могла выращивать животных? Что? Все куры, утки и кролики, которых она вырастила в измерении, духовные животные?Мало того, что уровень фермы мог быть повышен, она могла собрать всех зверей в мире и стать сильнейшим призывателем! Торговцы стучат в дверь? Джентльмены пришли? Показались специальные гости? Появилась таинственная секта? Прибыли родственники? Все проблемы вызваны духовными животными!
Хорошо, пересечем мост, когда дойдем до него. Делай подделки, пока не сумеешь сделаешь этого. Давайте посмотрим, как Чэн Сяо Сяо воспользуется своим измерением и повеселиться на чужбине! Сваты у двери? Убирайтесь, разве вы не видите, что у меня куча дел на ферме?
Примечание: озвучено студией Rulate Audio
Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Добавлено 30 декабря 2022
Первое, чтец словно бы читает всё с заложенным носом. Серьёзно, это очень хорошо слышно, когда чтец болен. Но если я ошибаюсь, даже так это не изменяет качество голоса актёра.
Теперь же касательно именно актёрского мастерства. Изменение высоты голоса, интонации, скорости речи и другого, что делает книгу живой отсутствует в большей части полностью. То есть, я понимаю, что данная книга была озвучена неопытным актёром и вероятно актриса озвучки не умеет управлять собственным голосом, но интонации и скорость чтения — это может любой человек, знакомый с книгами. В некоторых местах есть ощущение, что запятые и точки абсолютно отсутствуют в тексте.
Ру Лейт. Ру Лейт довольно хороший проект и я слушал, определённо большую часть всех книг, которые были озвучены чтецами Ру Лейта. Но иногда попадались и плохие по качеству озвучки. В данном случае же, я могу с уверенностью сказать, что по моему мнению, данная озвучка является худшей из всех ранее, мною услышанных в этом проекте.
Я понимаю, что мои слова звучат, как хейт в сторону определённого человека, а именно Dana Delis, но это не так. Я хочу сказать, что в этой ситуации ошибку сделали все, кто был задействован в озвучивании этой книги. Ошибкой актёра было решение озвучивать книгу будучи больной. И я не могу понять того, правда ли, что я один слышу это и никто из команды Ру Лейт не заметил этого ранее и не указал на ошибку актрисе, чтобы улучшить качество озвучки.
Ваш проект хорош, однако это не значит, что стоит останавливаться на этом. Старайтесь становиться лучше и анализировать свои ошибки. Спасибо большое за ваше внимание и за вашу работу.
Чисто под копирку… ля такая настольгия пробила вспоминая первые главы… Моя первая ранобешка… Эххх я только на 1800 и времени не хватает