Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.07 из 10
Длительность
23 минуты
Год
2020
Характеристики: Ироническое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Контакт
Cюжет: Линейный
Описание
Добродушная старушка миссис Крисуэлл знакомится с симпатичными молодыми людьми, которых принимает за лётчиков: они одеты в странные костюмы, а у подножья холма стоит их самолёт… или что-то вроде этого. Кстати, миссис Крисуэлл совершено не различает цвета.

Подробнее о рассказе...
Это самый первый опубликованный рассказ Клингермен. Он был опубликован в знаменитом
«The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в феврале 1952, а никому тогда ещё не известная Клингермен была представлена в журнале как «домохозяйка из Аризоны». Дебютный рассказ стал для автора и одним из самых известных, а в СССР издавался аж под двумя названиями (другое название — «Чёрные, белые, зелёные...»). Простодушный, но очень милый рассказ о том, что мир могут спасти только доброта и искренность. Это было актуально в разгар «холодной войны», когда писался рассказ, актуально и сейчас.
Другое название
Minister Without Portfolio [ориг.]; Чёрные, белые, зелёные...
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5336 6902 4401 9602
Поделиться аудиокнигой

35 комментариев

Популярные Новые По порядку
Клингермен Милдред «Министр без портфеля» (1952).

Рассказ удивительный… в основе — риторический оправдательный топос «неидеальности» человеческой природы, которая и есть совершенство… в теодицейском регистре духовности и нравственности (ИМХО), ибо лишь в интеграции аспектов души личность целостна, едина и гармонична… Потрясающе… Очень понравилось выразительное, мастерское чтение KADMI. Книга «ожила в сознании». Печатные строки «одухотворены» убеждающими интонациями. Спасибо.
Ответить
Евгений
Огромное спасибо за высокую оценку!
Ответить
Рассказ американской писательницы Милдред Клингерме " Министр без порфеля" был опубликован в 1952 году, на мой взгляд, он является прекрасным
образцом НФ " золотого века". Любителям " старой доброй фантастики" середины прошлого века он определённо понравится. Это очень милый и добрый рассказ, немного наивный, как для нашего времени, он еще раз напоминает, что для того, чтобы спасти нашу планету необязательно быть супергероем, а слова главной героини:
— " Что нам за дело до того, какая у них кожа. Красные, желтые, черные… мы все дети одной Земли. Азия или Африка, Австралия или Америка… Какая разница?!" был бы прекрасным эпиграфом к этому произведению.
Исполнителю KADMI спасибо за выразительную начитку.
Чтение по ролям получилось очень естественным.
PS. Думаю слушатели догадались почему рассказ получил такое название:).
Ответить
...
Kamellia, огромное спасибо! ;)
Ответить
Наивный рассказ о том, что мир могут спасти только доброта и искренность. Понравился рассказ и исполнение KADMI.
Ответить
Наталья
Благодарю за ваш отзыв!
Ответить
Очарована, тронута образом старушки. Какой милый образ. Вспомнила Некрасова: «в ком мало желчи, много чувство». Спасибо Вам, KADMI, за такой рассказ. Впервые сталкиваюсь с этим автором. Понравилось всё. Огромная заслуга переводчика в подаче текста. Красиво. Утонула в эпитетах.
Ответить
DR
Всего 2 ее рассказа переведены на русский язык, а жаль. Второй — «Победоносный рецепт», тоже немного сентиментальный. Про переводчика полностью согласен — Николай Колпаков очень здорово сделал перевод. Спасибо за отзыв! :)
Ответить
Действительно «старая добрая фантастика». Понравились и чтец и книга.
Ответить
Простодушный, но очень милый рассказ о том, что мир могут спасти только искренняя доброта. Правда, она не узнает или не вспомнит, на каком же континенте Земли живут люди с зелёной кожей) Это было актуально в разгар «холодной войны» и «маккартизма», когда писался рассказ, актуально и сейчас.
Единственный минус 60 это старушка (сошлёмся на 50-е годы)?(((
KADMI thank you for your story!!!
Ответить
Alex
Сам обратил внимание на эту деталь про возраст ;) Это самый первый рассказ автора, возможно, когда он прорабатывался — писательница была столь молода, что ей казалось что это возраст глубокой старости. Благодарю за ваш комментарий!
Ответить
Alex
Тоже обратила внимание на этот факт. Сейчас многое изменилось в оценке возраста «старушек»))
Ответить
Красивый сентиментальный фантастический рассказ о «миролюбивой лире» добродушной старушки миссис Крисуэлл. То ради чего стоит жить. С автором не знакома. Спасибо чтецу KADMI.
Ответить
Красиво, не Бредбери естественно), но рассказ заставил вспомнить детский фильм про зелёную кожу и пришельцев!
www.youtube.com/watch?v=je8lz9P3LKc
Кадми спасибо порадовал!
Ответить
Огромное спасибо за ваши отзывы! Обратная связь просто невероятная! Новый рассказ уже на подходе :) Это будет занимательная фантастическая история с элементами путешествий во времени от Уильяма Тенна… ;)
Ответить
KADMI
Путешествие во времени:)??? Теперь будут думать, что же мне одеть:)) Бегу обновлять свой гардероб:))). Интересно, какой вес багажа можно будет взять с собой:)).
Ответить
...
Думаю, что любой. Но для этого ещё нужно будет достичь 2-ой степени ответственности ;)
Ответить
KADMI
Да я уже достигла степени мастера
по ответственности:))😄. Я знаю все правила;), ничего в руки не брать:)), камешки не пинать:)), не давать советы себе самой в прошлом или будущем;)).
Ответить
KADMI
Мне очень понравилась книга.
Ответить
Что тут скажешь — до ЗАМЕЧАТЕЛЬНОсти добро! Чтец отлично передал атмосферу рассказа — РЕСПЕКТ!!!
Ответить
милый, добрый рассказ)
Ответить
Отдых для души.Спасибо чтецу КАDМI за озвучивание.
Ответить
Extesy-
Спасибо за добрые слова! :)
Ответить
Наивно, сентиментально, но ооочень мило! Спасибо, KADMI, за исполнение!
Ответить
Екатерина Райкерус
Ну вот, и второй рассказ Милдред Клингермен записан, сведен, и уже на сайте. Приятного прослушивания ;)
Ответить
KADMI
Ох, спасибо! Послушаем)
Ответить
Уникальный рассказ. И написан душевно, и прочитан здорово. Может дело в умиротворяющей фоновой музыке, может в тембре голоса, а может и в самом тексте, но послевкусие осталось просто благостное. И правда «старая добрая Фантастика». Рассказ после которого не просто «закрыл и забыл».
Ответить
добрый и мудрый рассказ. спасибо.
Ответить
Елена Elena
И вам спасибо! Рад, что понравилось :)
Ответить
Озвучка не понравилась.
Ответить
Vodoem
«Озвучка» включает в себя множество составляющих. Не могло же вообще ничего не понравится.
Ответить
...
Вы знаете, как то не было желания проводить качественный анализ множества составляющих. Просто не понравилась и слушать не смог. И разве отсутствие критических замечаний, по поводу того или этого, не даёт ответ на Ваш, тогда ещё не заданный вопрос? Или всё же хочется лести))?
Ответить
Vodoem
Конечно, можно обойтись без анализа и критических замечаний:). По поводу лести, если это лично ко мне:), то я готова ;)), можете начинать
мне льстить:))).
Ответить
Уважаемый KADMI вы фантастически озвучили эту добрую милую фантастику. Особенно понравилось музыкальное сопровожление: ненавязчивое и абсолютно гармоничное. Благодарю за полученное удовольствие!
Ответить
Маришка
После таких слов появляется вдохновение для новых работ ;) Спасибо Вам огромное!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Николай Прокофьев 5 минут назад
Говорят, что Калигула (Гитлер, Чикатило, Иван Грозный, Ирод… и т.д.) был плохой и повторяют это уже много лет. Похоже...
wolf rabinovich 7 минут назад
Прослушал ровно 2 минуты. Понял, даже всего 20 минут такого чтения я не выдержу. Это… здец какой- то, простите. Ему...
Миг Ре 17 минут назад
Прикольно!!!
Юлия Кургузова 27 минут назад
Да, мне он тоже очень понравился)) Спасибо!
Davyd Sviton 28 минут назад
Здравствуйте. Спасибо большое за оставленный комментарий, для меня это очень важно. Спасибо за то что поверили в...
VV 32 минуты назад
Благодарю, теперь дошло 😄
Лара Платонова 33 минуты назад
Здорово, но чтец, никогда не капризничала, но тут…
леший 44 минуты назад
Хорошая повесть.Запала.Совесть у человека просыпается слишком поздно, если вообще просыпается.
botsman2023 48 минут назад
Уничтожить, растоптать, колонизировать. " Человек" везде " человек"
ну да конечно, ну только не надо забывать о бо мне.
botsman2023 2 часа назад
Читает легенда, диктор Украинского радио. Озвучил множество кинофильмов, оставил много учеников. Бесподобный голос, к...
Вы совершенно правы, Сраный ватник! Сейчас этот рассказ звучит несколько наивно. Но знаете… Не слушайте и не читайте...
Лизавета Иванова 2 часа назад
Хорошие стихи, приятно в ноябре вспомнить лето )) мне всё понравилось, и стихи, и исполнение, и милый шпиц )) 😊
Благодарю вас Марина, за отзыв! Брэдбери это как старое, выдержанное вино. Его конечно не сравнить с современными...
Николай Ашихмин 2 часа назад
Пересмотрел немного сао и больше похоже что поменял просто монстра, все остальное, кроме естественного имбы гг, такое же
ST 2 часа назад
Все эти инструкции похожи на тест IQ [спойлер] [спойлер] В финале откровенная чушь.
Ninelka 2 часа назад
Мне рассказ понравился. Надо сыну включить послушать. Спасибо чтице, очень душевно.
Мария 2 часа назад
Согласна, голос приятный и прочтение замечательное !!!🥰
Огромная благодарность автору и исполнителю! Оба красавцы, отлично провел время!
Arina Studer 2 часа назад
Осталась под сильным впечатлением. Если ранее имя Сталина и все с ним связанное вызывало безнадегу и отторжение, то в...
Эфир