Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.41 из 10
Длительность
25 часов 1 минута
Год
2015
Серия
Метью Корбетт (2)
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Только для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Два странных дела, на первый взгляд не связанных между собой… Потрясшие обитателей городка Нью-Йорк кровавые деяния таинственного убийцы, превращающего лица своих жертв в чудовищное подобие венецианских масок, — и полуразложившийся труп, который прибила к берегу река. Неужели связь между ними все-таки существует?! Это предстоит выяснить Мэтью Корбетту, только-только делающему первые шаги на поприще частного детектива. Пока что у него есть только вопросы. Но, возможно, ответы на многие из них знает загадочная пациентка уединенного приюта для умалишенных — богатая и знатная дама, прозванная Королевой Бедлама…
Другое название
The Queen of Bedlam [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

102 комментария

Популярные Новые По порядку
Чтец выше всех похвал!!! Не очень люблю иностранку, но тут просто театр одного актера. Читает просто профессионально и от души, слушать одно удовольствие! Игорю Князеву РЕСПЕКТ!
Чтец Игорь Князев прекрасный талантливый актер с богатым тембром голоса! Просто замечательно!!! И сама книга — интересная. Очень нравится. Благодарность за этот труд авторам и админу.
Игорь Князев — супер чтец! Очень проникновенно! Брависсимо!!!
Князев Игорь, благодарю за великолепное чтение! C удовольствием слушаю! Артистическое чтение. Дикция и голос прекрасные! Это даже не просто чтение, a целый театр в одном лице! Большое спасибо за книгу!
Книга хороша!!! Не берусь судить о достоверности атмосферы именно той эпохи, т. к. мало об этом знаю, но атмосфера, созданная автором, затягивает так, что даже уводит из нашей реальности. Сюжет достойный, держит в напряжении, герой вызывает симпатию и сопереживания, но главное — не выглядит придуманным. А вот чтец — это вообще нечто!!! Я, как ни пыталась, так и не могла уловить оттенки его голоса, когда он озвучивал реплики женщин. Истинное мастерство! Да не сочтут меня слушатели за придиру, но единственное, чего мне не хватало, так это музыкального оформления. Но это лично на мой вкус) А в целом — рада, что есть продолжение, и что следующую книгу озвучил тоже Игорь Князев, за что ему огромное спасибо!
Лия
Музыки и правда не хватает, причем очень!
Ms. Rock'N'Roll
А какую вы бы музыку фоном предпочли, что бы не нарушить атмосферу? Ну и музыку всегда можно включить самому параллельно. Если не хватает, включайте и слушайте.
«Кручу, верчу, запутать хочу!»-так, наверное, думал Маккаммон, сочиняя эту книгу.И, надо сказать, очень даже интересненько всё у него получилось.Книга очень понравилась.Спасибо!
Зачёт! Отдельное спасибо исполнителю!!!
Присоединяюсь ко всем комментариям, высказанным до меня
Книга очень интересная, богатая на приключения, особенно для Метью Корбетта, который постоянно попадает «из огня да в полымя». Насчет исторической правды и достоверности передачи атмосферы эпохи даже не задумывался — такие книги пишутся для отдыха и развлечения читателя, а не для изучения истории.
Мне очень понравилось: тут и сюжет захватывающий, и за героя, жизни которого все время кто-то угрожает, постоянно переживаешь, и зло наказано, хотя и не побеждено… Да много еще всего! Надеюсь, что и следующие книги серии не разочаруют. Исполнение, на мой вкус, замечательное. Спасибо!
Автор не чувствует эпоху. Такая атмосфера и менталитет были бы свойственны второй половине 19-го века, но никак не временам Петра первого и Френсиса Дрейка. Впрочем книга интересная, а к чтецу я бы не постеснялся применить эпитет " великий".
Андрей Фролов
Автор задумывал это именно как современный детектив в исторической обстановке, смесь Шерлока Холмса и Джеймса Бонда. И сам говорит, что не является экспертом того времени, хотя много изучал эту тему и продолжает изучать, столкнулся со многими историческими вопросами, где даже эксперты не могут знать точно, как все было, так как смотрят на все через свою призму времени.
Андрей Фролов
Да, Андрей! Я стеснялась это сказать :), так что спасибо Вам.
Игорь Князев — великий артист!
После него не могу слушать почти никого.
Luda Evstifeeva
Терновский Евгений тоже неплох
Спасибо!
Очень интересная книга.Озвучка просто прекрасная! Получила массу удовольствия от прослушивания.Спасибо большое!
Отлично!!! Жаль остальные книги из этой серии приходится ждать
Класс!!!
Прям ощущается эффект присутствия!!!
Отличное произведение в исполнении высококлассного, многоголосого исполнителя. При прослушке понимаешь что читает один
Алла Клик
Отличное произведение в исполнении высококлассного, многоголосого исполнителя. При прослушке понимаешь что читает один чтец, но воспринимается как радиоспектакль. Высший пилотаж для чтеца!!! Большое спасибо Игорю Князеву, за предоставленное нам удовольствие его слушать.
Нежинка какая конский навоз ему воняет, да в те времена так воняло всем другим что коняшкины какие просто дух!!!
Лайк и автору и Игорю Князеву
Книга класс. Чуть скучнее как может показаться с начала, но потом не отпускает. Приступаю к третьей!
Замечательная книга. С удовольствием слушаю, такие сочные описания в исполнении Игоря Князева не могут оставить равнодушными любителей детективов в стиле Маккаммома. Советую послушать, скучно не будет.
"… Книги говорили, каждая по своему. И ему было решать, слушать или нет..."©
И я с удовольствием ее прослушала!)
И эта часть истории Мэтью Корбетта поглотила меня всю целиком!
Очень понравилась книга, даже больше, чем первая часть. Нравится атмосфера, понравилась сюжетная линия, даже стиль автора, когда он оглядывается назад на несколько шагов описывая события.
Так что с удовольствием продолжаю разгадывать тайны вместе с Мэтью Корбеттом и Игорем Князевым!))
Слушаю вторую книгу.Наслаждаюсь… Любителям добротного детектива (к коим себя отношу) прямо бальзам на душу.
Отличный, захватывающий, каждый день-бы слушал. Глав-герой инрересен тем, что не производит впечатления супер-героя, который самый сильный, у которого все схвачено, все получается, на шаг впереди всех и вся. Он часто ошибается, не все идет так как он планировал, частенько его макают лицом в дерьмо, и потому за него искренне переживаешь.
Страх который в душах мирных христиан, заставляет возвести костёр и сжечь на на нём сакральную жертву. Как делают дикие язычники. Страх который убивает веру и логику. И только Метью может взять себя в руки, увидеть свет во тьме.
Шикарный детектив, всё происходящие держит в напряжении. Концовку книги можно было бы написать немного более логичную и светлую. Концовку которая бы в реальности открыла свет на
всё происходящие. Но что есть то есть. А так бы вышел шедевр.
Игорь Князев отлично озвучил книгу, тут претензий нет.
Averamenko
Концовка именно такая, потому что продолжение следует)
огромное спасибо! вторая книга к ряду! остановиться невозможно! затягивает! Спасибо автору и чтецу!
Кто будет это прослушивать, придется задвинуть все дела.
Zoya
Ох, это точно :)
Какое удовольствие слушать прекрасную книгу в исполнении талантливого чтеца!!!
Тут всё! И «Улица потрошителя», и «Видок», и «Повелитель мух», и Фандорин с профессором Мориарти :)
Если любите всё вышеперечисленное — к прочтению рекомендовано. Немного затянуто, но чтец шикарен и компенсирует игрой своего голоса все «особенности» автора :)
Valeria Reksha
Книга интересная, но до Фандорина ему очень далеко, по моему мнению.
По поводу чтеца:
Князев читает хорошо, но лучше всего ему удаются женские персонажи, особенно молодые и красивые. Поэтому наверное у него так много поклонниц, которые не терпят ни какой критики в адрес своего кумира...))). А вот мужские персонажи либо слишком жеманные, или чрезмерно нарочито хмурые.
По поводу книги:
Осень сомнительного качества повествование. Наполнено огромным количеством фактических ошибок, манера речи и этикет не соответствует той исторической эпохе, которая выбрана автором. К предыдущей книге я уже упоминал некоторые из них. Позволю себе повториться. в 1699 году жена Шелкоба не могла умереть посреди Атлантики, путешествуя на пароходе. Первый пароход пересек Атлантический океан только в 1832 году. Проклятия и сквернословия не соответствуют лексикону который употреблялся в те времена. Если имеешь элементарные знания о той поре и хоть что нибудь читал, кроме Дарьи Донцовой, не получаешь необходимого погружения в тогдашнюю среду. Остается ощущение низкопробного новодела, жалкого и неудачного подражания книг Джеймса Фенимора Купера.
Хочу добавить, что хорошие исторические детективы существуют. Мог бы порекомендовать очень добротный, хорошо выдержанный в рамках своей эпохи. Жан-Франсуа Паро. Загадка улицы Блан-Манто. Эпоха Людовика XVI, 1761год. Все достаточно достоверно, и мода, и манеры, и тд и тп…
BaalBess
Спасибо за подсказку о книгах Паро. Не читала раньше, интересные произведения.
Lidia Nazarova
Есть хороший сериал по этим книгам, называется Николя Ля Флок… рекомендую.
Гораздо. Гораздо хуже «Голоса ночной птицы». Множество второстепенных персонажей. Старый, добрый и скучный Маккаммон. Читать бы не стал бы точно, но маэстро Князев вытянул с трудом нудную книгу. Продолжение не стану, наверное, слушать.
RadistBob
Видимо на вкус и цвет, книга однозначно другая, да и ГГ слегка «подрос». Мне, если честно, вторая понравилась больше.
После ночной птицы впечатление что автор взял в аренду негров донцовой( Чтец понравился, но третью книгу слушать не рискну
Люто плюсую автору и чтецу +
Замечательная книга. Правда под конец совсем запуталась в обилии сложных иностранных имён. Игорь Князев! Низкий поклон, восхищена Вашим талантом!
Хорошая книга, пусть и интерес повышался постепенно. Обязательно прослушаю и 3ю книгу
Эти дни я дружу с удовольствием с авторством Роберта Маккаммона и профессиональным чтением Игоря Князева.Умница! Женские голоса, озвучка Ваша? Спасибо всем и админ сайту.
Хочу сказать чтецу, Спасибо, великолепно читает, книга очень понравилась, и интересно и детективно и завораживает, а Г.Г так располагает к себе, что уже выше всех похвал.
Интересная книга. Стоит потраченного времени. Чтец превосходный. Один из немногих, который читает с интересом и входит в роль, оживляет каждого персонажа.
Книга очень понравилась!!! Спасибо!!!
Вторая книга серии мне больше понравилась. В первой смутило, что все были очень глупы относительно главного героя, а тут всё как надо. А остальное всё так же хорошо, как и в первой книге. Князев как всегда на высоте.
Книга держит в напряжении на протяжении всего прочтения, а многоголосое вдохновенное исполнение одним чтецом -роскошь
Потрясающий чтец! Гениальный!
Книга очень интересная, автор мастер интриги и педантичен в деталях, слушаю не отрываясь, забыла про фэйсбук! Игорь Князев один из самых любимых чтецов на просторах аудиокниг. Выбираю книги для прослушивания, ориентируясь на его вкус и никогда ещё не жалела о выборе! Великолепное владение голосом, интонацией, дыханием, кажется в его исполнении даже таблицу умножения слушала бы с удовольствием! Спасибо, большое спасибо за пополнение библиотеки талантливым исполнением интересных произведений!
Игорь, я в восторге от вашего исполнения! В книгу ещё не вникла, в голос влюблена
Всё просто отлично.И автор и чтец замечательные.Мрачно правда.Но это надо выбирать самому.Если душа в этот момент хочет чего-то розового и воздушного, то вам не сюда.В каких-то комментариях кто-то усомнился в справедливости событий.Но я думаю, что даже современник не всегда точно сможет преподнести те или иные события,- что-то не знает, о чём-то не догадывается, что-то приукрасил. А уж спустя время это просто не возможно.Автор потрудился очень хорошо, на мой взгляд и обязательно буду слушать дальше.
Понравилась пасхалочка про большую птицу, которой люди в живот заходили.))
Отлично! Гарантированное удовольствие. Всего вмеру — загадки, приключений, доброй иронии. Историческую достоверность судить не берусь, да и ни к чему это — 100 лет назад, 100 лет вперёд… Не это ведь главное. События держат в напряжении, пытаешься разгадать, что там дальше? Тогда цель достигнута.
Особая благодарность Игорю Князеву. Так бывает: когда книга прочитана талантливо, не представляешь, как бы ее читал кто-то другой — настолько все органично, сплавлено в одну цельную и ценную вещь. Книга прочитана очень талантливо. Спасибо!
Полное погружение! Атмосфера времени и сюжет захватывают. Особая благодарность чтецу! При выборе книг сортирую по исполнителю. Спасибо!
Вторая книга показалась более интересной, хотя и более затянутой, думаю, что третью книгу слушать не буду. Прочитан роман замечательно, чтец настоящий профессионал.
Просто присоеденюсь к положительным отзывам
Утомила… Первая книга еще как-то «прижилась», но с этой на 50% придется распрощаться. ГГ стал откровенно раздражать, сюжет как топкое болото. Отдаю должное высокому профессионализму чтеца, но… видимо не для моих ушей это мастерство «противных голосов», даже если это требует озвучиваемый герой, плюс надменная интонация… Прощай Корбит.
Отличная и интересная книга. Длинная, правда. Князев Игорь прекрасный читатель и артист. Так здорово читает в лицах, превращая чтение книги в театр. Великолепно! Благодарю!
Книга отличная. Игорь Князев тоже, как всегда, на высоте! Огромное спасибо.
Распространённый приём: изображать второстепенных героев болванами, дабы весьма посредственные суждения главного героя, казались супер проницательными.
Наконец-то мне понравился и автор. В этой части практически нет садизма, какой был в первой и особенно в шестой. Их слушала только ради гениального артиста.
Конечно, здесь автор слишком много внимания уделил фехтованию. Видимо, только что ему научился — или он профессиональный спортивный комментатор. Два мордобоя примерно по полчаса читатель спокойно может пропустить.

В остальном эта часть построена мастерски. И написана очень хорошо, спасибо переводчику! Прекрасная проза, прочитанная золотым голосом Князева, — это полное счастье на целую неделю.

Особенное спасибо ему за песню во славу Нью-Йорка. Никогда его история меня не занимала — в отличие от Лондона миссис Агаты с мистером Артуром и Москвы господина Акунина. А благодаря МакКаммону и Нью-Йорк стал интересен.
Luda Evstifeeva
Совремнный, относительно, Нью-Йорк, надо тогда по Рексу изучать было),
Nochka
До желания изучать у меня пока не дошло. Просто автор очень красиво написал атмосферу только рождающегося города. Простые радости, опасности, мечты. Чудной мэр — у нас такое представить невозможно. От «решения проблем» — к свежепридуманному слову «детектив» (конечно, оно родилось где-нибудь в другом месте, но и этим автор передаёт главное в атмосфере Нового Света — новизну).
Интересная книга!!! Чтец великолепный!!!
Браво!!! Очень понравилось!
Книга классная. Как по мне, она «другая », отличная от Ночной птицы. Эта книга мрачнее, грязнее, негодяев здесь гораздо больше, и цели их по-масштабное. Мэтью стал старше и храбрее. Появились второстепенные персонажи с интересной историей, которым симпатизируешь. (Лично меня в первой книге никто особо не заинтересовал, даже Рейчел). Берри как женский персонаж лично для меня интереснее. И Григсби, и члены агентства Геральт тоже интригуют. В общем, наверное, мне это книга зашла больше. Пойду слушать третью)
Поединки потрясающие. Мне очень понравились подробности про фехтование, ощущение, что посмотрела боевичок. Воображение работает на полную!
Чтец-чтец…
Роман хорош! Весссьма!!!
Книга понравилась. Князев- прекрасен.
Если не считать карикатурный голос мистера Примма, он полностью прав в своей позиции.
Мне эта книга понравилась гораздо больше первой. Правда автор намешал: тут и профессор Мориарти и сюжет а-ля Фандорин :/
И сам Князев мне тут понравился, хотя я никогда не была любительницей его озвучек: Р, но тут прям хорошо зашло )
Князев великолепен!!! Произведение захватывает как и предыдущее! С удовольствием иду слушать дальше!
А мне больше всех понравился новый губернатор))) «Добрый вечер, мадам!»
"… книжная полка для нескольких книг, на которую можно поставить ещё". Это как? Или — "… к нему быстрым, широким шагом приближается…, она шла опустив голову, слегка ссутулив широкие плечи, будто раздумывая.." Кто-нибудь пробовал так ходить? Сюжет интересен но сильно растянут. И почему такой умный молодой человек, всё время переспрашивает вопросы? Нестыковки в характерах персонажей тоже не радуют, то они такие, то вдруг другие.
Вторая книга такая же захватывающая, как и первая! Очень понравилась. Автор как всегда на высоте. Талант!
Чтецу браво!
А старая добрая Англия ничуть не изменилась со времён Средневековья — так же любят насиловать детей.
Елена Болдырева
Как и у нас, да. Это типично для нашего вида. Неразумнее человека мне неизвестно животного.
35 дорожка, конец 23 минуты. Или так написано, или недочитано.
Надо бы исправить фрагмент: «За сколько дней до убийства дОктора его нашли?», а не «докторА».
Эта книга пожалуй даже интересно нее первой. Всем советую.
У маккаммона все книги хороши, но игорь князев это что-то!!!
Оксана Воихански
Не преувеличивайте как по автору так и по исполнителю), «Королева...» как и "… Птица" 2 книги супер, остальные слабже…
Alex
Участь Эшеров в сто раз круче обеих, тоже МакКаммон
Нудятина. Еле дослушал. Чтец отличный.
Слушала-слушала и после главы третьей или даже четвертой засыпала каждый раз, включая. Не получилось затянуться дальше, а жаль!
Вполне даже найс
Большое спасибо за чтение. Чтец великолепен. Пока не могу себе представить кого-то лучше! Сюжет рассказывать здесь нельзя, скажу только, что мне понравилось всё.
Неспешно и обстоятельно развивается сюжет. Чтец, как и всегда, великолепен!
В этой книге Метью какой-то тупой. В Птице он более разумно себя ведёт
Ирина
Если не считать того, как он поступил с «ведьмой». Он меня глубоко разочаровал)
Роман слишком затянут!
Не возможно остановиться.Сюжет захватывает.Игорь Князев-гений озвучки.
Чтец хорош. А Маккаммон, по-моему, нудновато пишет. У Жана-Франсуа Паро серия о Николя Ле Флоке гораздо интереснее.Фильм, кстати, тоже весьма недурен.
И книга и чтец просто супер. Слушала 2года назад, впечатление от начитки осталось до сих пор. Решила переслушать еще и просто в восторге!
«Директор школы преступников» рассказал Корбиту о пареньке, который подделывал подписи — ему склевали глаза птицы и он, убегая от наказания, упал в воду. Насколько я понял — это тот слепой мальчик, который рассказал Маскеру о Докторе Феле(то есть он выжил). У этого мальчика не было 1 пальца на руке, и такой же безпалый труп Корбит с коллегой выкопали для опознания(то есть он умер). Может кто прояснить?
С удовольствием прослушала книгу. А продолжение существует?
Татьяна Верина
Да. Мистер Слотер.
Первая — голос ночной птицы (если не слушали).
Чтец хорош. Но книга отстой
Игорю памятник при жизни.Талантище!
Прямой эфир скрыть
KateSid 9 минут назад
Немногие классические произведения полуторавековой давности находят во мне отклик. Например «Станционный смотритель»,...
Игорь Реверс 21 минуту назад
Бедный парнишка, уже четвертая книга, а все никак не курнет )) Мне кажется что он как только косяк в рот сунет сразу...
Helenna Iv 22 минуты назад
Людям, которые не хотят ничего знать, трудно поверить, что все самые страшные вещи, которые мы только можем или даже...
Samanta 23 минуты назад
Удивительный, с философским подтекстом, рассказ о тяготах несчастной крестьянской жизни и безответной любви, на фоне...
Rimuru 24 минуты назад
У меня вопрос скороли выйдет дополнительные истории 4.И будут ли они?
Igor Igor 30 минут назад
хороший рассказ. И спасибо Ольге за хорошую озвучку)
Rimuru 31 минуту назад
Прекрасная озвучка
Добрый день, Владимир Викторович! Большое Вам спасибо, что рассказываете об истории написанных произведений, об их...
Андрей Андреев 43 минуты назад
всем кому интересны рыцарско мистические приключения советую серию бориса конофальского 'путь инквизитора' первая...
Андрей Паньшин 47 минут назад
Восьмая глава готова к прослушиванию, леди и джентльмены. Вчера было очень много работы, только успевал со сцены на...
Fatima Bideeva 54 минуты назад
Ну, нравится некоторым гражданам поумничать. Даже не хочу предполагать, отчего они критикуют все и вся, дабы не...
Добрый день, Яна! Александр Сергеевич Пушкин много общался со своей няней Ариной Родионовной. Она была крепостной. И...
2П25- Назарин 1 час назад
В нынешних условиях охота-сие браконьерство, а охота на людей-прикрываясь весьма удобной формулировкой для...
Александра 1 час назад
Потрясающе!!! Правда, предсказуемо, но все равно, замечательный сюжет. Мне нравятся игры разумов. На каждого хитреца...
Смелада 2 часа назад
Честно говоря, ожидала от сюжета чего-то бо́льшего, судя по началу… но и так сойдëт). Чтец, как всегда, на высоте.
Евгений Бекеш 2 часа назад
к счастью для нас у него не могло быть счастливого детства и юношества)) в силу его менталитета. он отвергал все...
Егор Порфирьев 2 часа назад
Эпично, душевно. Лайк!
Алешка Неупокой 2 часа назад
Между страхом и глупостью всегда «идеальное соответствие». Чем только ни «пугались» люди: троеперстием, печатным...
T.B. C 2 часа назад
Да, с вашим ответом не поспоришь.Но это ничего не меняет.
Да вы правы, не завязки не причины, нет объяснения кто есть кто, сразу непонятный замес… И да, женский голос без...
Эфир