Макгвайр Шеннон – Вниз, сквозь ветки и кости

Сёстры Джек и Джилл были совсем юными, когда впервые поняли, что мир взрослых — не то место, где можно чувствовать себя в безопасности. Жаклин была созданием матери: утончённой, послушной, аккуратной — идеальной леди. Джиллиан же старалась соответствовать отцовским ожиданиям: стремилась к приключениям, действовала решительно, будто пытаясь стать тем сыном, которого у него никогда не было.

Но ни одна из них не жила своей настоящей жизнью. В двенадцать лет они нашли лестницу — и шагнули в другой мир, полный тьмы, чудес и опасностей, где правят сумасшедшие учёные и где выбор может стоить жизни. Там, вдали от лицемерной любви и давления родительских ожиданий, Джек и Джилл начали искать самих себя. Этот путь будет долгим, пугающим — и по-настоящему волшебным.

Down Among the Sticks and Bones [ориг.]