Леонард Элмор - Огонь в норе

Элмор Леонард

100%

Скорость

/ 08:35

08:05

08:08

08:03

08:05

08:19

08:34

08:39

08:41

08:05

08:38

08:03

00:31

«Ага. Нудновато как то.»

«Повелась на «Огонь в норе» из-за фото шерифа на обложке и необычного названия. Рейлэн-...»

«От такого перевода названия у кого-то точно полыхнёт огонь в норе — в оригинале эта...»

3 комментария

Скрыть главы

Детективы, триллеры 7.5K

Автор

Исполнитель

Длительность

1 час 48 минут

Год

2013

Описание

Повесть американского писателя Элмора Леонарда, впервые опубликованная в журнале Иностранная литература в №1, 2007г., рассказывает о судьбе двух бывших товарищей — шахтеров, один из которых стал скинхедом-террористом, а другой — блюстителем закона — полицейским.

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Леонард Элмор

Поезд на Юму Удачин Виктор

16 5 комментариев

Деньги - не проблема Пухов Сергей

2 1 комментарий

Небеса подождут Герасимов Вячеслав

16 4 комментария

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Чистая правда Болдаччи Дэвид

9 7 комментариев

Пассажир и его негр Сименон Жорж

74 7 комментариев

Игра в бары Стаут Рекс

24 1 комментарий

Единственный ребенок Миэ Со

15 10 комментариев

Часы Кристи Агата

85 7 комментариев

Непристойный танец Бушков Александр

43 6 комментариев

3 комментария

Популярные Новые По порядку

Hellena

20 марта 2019

Повелась на «Огонь в норе» из-за фото шерифа на обложке и необычного названия. Рейлэн- хороший полицейский. Бойд — бунтарь, но его методы борьбы неприемлемы в цивилизованном мире. Хотя, если подумать, мы вообще ничего в этом мире не решаем. Законы и налоги просто навязывают нам сверху и мы должны их исполнять, противостоять ему бессмысленно.
Начитано немного монотонно. Мужской голос звучал бы уместнее.

Ответить

Orchidea

19 декабря 2020

Ага. Нудновато как то.

Ответить

Vadim Zagorov

11 ноября 2025

От такого перевода названия у кого-то точно полыхнёт огонь в норе — в оригинале эта книга — Fire in the hole — так боец, который собирается метнуть гранату, предупреждает об опасности своих коллег — Ложись!, Берегись!, Спасайся! — как бы намекая, что граната может никуда не полететь, а зацепиться за что-нибудь и свалиться соседу за шиворот. Наши бы крикнули — Бойся!

Для интереса послушаю, а вдруг кто-то и впрямь нашёл нору и затеял там огонь разводить. Тем более шахтёры бывшие. Кто знает, что у них на уме.

Ответить