Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Описание
Дмитрий Тимофеевич Ленский — русский писатель, переводчик, актёр; автор популярных в XIX веке водевилей. Водевили Ленского (более 70) отличались сценичностью, стремительным ходом действия, невероятными ситуациями, умелым использованием приёмов «грубой комики», каламбуров и острот. Лучшие водевили Ленского («Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка», постановка 1839 года, и другие) долгое время были в основном репертуаре русского театра. «Хороша и дурна, глупа и умна» — водевиль в одном действии Д. Т. Ленского, авторский перевод французского водевиля Э. Скриба и Мельвиля «La demoiselle à marier, ou La première entrevue» (в дословном переводе: Девушка на выданье, или Первое свидание). Взяв за основу пьесу французских авторов, Д. Т. Ленский, оставив главную канву, заменил всю атрибутику на отечественную — в получившемся новом произведении были все устои современной переводчику российской жизни: крепостничество, измерение богатства в душах крепостных, новые веяния образованных грамотных барышень и т. д.
 
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Отличный, лёгкий водевиль. Как будто фильм посмотрел .)
Ответить
Замечательно! Слушать нужно только тем, кто любит музыкальную комедию, тогда не будет глупых рассуждений о простоте сюжета.
Ответить
Миленько.
Ответить
То, что надо для отдыха!
Ответить
Хорошо играют, приятно слушать, сюжет простой.
Ответить
Прелесть рассказ. А где же остальные этого автора?
Ответить
Простенько, наивненько, скучноватенько и предсказуемо.Вобщем водевиль он водевиль и есть.
Ответить
Чудесный водевиль. Спасибо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
swisska 14 минут назад
А где звуковая дорожка??
swisska 16 минут назад
Забавный рассказ, в стиле «Уральских пельменей»
Ребекка Попова 18 минут назад
Я слушала эту книгу и изумлялась, как же убедительна автор в своих рассуждениях о смене эпох, а потом обнаружила, что...
Александр 22 минуты назад
Я день Победы помню с детства. Замечательные стихи, Александр Синица! И Вы очень хорошо поете.
Yoda_muster 46 минут назад
Мне кажется любые эпизоды про академии такие(начало после конца, магия вернувшегося должна быть особенной, Архимаг,...
Megajess 51 минуту назад
Вот! Точно так
swisska 52 минуты назад
По персиковому соку поняла, что смотрела этот фильм. С удовольствием послушала оригинал.
Ntiko 1 час назад
Люди очнитесь, здесь озвучка выше всех похвал, а книга шлак полный, повёлся на коменты
Рената Чеберя 1 час назад
Б. Картленд не скучна) просто еë Англия такая) спокойная, чистая и прекрасная! После еë книг хочется дарить любовь!...
Phar_Lap 1 час назад
Оскорбление чувств верующих является коверканье Библии. Эту книгу надо читать так, как она есть, или не читать вовсе....
Дмитрий 2 часа назад
Не читает, а каркает, как ворона.
Уля Паэгле 2 часа назад
Культ раньше, судя по отзывам) Почитайте, у Константина Образцова чудесная трилогия: Красные цепи, Молот ведьм и...
89870182406 2 часа назад
… (усмехаюсь) Мрачно, нудно, грязно. С вплетением нецензурных словечек (для полного бардака). Весьма похоже на эдика...
Таня Кулакова 2 часа назад
Замечательно прочтено! Низкий поклон…
Alex 2 часа назад
Лучше к к котам… Вань((( а то так мировуую закончишь****
Татьяна Синёва 2 часа назад
Без слез слушать не возможно. Вот она, Война женскими глазами…
Alex 3 часа назад
звините я дочке та кое что предложить не могу, и причём тут начитка текстов минимум диплом нужен хотя надо слушать…
Artur North 3 часа назад
Люблю этого чтеца, отличная робота, спасибо за ваши труды
Vyacheslav Skorodumov 3 часа назад
Жалко, что продолжения не будет…
Максим 3 часа назад
Ну и зря, мой дорогой друг.
Эфир