Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Лаумер Кейт - Чужое небо

2 часа 24 минуты Еще 2 названия
Чужое небо
100%
Скорость
00:00 / 01:12:56
Кейт Лаумер Чужое небо 1
01:12:02
Кейт Лаумер Чужое небо 2
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.02 из 10
Длительность
2 часа 24 минуты
Год
2023
Характеристики: Приключенческое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
«Землю оккупировали ящероподобные Ниссы, благодетели человечества, как называл их Правитель Земли. Валлант бывший пилот, которого теперь не подпускают даже близко к космопорту, встречает странного старика, который показывает фотографии, явно поддельные, потому что Валлант видит на них себя как будто из другой реальности, где он пилотирует военный корабль и даже выглядит гораздо старше. Старик настаивает, что Валланту предстоит спасти человечество от вторжения ниссов и они не те за кого себя выдают. Очень быстро события начинают развиваться самым странным образом, Валланту приходится захватить корабль и вместе с маленьким человечком по имени Джимпер отправиться на Плутон, где якобы находится теплая и солнечная страна, родина Джимпера. Считая что все это выдумки, и не имея другого выбора, так как его корабль преследуют ящеры, Валлант совершает вынужденную посадку на Плутоне в надежде найти то, чего там явно не может быть.» © Puffin Cafe
Другие названия
The Other Sky [ориг.]; The Further Sky; Иные небеса
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Да это же «Гулливер» XXI века 👾
Спасибо за озвучку 👍
Ответить
автор пишет как ребёнок… примитивно, нелогично, убого.
переводчик (скорее переводчица) — халтурщик.
редактора всего этого «произведения» не было и близко.
Ответить
Этот «автор» пишет как-будто ребёнок: примитивно, нелогично, убого.
Переводчик (скорее переводчица) — халтурщик просто.
Ну а редактора у всего этого «произведения» не было и близко.
Ответить
Unidentified
Ничего себе — тогда читайте версию «Иные небеса», где есть и переводчик и редактор. Я выбрал именно этот перевод, потому что он безымянный и из начала 90х и коню понятно к нему много вопросов.
Ответить
PuffinCafe
Комментарий был вообще никак не связан со чтецом и его выбором и, уж тем более, в нем не было вопроса какой «другой» перевод почитать.
Я сказал, что:
«написано примитивно, нелогично, убого.
переводчик (скорее переводчица) — халтурщик.
редактора всего этого «произведения» не было и близко.»
Это факт вне зависимости от того, кто читал и почему он выбрал читать это.
Ответить
Unidentified
Посоветуйте из фантастики тогда что-нибудь написанное непримитивным, логичным и не убогим языком. Например, ваше любимое какое-нибудь произведение)
Ответить
WinsomeX
Можно я посоветую? Всё из Айзека Азимова, так же хотелось бы порекомендовать Гарри Гарисона и Роджера Желязны. Это всё классика жанра, это знать надо!
Ответить
Skeggi IV
Мне кажется Хайнлайн, Каттнер
Ответить
Bracha
Ну, тогда Берроуза и Гудкайнда до кучи :)
Ответить
Skeggi IV
Нет, первого я не люблю, а второй вообще из другой оперы
Ответить
Bracha
При чём тут ваше мнение, если изначально (как я считал) мы рекомендуем вон тому челу выше? Из другой, не из другой, а фентези это поджанр фантастики…
Ответить
Skeggi IV
А я вот тоже осмелилась порекомендовать🫣 тем более что Хайнлайн и Каттнер не писали в жанре фэнтези. Может быть тому челу это тоже понравится, кто знает…
Ответить
Bracha
Хехе) Может и понравится так как все может быть и быть все может и лишь того не может быть, чего и быть не может, но даже это может быть… Каттнера, если честно, не читал, а вот самого(!) Хайнлайна где-то завалялись печатные издания, по наследству, так сказать, достались…
Ответить
Skeggi IV
Всегда приятно, что есть ещё интересные непрочитанные книги
Ответить
Bracha
Мгм, и непрослушанные… И не только книги)
Ответить
Skeggi IV
Спасибо! Азимов, Гаррисон ждут очереди. Хайнлайн авто-покупаемый и любимый автор) Про Желязны и Каттнера вообще ничего не знаю
Ответить
WinsomeX
Лучшее, что я читала — это Лукины, Евгений и Любовь. Рассказы баклужинского цикла и «Алая аура протопарторга», если вы любите юмористическую фантастику. Как можно по переводу судить о языке автора, может, это перевод плохой? А здесь наши, язык — потрясающий.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Кирилл Сафронов 9 минут назад
А будет следующая часть, и если будет, то примерно когда?
Мирб 12 минут назад
Да просто смешной рассказ, не более того. Утрированый и весёлый.
Яндукс Запутало 15 минут назад
Даже здесь срач умудрились сделать
Лариса Полунина 26 минут назад
А мне ваши лабиринты понравились! И другие произведения тоже. Я писала комментарий Чижову Николаю, поняла, что вы...
Лариса Полунина 48 минут назад
Мне очень понравилось! Спасибо Николай, за ваши интересные истории. Все ваши произведения слушаю с большим...
hannypudel 1 час назад
с каким наслаждением прослушала книгу! долго нен попадалось ничего толкового и вдруг такая жемчужина! а исполнение...
Осилил 7 минут. Чушь какая-то
Мирб 2 часа назад
Мне понравилось. В его стиле. Меньшего я и не ожидал.
Var_ Dao 2 часа назад
Очень интересное произведение. В школе не читал, было некогда, а если и читал, то отрывки. Полностью прочитал —...
не люблю охотников
Ольга 2 часа назад
Недавно одна сердобольная пожилая дама, 80+, пошла покормить уточек. Не удержалась на ногах и упала в воду. И...
Бабы не умеют писать.
Tatiana Tkacheva 2 часа назад
Вспомнила сериал «Извне» (From, 2022). Похоже, сценаристы не постеснялись и использовали многие моменты в кино из...
Дарья Пинигина 2 часа назад
Ничего не понятно, но очень интересно
Виктор Киселев 2 часа назад
Послушать можно но к ужасам кроме пары моментов никак не влияющих на сюжет отношения книга не имеет
Ян Сталяроў 3 часа назад
Дед, поешь говна. И заткни дуло.
Вета 3 часа назад
Интересное произведение. Как и все произведения Агаты Кристи. Очень её люблю. Спасибо Александру Большешальскому за...
Ян Сталяроў 3 часа назад
Тебе цена — 1 копейка
Inga Dyachenko 3 часа назад
Точно подмечено
Странное написание.если не вслушиваться в смысл происходящего, то норм. Не продумана книга.