Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Лаумер Кейт - Чужое небо

2 часа 24 минуты Еще 2 названия
Чужое небо
100%
Скорость
00:00 / 01:12:56
Кейт Лаумер Чужое небо 1
01:12:02
Кейт Лаумер Чужое небо 2
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.02 из 10
Длительность
2 часа 24 минуты
Год
2023
Характеристики: Приключенческое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
«Землю оккупировали ящероподобные Ниссы, благодетели человечества, как называл их Правитель Земли. Валлант бывший пилот, которого теперь не подпускают даже близко к космопорту, встречает странного старика, который показывает фотографии, явно поддельные, потому что Валлант видит на них себя как будто из другой реальности, где он пилотирует военный корабль и даже выглядит гораздо старше. Старик настаивает, что Валланту предстоит спасти человечество от вторжения ниссов и они не те за кого себя выдают. Очень быстро события начинают развиваться самым странным образом, Валланту приходится захватить корабль и вместе с маленьким человечком по имени Джимпер отправиться на Плутон, где якобы находится теплая и солнечная страна, родина Джимпера. Считая что все это выдумки, и не имея другого выбора, так как его корабль преследуют ящеры, Валлант совершает вынужденную посадку на Плутоне в надежде найти то, чего там явно не может быть.» © Puffin Cafe
Другие названия
The Other Sky [ориг.]; The Further Sky; Иные небеса
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Да это же «Гулливер» XXI века 👾
Спасибо за озвучку 👍
Ответить
автор пишет как ребёнок… примитивно, нелогично, убого.
переводчик (скорее переводчица) — халтурщик.
редактора всего этого «произведения» не было и близко.
Ответить
Этот «автор» пишет как-будто ребёнок: примитивно, нелогично, убого.
Переводчик (скорее переводчица) — халтурщик просто.
Ну а редактора у всего этого «произведения» не было и близко.
Ответить
Unidentified
Ничего себе — тогда читайте версию «Иные небеса», где есть и переводчик и редактор. Я выбрал именно этот перевод, потому что он безымянный и из начала 90х и коню понятно к нему много вопросов.
Ответить
PuffinCafe
Комментарий был вообще никак не связан со чтецом и его выбором и, уж тем более, в нем не было вопроса какой «другой» перевод почитать.
Я сказал, что:
«написано примитивно, нелогично, убого.
переводчик (скорее переводчица) — халтурщик.
редактора всего этого «произведения» не было и близко.»
Это факт вне зависимости от того, кто читал и почему он выбрал читать это.
Ответить
Unidentified
Посоветуйте из фантастики тогда что-нибудь написанное непримитивным, логичным и не убогим языком. Например, ваше любимое какое-нибудь произведение)
Ответить
WinsomeX
Можно я посоветую? Всё из Айзека Азимова, так же хотелось бы порекомендовать Гарри Гарисона и Роджера Желязны. Это всё классика жанра, это знать надо!
Ответить
Skeggi IV
Мне кажется Хайнлайн, Каттнер
Ответить
Bracha
Ну, тогда Берроуза и Гудкайнда до кучи :)
Ответить
Skeggi IV
Нет, первого я не люблю, а второй вообще из другой оперы
Ответить
Bracha
При чём тут ваше мнение, если изначально (как я считал) мы рекомендуем вон тому челу выше? Из другой, не из другой, а фентези это поджанр фантастики…
Ответить
Skeggi IV
А я вот тоже осмелилась порекомендовать🫣 тем более что Хайнлайн и Каттнер не писали в жанре фэнтези. Может быть тому челу это тоже понравится, кто знает…
Ответить
Bracha
Хехе) Может и понравится так как все может быть и быть все может и лишь того не может быть, чего и быть не может, но даже это может быть… Каттнера, если честно, не читал, а вот самого(!) Хайнлайна где-то завалялись печатные издания, по наследству, так сказать, достались…
Ответить
Skeggi IV
Всегда приятно, что есть ещё интересные непрочитанные книги
Ответить
Bracha
Мгм, и непрослушанные… И не только книги)
Ответить
Skeggi IV
Спасибо! Азимов, Гаррисон ждут очереди. Хайнлайн авто-покупаемый и любимый автор) Про Желязны и Каттнера вообще ничего не знаю
Ответить
WinsomeX
Лучшее, что я читала — это Лукины, Евгений и Любовь. Рассказы баклужинского цикла и «Алая аура протопарторга», если вы любите юмористическую фантастику. Как можно по переводу судить о языке автора, может, это перевод плохой? А здесь наши, язык — потрясающий.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Cat_onamat Только что
Удовольствие школьников значения не имело для разборок между школьной администрацией и родителями школьников. Это...
Детектив сложный и захватывающий. Рекомендую. Чтец хороший.
Георгина Павлова 9 минут назад
Прослушала всю серию книг с удовольствием. Замечательный писатель, отличный чтец. Спасибо!
Aleks Brusniloff 9 минут назад
Гениально. Сильная работа. От души всем.
владимир лешуков 17 минут назад
Сейчас вся страна работает на банк.
Tasha_S 28 минут назад
Спасибо за первый отзыв в 2026)) приятных прослушиваний! Я рада)) с наступившим)))
Светлана 38 минут назад
Хороший он актёр. И психолог. Так профессионально раскрутить
Наталья С. 39 минут назад
Иногда, чтоб вычислить предателя используют хитрые способы. А вообще, конечно, складывается впечатление, что...
Anaele 1 час назад
Весёлая история. Дурацкая, но такая прелесть. Спасибо за прекрасное прочтение.
Chitatel007 2 часа назад
Пол книги прослушал про космос так и не было больше какое-то капашение на матушке земле про освоение фондов,...
Большое спасибо за добрый отзыв!
Светлана 2 часа назад
Хорошо, что Ян поднял такую тему. Интересно. Жизненно. Полезно.
feolna 2 часа назад
Чудесный исполнитель. Как-будто фильм посмотрела. Сплошное удовольствие.Благодарю.
Natali-Mistik 2 часа назад
«Скелет» и «Енох» — прям запали… сильно. И написано и озвучено и подано. Остальное — на высоте! Спасибо всем кто...
Олег 2 часа назад
Хорошо прочитано
Xt Muxa02 3 часа назад
маладес братан я программист и мне ето потхот очен понравилос такова потхода я поддержвю потомушта с ево помошю можна...
Смещение фокуса 3 часа назад
Тут будущее уже наступило, а ощущение такое, будто зашел не в ту комнату и неловко стоишь у стены. Технологии —...
Валор Маргулис 3 часа назад
довольно наглый плагиат «Девушки моих грёз» Матесона. Только там была девушка с таким даром. Правда, до Матесона...
Salohiddin Saidov 3 часа назад
Я сам прочитал книгу и мне очень понравилось, даже если роман маленький.
ATim 3 часа назад
Здравствуйте! Очень интересно! В 1908 году Куприн вместе с Буниным посетили Финляндию ( в то время в составе...