Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Лаумер Кейт - Чужое небо

2 часа 24 минуты Еще 2 названия
Чужое небо
100%
Скорость
00:00 / 01:12:56
Кейт Лаумер Чужое небо 1
01:12:02
Кейт Лаумер Чужое небо 2
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.02 из 10
Длительность
2 часа 24 минуты
Год
2023
Характеристики: Приключенческое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
«Землю оккупировали ящероподобные Ниссы, благодетели человечества, как называл их Правитель Земли. Валлант бывший пилот, которого теперь не подпускают даже близко к космопорту, встречает странного старика, который показывает фотографии, явно поддельные, потому что Валлант видит на них себя как будто из другой реальности, где он пилотирует военный корабль и даже выглядит гораздо старше. Старик настаивает, что Валланту предстоит спасти человечество от вторжения ниссов и они не те за кого себя выдают. Очень быстро события начинают развиваться самым странным образом, Валланту приходится захватить корабль и вместе с маленьким человечком по имени Джимпер отправиться на Плутон, где якобы находится теплая и солнечная страна, родина Джимпера. Считая что все это выдумки, и не имея другого выбора, так как его корабль преследуют ящеры, Валлант совершает вынужденную посадку на Плутоне в надежде найти то, чего там явно не может быть.» © Puffin Cafe
Другие названия
The Other Sky [ориг.]; The Further Sky; Иные небеса
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Да это же «Гулливер» XXI века 👾
Спасибо за озвучку 👍
Ответить
автор пишет как ребёнок… примитивно, нелогично, убого.
переводчик (скорее переводчица) — халтурщик.
редактора всего этого «произведения» не было и близко.
Ответить
Этот «автор» пишет как-будто ребёнок: примитивно, нелогично, убого.
Переводчик (скорее переводчица) — халтурщик просто.
Ну а редактора у всего этого «произведения» не было и близко.
Ответить
Unidentified
Ничего себе — тогда читайте версию «Иные небеса», где есть и переводчик и редактор. Я выбрал именно этот перевод, потому что он безымянный и из начала 90х и коню понятно к нему много вопросов.
Ответить
PuffinCafe
Комментарий был вообще никак не связан со чтецом и его выбором и, уж тем более, в нем не было вопроса какой «другой» перевод почитать.
Я сказал, что:
«написано примитивно, нелогично, убого.
переводчик (скорее переводчица) — халтурщик.
редактора всего этого «произведения» не было и близко.»
Это факт вне зависимости от того, кто читал и почему он выбрал читать это.
Ответить
Unidentified
Посоветуйте из фантастики тогда что-нибудь написанное непримитивным, логичным и не убогим языком. Например, ваше любимое какое-нибудь произведение)
Ответить
WinsomeX
Можно я посоветую? Всё из Айзека Азимова, так же хотелось бы порекомендовать Гарри Гарисона и Роджера Желязны. Это всё классика жанра, это знать надо!
Ответить
Skeggi IV
Мне кажется Хайнлайн, Каттнер
Ответить
Bracha
Ну, тогда Берроуза и Гудкайнда до кучи :)
Ответить
Skeggi IV
Нет, первого я не люблю, а второй вообще из другой оперы
Ответить
Bracha
При чём тут ваше мнение, если изначально (как я считал) мы рекомендуем вон тому челу выше? Из другой, не из другой, а фентези это поджанр фантастики…
Ответить
Skeggi IV
А я вот тоже осмелилась порекомендовать🫣 тем более что Хайнлайн и Каттнер не писали в жанре фэнтези. Может быть тому челу это тоже понравится, кто знает…
Ответить
Bracha
Хехе) Может и понравится так как все может быть и быть все может и лишь того не может быть, чего и быть не может, но даже это может быть… Каттнера, если честно, не читал, а вот самого(!) Хайнлайна где-то завалялись печатные издания, по наследству, так сказать, достались…
Ответить
Skeggi IV
Всегда приятно, что есть ещё интересные непрочитанные книги
Ответить
Bracha
Мгм, и непрослушанные… И не только книги)
Ответить
Skeggi IV
Спасибо! Азимов, Гаррисон ждут очереди. Хайнлайн авто-покупаемый и любимый автор) Про Желязны и Каттнера вообще ничего не знаю
Ответить
WinsomeX
Лучшее, что я читала — это Лукины, Евгений и Любовь. Рассказы баклужинского цикла и «Алая аура протопарторга», если вы любите юмористическую фантастику. Как можно по переводу судить о языке автора, может, это перевод плохой? А здесь наши, язык — потрясающий.
Ответить
Прямой эфир скрыть
botsman2023 Только что
Автор, писавший сценарии к нуар фильмам с трагической, грустной судьбою. Спасибо за чудное прочтение, слушала вас на...
Евген Булдаков 1 минуту назад
По моему шикарно, рекомендую для прослушивания!
wolf rabinovich 7 минут назад
Нет, это невозможно слушать. Идеи нет, какая — то каша из дерьма разного происхождения. Даже такое артистичное и...
olrikova 8 минут назад
Ну, а если варвары то это 17 и 90-й, но цензура великая сила
Iga 13 минут назад
Больше похоже на сценарий, чем на рассказ
Беспристрастная 16 минут назад
Ну тогда, возможно, Артём Кутанин тоже искусно работает руками, может быть это он слесарь? К тому же при...
Наталья Рыбина 19 минут назад
Очень нравятся произведения Стругацких. Но в этом исполнении фоновая музыка слишком навязчивая и громкая. С огромным...
Хабибзян Фазылов 23 минуты назад
Мне мой родитель говорил что от милиции и медицины держаться надо по дальше.
Олеся Старицына 32 минуты назад
Я, у меня, мое, со мной, мне.
Elena 33 минуты назад
Какой блестящий ответ) глубокий…
Марина 45 минут назад
Прикольно! И прочитано замечательно! Рекомендую.
Игорь Демидов 49 минут назад
Спасибо! Рад, что исполнение приходится по душе)
Игорь Демидов 51 минуту назад
Рад, что понравилось 🙂 Спасибо за прослушивание!
Лизавета Иванова 51 минуту назад
Ну это вы ошибаетесь. Ни у кого не было домработниц? Неправда. Была категория людей, у которой было всё, что они...
Cергей Панюшкин 1 час назад
Я, так понимаю это происходит в Европах, где-то во Франции…
Тибетский Лис 1 час назад
Upd. Видимо, нет. В отсутствие пруфов, тейк перенесен в категорию «кококо».
Спасибо. Хорошее прочтение поучительного рассказа.
Марина 1 час назад
Какая-то исповедь садиста. Не понравилось ничего.
Owl King 2 часа назад
А мне понравился рассказ, даже жаль что мало. Спасибо за прочтение
Наталья Гузанова 2 часа назад
Тревога автора за будущее понятна и знакома — побольше бы мыслящих людей, а не просто жующих…