Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Лафонтен Жан - Мировая коллекция басен

6 часов 32 минуты
Мировая коллекция басен
100%
Скорость
Kot, lasochka i krolik
00:00 / 03:42
01_Volk i lisa
01:35
02_Ljagushka i vol
01:37
03_Skupoj i kurica
02:10
04_Uchitel' i uchenik
02:01
05_Lebed' i povar
01:58
06_Muha i pchela
01:43
07_Ustrica i dvoe prohozhih
02:06
08_Dve sobaki
01:28
09_Vrachi
02:48
10_Osjol i sobaka
02:42
11_Sovet myshej
02:25
12_Lisa i indjushki
01:52
13_Zemledelec i ego synov'ja
01:49
14_Letuchaja mysh' i dve lastochki
01:57
15_Pavlin, zhalujuwijsja Junone
04:16
16_Kot, lasochka i krolik
04:28
17_Pohorony l'vicy
02:06
18_Gorodskaja i polevaja krysy
02:36
19_Orjol i sova
03:46
20_Starik i troe molodyh
00:58
21_Ptica, ranennaja streloj
04:31
22_Volja i nevolja
Kot i vorobey
02:09
01_Nichego lishnego
02:10
02_ZHjolud' i tykva
03:14
03_Volk i pastuhi
02:34
04_Sobaki i oslinaja tusha
03:00
05_Kot i staraja krysa
05:40
06_Lev
02:09
07_Martyshka i kot
07:48
08_CHelovek i zmeja
03:04
09_Pol'za znanija
04:41
10_Dva popugaja i korol' s synom
02:37
11_Kot i vorobej
03:25
12_Feb i Borej
03:16
13_Neschastnyj muzh
Lev, volk i lisa
01:23
06_Chvanlivyj loshak
02:31
07_Lev i mysh'
01:31
09_Golub' i muravej
02:11
13_kuropatka i petuhi
03:10
17_Molodaja vdova
02:27
19_Volki i ovcy
02:46
21_Volk i jagnjonok
02:39
23_Shkol'nik, nastavnik i hozjain sada
Lisica, volk i loshad'
01:25
01_Dva petuha
05:03
02_Ljagushki, prosjawie Carja
03:44
03_Zhelanija
02:55
04_Lisica i kot
02:47
05_Rak i ego syn
01:58
06_Vodopad i reka
04:57
07_Podagra i pauk
02:32
08_Svjawennyj i pokojnik
03:07
09_Lisica, volk i loshad'
02:08
10_Zajac i kuropatka
03:26
11_Skifskij filosof
02:14
12_Skupoj i obez'jana
02:17
13_Zajac i ljagushki
02:10
14_L'vica i medvedica
02:31
15_Volk i towaja sobaka
04:30
16_Zhavoronok s ptencami i zemlevladelec
03:20
17_Ljudskaja neblagodarnost' k sud'be
01:22
18_L'vinyj ukaz
Medved i dva oxotnika
02:11
01_Lev sostarivshijsja
02:35
02_Zajac i cherepaha
02:44
03_Volch'ja hitrost'
03:00
04_Mstitel'nyj kon' i Olen'
02:12
05_Krest'janin i smert'
01:49
06_Sobaka s obrezannymi ushami
06:50
07_Predskazanie
02:11
08_Krysa i slon
04:31
09_Orlica i zhuk
02:11
10_Bol'noj olen'
02:25
11_Obez'jana i leopard
01:27
12_Verbljud i plyvuwie polen'ja
02:23
13_Poseljanin i zmeja
06:44
14_Mor zverej
02:11
15_Medved' i dva ohotnika
02:45
16_Vljubljonnyj lev
01:57
17_Utoplennica
01:55
18_Les i drovosek
02:30
19_Molochnica i gorshok s molokom
Mel'nik, syn ego i osel
01:11
01_Lisica i bjust
02:33
02_Kozjol i lisica
03:37
03_Slon i obez'jana Jupitera
02:12
04_Muzhchina srednih let i ego dve vozljublennye
01:09
05_Osjol v l'vinoj shkure
03:49
06_Ryby i baklan
05:44
07_Jezopovo ob#jasnenie odnogo zavewanija
06:54
08_Mel'nik, syn ego i osjol
03:01
09_Lastochka i ptichki
02:10
10_L'vica i medvedica
02:41
11_Obez'jana i del'fin
03:38
12_Ssora sobak i koshek s myshami
06:56
13_Dva golubja
03:11
14_Zarytoe bogatstvo
04:51
15_Dan' zverej Aleksandru
Petux i lisa
01:16
01_Vinogradnik i olen'
00:58
02_Gora v rodah
01:21
03_Zmeja i pila
02:15
04_P'janica i zhena ego
03:10
05_Sobaka s hozjajskim obedom
04:31
06_Pustynnik i medved'
00:48
07_Petuh i zhemchuzhnoe zerno
03:35
08_Sojuz krys
02:15
09_Volk, koza i kozljonok
02:05
10_Fortuna i ditja
03:31
11_Ljagushka i krysa
01:58
12_Korshun i solovej
05:19
13_Starik i ego synov'ja
02:39
14_Zhenwiny i sekret
02:18
15_Petuh i lisa
02:35
16_Lev i ego dvor
04:17
17_Pashi i kupec
02:55
18_Sokol i kaplun
03:30
19_Pastuh i more
02:27
20_Amur i bezumie
Vorona i lisica
01:00
01_Lev, srazhjonnyj chelovekom
01:47
02_Strekoza i muravej
03:08
03_Dva osla
03:12
04_Vojna krys i lasok
03:23
05_Caplja
01:09
06_Sobaka i ejo ten'
04:15
07_Koshka i mysh'
01:19
08_Solnce i ljagushki
01:58
09_Lev v pohode
02:33
10_Vorona i lisica
03:21
11_Krysa i ustrica
03:12
12_Orjol i soroka
02:11
13_Gorshok i kotjol
02:51
14_Shershni i pchjoly
01:50
15_Osjol so svjawennoj noshej
01:52
16_Bol'noj lev i lisica
02:52
17_Golova i hvost zmei
01:35
18_Dva mula
02:00
19_Koshka, prevrawjonnaja v zhenwinu
01:39
20_Dva byka i ljagushka
01:23
21_Starik i osjol
03:05
22_Cherepaha i dve utki
02:27
23_Lev i osjol na ohote
02:11
24_Dva druga
03:01
25_Karman
Автор
Исполнители
Длительность
6 часов 32 минуты
Год
2006
Описание
Басни знаменитого баснописца Жана Лафонтена – величайшее явление всемирной литературы. В них сочетаются юмор, искусная простота и остроумная наивность. До сих пор они дают полезные советы и предостерегают от ошибок многие поколения. В переводе известных русских писателей басни приобрели особую эмоциональную окраску и самобытность. В книге приведены басни Лафонтена в переводах русских поэтов А. Измайлова, И.Крылова, В. Жукова, О. Чюминой, В. Мазуркевича, И.Дмитриева и др.


Лисица, Волк и Лошадь и еще 17 басен:
В сборник вошли:
01. Два Петуха. Пер. А. Измайлова
02. Лягушки, просящие Царя. Пер. И.Крылова
03. Желания. Пер. О. Чюминой
04. Лисица и Кот. Пер. Г-т
05. Рак и его Сын. Пер. Н. Юрьина
06. Водопад и Река. Пер. А.Измайлова
07. Подагра и Паук. Пер. И, Крылова
08. Священник и Покойник. Пер. О. Чюминой
09. Лисица, Волк и Лошадь. Пер. Н. Юрьина
10. Заяц и Куропатка. Пер. А. Зарина
11. Скифский Философ. Пер. Н. Юрьина
12. Скупой и Обезьяна. Пер. Н. Познякова.
13. Зайя и Лягушки. Пер. Н. Юрьина
14. Львица и Медведица. Пер. Арс. Введенского
15. Волк и тощая Собака. Пер. А. Зарина
16. Жаворонок с Птенцами и Землевладелец. Пер. В.Мазуркевича
17. Людская неблагодарность к Судьбе. Пер. О. Чюминой
18. Львиный Указ. Пер. И. Хеминцера

Мельник, Сын его и Осел и еще 14 басен
В сборник вошли:
01. Лисица и Бюст. Пер. Г-т
02. Козел и Лисица. Пер. Измайлова А.
03. Слон и Обезьяна Юпитера. Пер. Н. Юрьина
04. Мужчина средних лет и его две Возлюбленные. Пер. О. Чюминой
05. Осел в львиной шкуре. Пер. А. Зарина
06. Рыбы и Баклан. Пер. А. Зарин
07. Эзопово объяснение одного завещания. Пер. А. Зарин
08. Мельник, Сын его и Осел. Пер. О. Чюминой
09. Ласточка и Птички. Пер. И. Дмитриева
10. Львица и Медведица. Пер. Арс. Введенского
11. Обезьяна и Дельфин. Пер. О. Чюминой
12. Ссора Собак с Кошками и Кошек с Мышами. Пер. А Зарин
13. Два голубя. Пер. И.Крылов
14. Зарытое богатство. Пер. П. Порфирова
15. Дань Зверей Александру. Пер. В. Мазуркевича

Петух и Лиса и еще 19 басен
В сборник вошли:
01. Виноградник и Олень. Пер. В.Жукова
02. Гора в родах. Пер. А. Измайлова
03. Змея и Пила. Пер. О. Чюминой
04. Пьяница и Жена его. Пер. О.Чюминой
05. Собака с хозяйским обедом. Пер. В.Лихачева
06. Пустынник и Медведь. Пер. И.Крылова
07. Петух и Жемчужное Зерно. Пер. И.Крылова
08. Союз Крыс. Пер. Н.Юрьина
09. Волк, Коза и Козленок. Пер. В. Мазуркевича
10. Фортуна и Дитя. Пер. А. Коринфского
11. Лягушка и Крыса. Пер. В.Мазуркевича
12. Коршун и Соловей. Пер.П.Порфирова
13. Старик и его Сыновья. Пер. В. Мазуркевич
14. Женщины и Секрет. Пер. П. Порфирова
15. Петух и Лиса. Пер.О.Чюминой
16. Лев и его Двор. Пер. О, Чюминой
17. Паша и Купец. Пер. П. Порфирова
18. Сокол и Каплун. Пер. П, Порфирова.
19. Пастух и Море. Пер. И.Крылова
20. Амур и Безумие. Пер. Н. Юрьина

Лев, Волк и Лиса и еще 22 басни
В сборник вошли:
01. Человек и Блоха. Пер. О. Чюминой
02. Язычник и деревянный Идол. Пер. А. Зарин
03. Рыбак и Рыбка. Пер. А. Зарин
04. Недовольный Осел. Зимств. У Эзопа
05. Обезьяна. Пер. Н. Юрьина
06. Чванливый Лошак. Пер. Г-т
07. Лев и Мышь. Пер. И. Крылова
08. Садовод и Помещик. Пер. В. Мазуркевича
09. Голубь и Муравей. Пер. Г-т
10. Волк и Конь. Пер. В. Жукова
11. Петух, Кот и Мышонок. Пер. И. Дмитриева
12. Безумный продавец. Пер. П.Порфирова
13. Куропатки и Петухи. Пер. Арс. Введенского
14. Дуб и Трость. Пер. И. Крылова
15. Мышь, удалившаяся от света. Пер. И. Дмитриева
16. Лев, Волк и Лиса. Пер. О. Чюминой
17. Молодая Вдова. Пер. А.Измайлова
18. Муха и Дорожные. Пер. И. Крылов
19. Волки и Овцы. Пер. О. Чюминой
20. Две Козы. Пер. А. Измайлова
21. Волк и Ягненок. Пер. И.Крылова
22. Лисица и Аист. Пер. Г-т
23. Школьник, Наставник и Хозяин сада. Пер. П.Порфирова

Кот и Воробей и еще 12 басен
В сборник вошли:
01. Ничего лишнего. Пер. А.Зарина
02. Желудь и Тыква. Пер. Г-т
03. Волк и Пастухи. Пер. О. Чюминой
04. Собаки и ослиная туша. Пер. Г-т
05. Кот и Старая Крыса. Пер. В. Жукова
06. Лев. Пер.Н. Познякова.
07. Мартышка и Кот. Пер. А. Измайлова
08. Человек и Змея. Пер. А. Зарина
09. Польза знания. Пер. П. Порфирова
10. Два Попугая и Король с Сыном. Пер. А. Зарина
11. Кот и Воробей. Пер.Н, Познякова
12. Феб и Борей. Пер. О. Чюминой
13. Несчастный муж. Пер. О.Чюминой

Кот, Ласочка и Кролик и еще 21 басня
В сборник вошли:
01. Волк и Лиса. Пер. Н. Познякова
02. Лягушка и Вол. Пер. И.Крылова
03. Скупой и Курица. Пер. И. Крылов
04. Учитель и Ученик. Пер. А. Измайлова
05. Лебедь и Повар. Пер. О. Чюминой
06. Муха и Пчела. Пер. И. Крылова
07. Устрица и двое Прохожих. Пер. А. Измайлова
08. Две собаки. Пер. Г-т
09. Врачи. Пер. В. Жукова
10. Осел и Собака. Пер. П.Порфирова
11. Сове Мышей. Пер. А. Измайлова
12. Лиса и Индюшки. Пер. Н. Юрьина
13. Земледелец и его Сыновья. Пер. О. Чюминой
14. Летучая Мышь и две Ласточки. Пер. А. Измайлова
15. Павлин, жалующийся Юноне. Пер. В. Жукова
16. Кот, Ласочка и Кролик. Пер. И, Дмитриева
17. Похороны Львицы. Пер. П. Порфирова
18. Городская и полевая Крысы. Пер. Г-т
19. Орел и Сова. Пер. В.Жукова
20. Старик и двое Млодых.Пер.И.Крылова
21. Птица, раненная стрелой. Пер. О.Чюминой
22. Воля и Неволя. Пер. И.Хемницера

Ворона и Лисица и еще 24 басни
В сборник вошли:
01. Лев, сраженный Человеком. Пер. О. Чюминой
02. Стрекоза и Муравей. Пер. И.Крылов
03. Два Осла. Пер. Г-т.
04. Война Крыс и Ласок. Пер. О. Чюминой
05. Цапля. Пер. Г-т
06. Собака и ее тень. Пер. А.Зарина
07. Кошка и Мышь. Пер. П. Порфирова
08. Солнце и Лягушки. Пер. В. Мазуркевич
09. Лев в походе. Пер. О. Чюминой
10. Ворона и Лисица. Пер. И. Крылова
11. Крыса и Устрица. Пер. О. Чюминой.
12. Орел и Сорока. Пер. Н. Юрьина
13. Горшок и Котел. Пер. И.Крылова
14. Шершни и Пчелы. Пер. О. Чюминой
15. Осел со священной ношей. Пер. Г-т
16. Больной Лев и Лисица. Пер. О. Чюминой
17. Голова и Хвост Змеи. Пер. О.Чюминой
18. Два Мула. Пер. О.Чюминой
19. Кошка, превращенная в женщину. Пер. А. Измайлова
20. Два быка и Лягушка. Пер. Ф. Зарина
21. Старик и Осел. Пер. В.Мазуркевича
22. Черепаха и две Утки. Пер. П. Порфирова
23. Лев и Осел на Охоте. Пер. Ф. Зарина
24. Два Друга. Пер. П. Порфирова.
25. Карман. Пер. О. Чюминой.

Медведь и два Охотника и еще 18 басен
В сборник вошли:
01. Лев старившийся. Пер. И.Крылова
02. Заяц и Черепаха. Пер. Г-т
03. Волчья хитрость. А. Измайлова
04. Мстительный Конь и Олень. Пер. В. Мазуркевича
05. Крестьянин и Смерть. Пер. И.Крылова
06. Собака с обрезанными ушами. Пер. А. Зарина
07. Предсказание. П. Порфирова
08. Крыса и Слон. Пер. О. Чюмииной
09. Орлица и Жук. Пер. О. Чюминой
10. Больной Олень. Пер. Н. Познякова
11. Обезьяна и Леопард. Пер. П. Порфирова
12. Верблюд и плывущие Поленья. Пер. О. Чюминой
13. Поселянин и Змея. Пер. О. Чюминой
14. Мор Зверей. Пер. И. Крылов
15. Медведь и два Охотника. Пер. А.Измайлова
16. Влюбленный Лев. Пер. В.Жукова
17. Утопленница. Пер. А. Измайлова
18. Лес и Дровосек. Пер. Ф.Зарина
19. Молочница и горшок с молоком. Пер. В. Жукова
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Чудо, чудо как хороши! Особенно вот эти " Ссора Собак с Кошками и Кошек с Мышками", или вот эта «Козёл и лисица», или… да все целиком! Слушайте, не пожалеете! Прочитаны потрясающе блестяще!
Очень часто слушаю эти басни. Им почти 400 лет! Сума сойти и не поверить!!!
Ответить
Спасибо огромное за такое великолепное прочтение! Браво)
Ответить
замечательная книга, наполненная мудростью и остроумием. некоторые помнятся наизусть со школьных времён. и начитаны басни великолепно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Nikolay Komarov Только что
Прекрасный философский рассказ. Чтение хорошее.
svetahappist 14 минут назад
Механическая озвучка. Это ужасно. Сам рассказ хороший, слушала на другом сайте.
HEDGEHOG. INC 16 минут назад
Это старая версия. Сейчас я делаю ремейк первых 15 томов.
HEDGEHOG. INC 16 минут назад
Спасибо за поддержку! Нет, аниме я не трогаю и трогать не собираюсь.
svetahappist 27 минут назад
Замечательный рассказ, жаль нет альтернативной озвучки.
Оксана Кобелева 31 минуту назад
Это не чтец, это программа… Ужасно…
Андрей 46 минут назад
Примите в ответ на вашу тираду в мой адрес свои же слова. Бумерангом так сказать. Цитирую: «Вы больной наверное....
perjo 53 минуты назад
Пронзительно! Прекрасное произведение и прекрасное озвучивание, спасибо
Абсолютно не согласна с предыдущим комментатором, Халапса — огонь! Очень приятный голос и замечательная дикция у...
Tixi2007 1 час назад
Что за музыка играет подскажите пожалуйста
Inna Prozorova 1 час назад
Удивительный рассказ! Несколько раз возвращалась, чтобы не потерять суть, финал неожиданный. Благодарю за прекрасную...
Vladislav Moruga 1 час назад
Невозможно это слушать, чтец постоянно запинается, плохо выговаривает слова, интонация невпопад вообще. Расстроен.
TatyanaTIR 2 часа назад
Я рыдаю!!! Бабушки, любите своих внуков, балуйте их и никогда ни за что не наказывайте!!! Какой тяжёлый, невыносимо...
Svetlana Gerasimchuk 2 часа назад
Любопытно, вы эту книгу озвучили, потому что автор Кинг, или вам эта книга понравилась? Спасибо.
а он меняется? если честно не чувствую, я вижу как декорации поменяли, матрицу подредактировали, а суть та же… всегда...
Давид Штаус 2 часа назад
ха. Это ха из меня вышло не произвольно. Тот кто озвучивал озвучил хорошо благодарю. А истина я с ней согласен.
Андрей 2 часа назад
Умели создавать шедевры! Славная советская актерская школа.
Анастасия 2 часа назад
Как-то не зашло, скучно, нудно и накручено всё в кучу. Может, конечно, это какой-то кусок большой эпопеи, но даже на...
А он разве комментарии не читает?!!.. По ним уже ему должно быть понятно, что происходит?.. И вообще автор должен...
TatyanaTIR 2 часа назад
Моё сердце рвётся на части!!! Редкостная вещь. Чтец — молодец, удивительно талантлив, а в связке с автором он вообще...
Эфир