Кундера Милан - Бессмертие

Вот так бежишь-бежишь, летишь-летишь, книжки, работа, дом, обязанности, работа, обязанности, дом, издательства, магазины, рейтинги, новинки, ага – вот про это надо написать, потому что про это говорят, этому прочат очередную премию, этот – хит продаж, вот это – точно многим понравится, это отражает тенденции, а это — перспективы… И вдруг – бац! Рука сама тянется к знакомому названию. Знаковому названию – потому что бессмертная книжка называется «Бессмертие». Открываешь – и все. Ты пропал. Бог бы с ними, с тенденциями, рейтингами и перспективами – ты читаешь роман, написанный в 1990 году, не думая, является ли он новинкой или классикой. Читаешь, вспоминая, что чтение способно приносить самое изысканное из удовольствий – будоражить ум и возвышать душу. Кундера – он, конечно, великий, популярный и читаемый, много чего написал, ему мы обязаны «культовым» словосочетанием «Невыносимая легкость бытия», и «Бессмертие» — его самый продуманный и одновременно самый загадочный роман. Кто не знает Кундеру? Только если честно – вы его читали? Откройте голубенькую книжицу с одуванчиком на обложке – невыносимая легкость бесконечности заворожит вас на несколько дней, а потом, возможно – на всю оставшуюся жизнь. Великий Гете беседует с Хемингуэем. Беттина фон Арним взыскует вечности, настаивая на своем неземном чувстве к великому Гете, прожившая в счастливом браке двадцать лет женщина по имени Аньес понимает, что хотела бы остаться после смерти в одиночестве, а пожилая дама в купальнике легко и кокетливо выбрасывает в приветствии руку жестом юной прекрасной женщины – всё это сквозь время и пространство наблюдает автор, и теперь не только у него в руках волшебное стекло, сквозь которое в тонких движениях и грубых помыслах, работе, заботах, беге по кругу, иллюзиях любви и чувстве отчужденности просвечивает одно и главное неотъемлемое свойство души – бессмертие.

Nesmrtelnost [ориг.]