Кук Глен - Черный отряд

вроде читает нормально, а вот с уровнем громкости не лады…

Потрясающая серия. очень атмосферно, захватывает от первой строчки до последней. Даже с дикой нехваткой времени, пришлось его найти чтобы купить и прочитать. очень уж было интересно узнать, что будет дальше.

Все хорошо кроме качества звука. Уровень громкости скачет и много шипения

аФФтару начитки нужно понять азы звукорежиссуры…

Качество звука плохое, а хотелось бы послушать

Озвучка отвратительна(((.

чтец не имеет понятия о чем он читает. поплыл где то в районе 15%. такой жуткой начитки не слышала никогда. а запись идет на бульварной скамейке? вот это да! буду дочитывать в печатном варианте

и книга вроде интересная, но чтец это что-то. это УЖАС УЖАСНЫЙ.

Книга отличная, а вот чтение и запись отвратительные: чудовищно портят все впечатление. Придется читать серию в электронном варианте, несмотря на нехватку времени :(

Перевод скверный, не стал слушать.
В хорошем переводе книжка называется «Десять поверженных».

Самое главная беда, это не озвучка и не уровень громкости, это отвратительные переводы, это грандиозное бедствие!!! Как г-дин Conceisao читал и в каких условиях записывал свой «шедевр», так же в России переводят зарубежные книги, т. е. самого низкого качества.
Это происходит от того что всем плевать издателям, любителям-озвучивателям и самое печальное нам потребителям. Мы до сих пор живем в 90 годах когда все было дефицитом и любая новинка даже самого отвратительного качества встречалась на ура, тогда в 90-тые была одна задача- выжить, а все остальное не казалось важным, вот тогда мы потеряли уважение к себе!!!
МЫ выжили и кажется чувство собственного достоинства возвращается к нам!!! Читая коменты к этой теме, можно заметить такую закономерность, если в 2016г. слушателям не нравилась только качество звука, а качество начитки оценивалось как нормальное, то в 2018 г уже все и качество звука и качество начитки не нравится никому. Это означает что наконец-то люди осознали что они достойны лучшего, чем низкопробная поделка г-на Conceisao и заявляют во весь голос, даже не имея альтернативы, что не желают слушать подобное издевательство над собой, над Гленом Куком и над здравым смыслом!!!
Администраторам сайта «Клуб Аудиокниги» пора также задумыматься над тем, какого качества материал они выкладывают на своем сайте, пусть даже нет иной озвучки Черного Отряда чем гнусавое блеяние Conceisao, лучше удалить полностью всю эту озвучку чем предлагать людям этот позор звукоиздавания!!!
Пусть лучше люди прочтут своими глазами книги Г. Кука и восхитятся этим шедевром, чем будут страдать слушая гнусавое и низкокачественное озвучание, что может навсегда отвратить их от книг Глена Кука, который славен не только «Черным Отрядом», но и многими иными произведениями в жанре фэнтези!

Люди говорят-нужно ждать перевод получше. Заодео и озвучку получше подожду

Сразу переходите на другую озвучку. Книга понравилась.

Слушать невозможно. Sergio Conceisao — 666 минусов.

исполнение средненько будет если хорошую звуковуху исполнителю поставить, или у него с микарафоном что, но мне попадалось несколько исполнителей гораздо хуже.

Блин, лучше бы он вообще не читал… То кряхтит, то вздыхает, то вообще интонации не в тему. Не знаю кому такое может нравиться.

ужасная озвучка(((

Озвучка классная, автору спасибо! Особенно понравились гоблин и одноглазый )) Слушал когда-то давно, отличное темное фентези. Непонятно откуда столько хейтеров в коментах, наверное поклонники ларионова…

Решил сам озвучить! Потому что ТАК эту книгу записывать нельзя!

В печатном варианте есть первый том, где:
1.Черный отряд.
2.Замок теней.
3. Белая роза.
В перечне аудиокниг есть несколько игр теней, нет замка теней, что-то добавилось, чего нет в печатных.
Большая просьба, напишите последовательность названий и прослушивания, как в аудиокнигах здесь.
Заранее благодарю!!!