Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Кригер Борис - Мировая классическая литература в переводах

Кригер Борис

Мировая классическая литература в переводах

100%

Скорость

/ 12:30

1. ЛАО ЦЗЫ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

11:40

2. КАТУЛЛ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

18:28

3. ДАНТЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

15:00

4. ПЕТРАРКА В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

09:26

5. ЛОПЕ ДЕ ВЕГА В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

14:10

6. УИЛЬЯМ ШЕКСПИР В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА КРИГЕРА

10:00

7. ГЕТЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

18:20

8. БАЙРОН В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

10:20

9. ГЕЙНЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

09:10

10. ПОЭЗИЯ ВИКТОРА ГЮГО В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА КРИГЕРА

11:40

11. ШАРЛЬ БОДЛЕР В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

15:00

12. АРТЮР РЕМБО В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

16:40

13. РАБИНДРАНАТ ТАГОР В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

01:16

14. ПУШКИН на фр. я вас любил Je vous aimais! Peut-être, mes sentiments

01:30

15. ПУШКИН на фр. Дар напрасный, дар случайный Ma vie est vaine et si aléatoire Перевод стихотворения Пушкина

01:40

16. ПУШКИН на фр. Пора, мой друг, пора! C'est le temps, mon amie, c'est le temps! перевод Бориса Кригера

01:16

17. ПУШКИН на фр. унылая пора

45

7

Написать комментарий

Скрыть главы

Классика

Поэзия 6.3K

Автор

Исполнитель

Длительность

2 часа 58 минут

Год

2021

Описание

Перед вами сборник переводов лучших творений за три тысячелетия. Подборки стихов расположены в соответствии с датами рождения авторов. В сборник вошли переводы Лао Цзы, Катула, Данте, Петрарке, Лопе де Веги, Шекспира, Гете, Байрона, Гейне, Гюго, Бодлера, Рембо, Рабиндраната Тагора и переводы Пушкина на французский.

Поддержать автора

Банковская карта: 4276 5500 1232 6396

Paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=BHUK4X6DCAUWE

Сайт Facebook YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Кригер Борис

Эффект Паганини Кригер Борис

Святая суета Кригер Борис

Как противостоять манипуляторам Кригер Борис

8 3 комментария

Тайны квазаров: Парадоксы самых ярких объектов во Вселенной Кригер Борис

Архитектор прагматизма Чарльз Пирс Кригер Борис

Томас Нагель, летучая мышь и критика физикализма Кригер Борис

Аудиокниги жанра «Классика»

Дворянское гнездо Тургенев Иван

169 42 комментария

Perpetuum mobile Чехов Антон

34 8 комментариев

Как закалялась сталь Островский Николай

190 36 комментариев

В усадьбе Чехов Антон

23 2 комментария

Суламифь Куприн Александр

80 46 комментариев

Убийство Чехов Антон

37 129 комментариев

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Я, утопленник

Я, утопленник Прусаков Андрей

Чудотворцы

Чудотворцы Саймон Рич

Такая работа

Такая работа Вонилут Джон

Ревун

Ревун Брэдбери Рэй

Что я наделал?

Что я наделал? Клифтон Марк

Что за чушь я сейчас прочитал

Что за чушь я сейчас прочитал Вонг Дэвид

Показать все книги

Интересное за неделю

Дорога

Дорога Джинкс Кэтрин

Глубина. Погружение 71-е

Глубина. Погружение 71-е Ритчи Джек

Еще Одна Большая Штука

Еще Одна Большая Штука Скальци Джон

Посланник

Посланник Булавин Иван

Тень великого Древа. Том 2

Тень великого Древа. Том 2 Суржиков Роман

Человек-ответ

Человек-ответ Кинг Стивен

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Марина Чибисова 5 минут назад

Давно не читала ничего более пронзительного.

Дойл Артур Конан – Пробел в жизни Джона Хёксфорда

Риша Михеева 35 минут назад

Спасибо! Отлично прочитано! И книга интересная) Очень понравился финал!:)

Арнетьо Триш – Тайный Санта

Дмитрий Боргир 55 минут назад

А гренка в нашем ресторане называется крутон.

Рыбкин Владислав – Я буду сверлить

Анна Агроник 59 минут назад

Только слушала рассказ Уэлса Звезда)

Кларк Артур – Свидание с Рамой

Denis Borzenko 1 час назад

Тот переводчик, которого Олег Булдаков упомянул в самом конце, например

Крейг Оулсен – Обратный процесс. Реки крови

Марина Чибисова 1 час назад

1929 год. До изобретения ядерного оружия чуть меньше 20 лет… Жаль, что не нашлось на изобретателя, докопавшегося...

Дойл Артур Конан – Дезинтеграционная машина

Светлана Жилина 1 час назад

Не думала, что встречу здесь творчество ИИ,🤔

Рампо Эдогава – Плод граната

Мила Барсик 1 час назад

Обожаю паффин

Блох Роберт – Записки, найденные в пустом доме

FeSTI 2 часа назад

Очень приятный рассказ, и озвучка на высоте. Вау, спасибо за это =)

Вонилут Джон – Такая работа

vtimof 2 часа назад

Значит для меня эти книги подходят!

Булавин Иван – Ночной вызов

Ljudmila 2 часа назад

Отличное произведение, а чтец Росляков Михаил просто замечательный

Перри Энн – Тишина в Хановер-клоуз

c0s 2 часа назад

Забавно. Вот только никто в профессии не говорит «программное обеспЕчение». Оно всегда «обеспечЕние».

Стросс Чарльз – Антитела

Михаил 2 часа назад

Довольно интересная книга.

Зотов Георгий – Апокалипсис Welcome

TinaChka 2 часа назад

Прикольно: книга начинается с 6 главы, а первые 5 в конце. Да и ладно, всё равно мне эта часть не понравилась. Так...

Ливень Юрий – Ад - удел живых 2

Sultan Ali 2 часа назад

Очень захватывающее исполнение!

Науменко Александр – Одиннадцатый

Роман Ефимов 3 часа назад

Если автор напишет, будет.

Булавин Иван – Дикий дикий Запад

Cat_onamat 3 часа назад

не смешно. :(( И даже не ужасно, а просто глупо и скучно.

Стрэнд Джефф – Социально неловкие моменты в жизни начинающего психопата

Марина Царёва 3 часа назад

Спасибо! Но всё же «рулЕ» — французы же.

Лавкрафт Говард – Заброшенный Дом

Александр 3 часа назад

Классное произведение, только обязательно нужно прослушать первую часть «Дезертир», иначе будет не так...

Степанов Алексей – S.T.A.L.K.E.R. Сердце дезертира

Яна Полякова 3 часа назад

Шикарная вещь! Спасибо за озвучивание. Начала слушать ещё до появления многих комментариев. Прочитав их, создалось...

Ли Патрик – Брешь

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема