Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Кригер Борис - Мировая классическая литература в переводах

Кригер Борис

Мировая классическая литература в переводах

100%

Скорость

/ 12:30

1. ЛАО ЦЗЫ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

11:40

2. КАТУЛЛ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

18:28

3. ДАНТЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

15:00

4. ПЕТРАРКА В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

09:26

5. ЛОПЕ ДЕ ВЕГА В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

14:10

6. УИЛЬЯМ ШЕКСПИР В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА КРИГЕРА

10:00

7. ГЕТЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

18:20

8. БАЙРОН В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

10:20

9. ГЕЙНЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

09:10

10. ПОЭЗИЯ ВИКТОРА ГЮГО В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА КРИГЕРА

11:40

11. ШАРЛЬ БОДЛЕР В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

15:00

12. АРТЮР РЕМБО В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

16:40

13. РАБИНДРАНАТ ТАГОР В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

01:16

14. ПУШКИН на фр. я вас любил Je vous aimais! Peut-être, mes sentiments

01:30

15. ПУШКИН на фр. Дар напрасный, дар случайный Ma vie est vaine et si aléatoire Перевод стихотворения Пушкина

01:40

16. ПУШКИН на фр. Пора, мой друг, пора! C'est le temps, mon amie, c'est le temps! перевод Бориса Кригера

01:16

17. ПУШКИН на фр. унылая пора

45

7

Написать комментарий

Скрыть главы

Классика

Поэзия 6.1K

Автор

Исполнитель

Длительность

2 часа 58 минут

Год

2021

Описание

Перед вами сборник переводов лучших творений за три тысячелетия. Подборки стихов расположены в соответствии с датами рождения авторов. В сборник вошли переводы Лао Цзы, Катула, Данте, Петрарке, Лопе де Веги, Шекспира, Гете, Байрона, Гейне, Гюго, Бодлера, Рембо, Рабиндраната Тагора и переводы Пушкина на французский.

Поддержать автора

Банковская карта: 4276 5500 1232 6396

Paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=BHUK4X6DCAUWE

Сайт Facebook YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Кригер Борис

Мое простое ремесло Негмеджанов Роман

Великое несоответствие современных идей Кригер Борис

Обратная каузальность – влияние будущего на настоящее Кригер Борис

Магеллановы Облака Кригер Борис

Неизбежна ли скука? Кригер Борис

Перейти Рубикон Кригер Борис

Аудиокниги жанра «Классика»

Рассказ отца Алексея Тургенев Иван

29 6 комментариев

Пари Чехов Антон

12 1 комментарий

Стрекоза и муравей Моэм Сомерсет

17 4 комментария

От нечего делать (Дачный роман) Чехов Антон

35 5 комментариев

Таинственный незнакомец Твен Марк

30 13 комментариев

Кулачье гнездо Чехов Антон

11 1 комментарий

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Дитя на все времена

Дитя на все времена Плоджер Филип

Мы Замятин Евгений

Врожденная способность

Врожденная способность Диксон Гордон

Язык любви

Язык любви Шекли Роберт

Покушение

Покушение Кинг Стивен

Матерь тьмы

Матерь тьмы Лейбер Фриц

Показать все книги

Интересное за неделю

Воспоминания о школе

Воспоминания о школе Моска Джованни

Остров Погибших Кораблей

Остров Погибших Кораблей Беляев Александр

Целебное снадобье

Целебное снадобье Даль Роальд

Нахалка

Нахалка Журавлева Валентина

Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере

Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере Коннолли Джон

Принятие

Принятие Андреев Роман

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Венцеслав Пипкинс 6 минут назад

Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]

Ритчи Джек – Меня никто и пальцем не тронет

Анна Никитина 15 минут назад

Ответчик — до слез. Чтец — в самое сердце. Спасибо за Ваш труд, Олег.

Кинг Стивен – Мрачные истории, как вы любите

Андрей Паньшин 16 минут назад

Позволю себе рассказать историю Лютика, ибо ее мало кто знает. ) Он начал музицировать в 19 лет, будучи студентом...

Сапковский Анджей – Перекресток воронов

Владимир Суслов 18 минут назад

Рассказ хороший. Но это эм… то форте, то пьяно раздражает. Я про звук. Тем не менее лайк.

Азимов Айзек – Робби

Фёдор 32 минуты назад

А в любви всегда так. Ожидаем большего, а потом разочаровываемся. Рассказ понравился. И его исполнение тоже не...

Шекли Роберт – Язык любви

zarist 39 минут назад

Сколько комментов имеется здесь? Очень интересно? На сегодня какое количество?

Гаррисон Гарри – Эскадрилья вампиров

Elena LV 42 минуты назад

Брешь временнАя, а не врЕменная.

Алехин Артур – Попутка

Cat_onamat 42 минуты назад

моя любимейшая книга Агаты Кристи. Отличеное прочтение. Спасибо!

Кристи Агата – Рождество Эркюля Пуаро

Фёдор 43 минуты назад

А «более «медицински» сказать»- это как? «Поставить клизму» что ли? Чтобы всем понятно было.🤔

Артёмов Артём – Миндаль

akoteyka 1 час назад

Чехов есть Чехов! Лаконичен, глубок и не оставляет мозг и душу без ответа. Озвучка понравилась.

Чехов Антон – Грешник из Толедо

Виктор Сергеевич 1 час назад

Епта, я конечно ждал но не так быстро. Благодарю

Cuttlefish That Loves Diving – Шут

Jenia Alekseev 1 час назад

Читал в юности несколько раз, на днях переслушал и отправил ссылку дочери, посмотрю как ей зайдёт

Мартти Ларни – Прекрасная свинарка

akoteyka 1 час назад

Сам рассказ с глубокой мыслью, но, увы, извините, озвучка не избежала современного стилы речи: как пономарь, на одной...

Шекли Роберт – Язык любви

Венцеслав Пипкинс 2 часа назад

Махровая графоманщина. Не тратьте на это время.

Игнатов Алексей – Холод такой холодный

Алена Колмогорова 2 часа назад

Здорово, слушала с большим удовольствием. Большое спасибо за полученное удовольствие

Короткевич Владимир – Дикая охота короля Стаха

Евгений Мартыненко 2 часа назад

Ух ты, любят у нас Чехова)

Чехов Антон – Злой мальчик

Бес Спойлеров 2 часа назад

Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...

Кинг Стивен – Покушение

Андрей Иванов 3 часа назад

Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((

Гюго Виктор – Девяносто третий год

Наталья Хохлова 3 часа назад

О я его читала😏

Брэдбери Рэй – Страшные истории Рэя Брэдбери

Олег Саныч 4 часа назад

Что русскому хорошо, то немцу — смерть) С Бажовым тут, конечно, ничего общего, но задумка интересная. Я так понимаю,...

Мертвосвет Шульгин – Дневник уральских ужасов 2

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема