Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Кригер Борис - Мировая классическая литература в переводах

Кригер Борис

Мировая классическая литература в переводах

100%

Скорость

/ 12:30

1. ЛАО ЦЗЫ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

11:40

2. КАТУЛЛ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

18:28

3. ДАНТЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

15:00

4. ПЕТРАРКА В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

09:26

5. ЛОПЕ ДЕ ВЕГА В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

14:10

6. УИЛЬЯМ ШЕКСПИР В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА КРИГЕРА

10:00

7. ГЕТЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

18:20

8. БАЙРОН В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

10:20

9. ГЕЙНЕ В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

09:10

10. ПОЭЗИЯ ВИКТОРА ГЮГО В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА КРИГЕРА

11:40

11. ШАРЛЬ БОДЛЕР В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

15:00

12. АРТЮР РЕМБО В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

16:40

13. РАБИНДРАНАТ ТАГОР В ПЕРЕВОДЕ БОРИСА КРИГЕРА

01:16

14. ПУШКИН на фр. я вас любил Je vous aimais! Peut-être, mes sentiments

01:30

15. ПУШКИН на фр. Дар напрасный, дар случайный Ma vie est vaine et si aléatoire Перевод стихотворения Пушкина

01:40

16. ПУШКИН на фр. Пора, мой друг, пора! C'est le temps, mon amie, c'est le temps! перевод Бориса Кригера

01:16

17. ПУШКИН на фр. унылая пора

45

7

Написать комментарий

Скрыть главы

Классика

Поэзия 6.2K

Автор

Исполнитель

Длительность

2 часа 58 минут

Год

2021

Описание

Перед вами сборник переводов лучших творений за три тысячелетия. Подборки стихов расположены в соответствии с датами рождения авторов. В сборник вошли переводы Лао Цзы, Катула, Данте, Петрарке, Лопе де Веги, Шекспира, Гете, Байрона, Гейне, Гюго, Бодлера, Рембо, Рабиндраната Тагора и переводы Пушкина на французский.

Поддержать автора

Банковская карта: 4276 5500 1232 6396

Paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=BHUK4X6DCAUWE

Сайт Facebook YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Кригер Борис

Анархизм Прудона Кригер Борис

Обаяние агностицизма Кригер Борис

Поиски забытых цивилизаций Кригер Борис

Как я учил генсеков коммунизму Кригер Борис

Непротивление счастью Францук Артём

6 1 комментарий

Философия мировой политики Канаев Андрей

Аудиокниги жанра «Классика»

Киев-город Булгаков Михаил

74 20 комментариев

Привидение в инженерном замке Лесков Николай

Маленькая трилогия Чехов Антон

69 3 комментария

Сестра Керри Драйзер Теодор

78 20 комментариев

Ванька Чехов Антон

28 47 комментариев

Шинель Гоголь Николай

211 54 комментария

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Предыстория и завершение книги

Предыстория и завершение книги "Разведчик, штрафник, смертник". Филичкин Александр

Проект

Проект "Марс" Сысоев Ерофим

Рыжая

Рыжая Говоруха Ирина

Островитяне

Островитяне Михеева Тамара

Первая работа. Возвращение

Первая работа. Возвращение Кузнецова Юлия

Рождество кота-убийцы

Рождество кота-убийцы Файн Энн

Показать все книги

Интересное за неделю

Властелин колец

Властелин колец Толкин Джон

Брешь

Брешь Ли Патрик

Открытка

Открытка Остин А. Дж.

Поезд мёртвых детей

Поезд мёртвых детей Чиганов Константин

Умереть снова

Умереть снова Герритсен Тесс

Игра для детей

Игра для детей Тенн Уильям

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Kei Kurono 6 минут назад

Всё по воле Божьей происходит и нужно учиться принимать её и смиряться.

Скоркина Юлия – Ведьмина услуга

Olli Olli 17 минут назад

Понравились и рассказ, и чтец! Буду ещё слушать Кинга в данном исполнении. Приятный голос и манера " с чувством,...

Кинг Стивен – Счастливый четвертак

Вера Андрющенко 19 минут назад

Подростковый рассказ. Разочарована. ((

Таежный голод

Риана 19 минут назад

Одна из любимых, зачитанных до дыр, книг детства.Как будто глоток прозрачной свежей искрящейся родниковой воды.Все...

Каверин Вениамин – Два капитана

Татьяна Орловская 28 минут назад

Вы сами этим занимались? А я только бегала по магазинам и чертыхалась, что Лукиных мало печатают. Как я ждала каждую...

Волченко Павел – Тайна третьего испытания или коробочка с секретом

little lamplighter 38 минут назад

Однако, самый главный (и универсальный) аргумент, на мой взгляд, в этой мысли: в природе одобряется и поощряется...

Крылов Иван – Седьмая книга басен

Гауляйтер Ослина 51 минуту назад

Афтар, не пиши больше никогда. Займись лучше склейкой пластмассовых моделек. Или средство от прыщей запатентуй, раз у...

Сысоев Ерофим – Проект "Марс"

TinaChka 1 час назад

Анчутка — это, вроде, и не инкуб вовсе. Хотя… лично не знакома, хто его знаить. Но рассказ занятый-не понятный — и...

Гаан Лилия – Гости у нашего порога

Anna_Ponomarenko_chtets 1 час назад

Вы в два раза богаче меня по славянским языкам) Если вам интересны сказки, то в прошлом году вышли «Царівна-жаба» в...

Кинг Стивен – Зелена миля (украинский язык)

Светлана Наюлис 2 часа назад

Безусловный плюс этого произведения это то, что слушая фоном и отвлекаясь не теряешь нить повествования-столько...

Кунц Дин – Очарованный кровью

Сергей Каплин 2 часа назад

рассказ понравился. прям воспоминания нахлынули про любимый Сахалин, эх детство юность, спасибо автору! история...

Чернов Денис – Митя. Повесть о первой любви

Акроним 2 часа назад

Набор букв какой-то. Сколько раз брался слушать — сбился со счёта — засыпал. Смысла уловить среди всех подробностей и...

Винтер Виталий – Зонд 8

DENIS MOROSHKO 2 часа назад

Пока музыка играла было как-то стрёмно и напряжно😅

Ча Шао Син – Зомби, призванный в другой мир. Том 1

TinaChka 2 часа назад

Уж не Анжелину ли Джоли автор в космос отправил?)) котрая следовала следом за бравым, но таким доверчивым и...

Волченко Павел – Проект "Ковчег 21". Мимикрия

Маша И 2 часа назад

Да, тяжко в жизни без союзников )) Хочу предположить продолжение истории: а потом им было ооочень плохо.

Моэм Сомерсет – Три толстухи на Антибах

Евгений Бекеш 2 часа назад

город Пески один в один срисован с рынка из «Валериан и город тысячи планет»)) ладно в хороших заимствованиях нет...

Герцен Кармаль – Чары хрустального сердца

Uaroslava 3 часа назад

Удивительно. Написано ярко, прочитано мастерски. Спасибо!

Карпук Евгений – Волчий капкан

KrotBegimot 3 часа назад

«Договоримся» звучит красиво, пока не спросишь: о чем именно. О переписке? О том, что это будет без тайны? О том,...

Росс Ян – ИИ и мы

Aleksan_Vil 3 часа назад

Фантастика в стиле детектив: отецБраун:… забавно

Хоган Джеймс – Вне времени

Natalia Spasskaia 3 часа назад

Большое спасибо за великолепное чтение! Рассказ тоже понравился.

Моррисон Артур – Тайна коттеджа "Плющ"

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема