100%
Скорость
00:00 / 28:53
Артур Кларк Все время мира
Фантастика
29,6K
Характеристики:
Приключенческое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Европа(Западная))
Время действия:
Близкое будущее
Возраст читателя:
Любой
Cюжет:
Линейный
36 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Solidago
Только что
Владимир Городецкий
3 минуты назад
Владимир Никанчук
23 минуты назад
papkin
29 минут назад
Владимир Городецкий
30 минут назад
papkin
38 минут назад
ak4487bi
42 минуты назад
Любовь
46 минут назад
Solidago
46 минут назад
Molop
52 минуты назад
kortezzz
1 час назад
Solidago
1 час назад
Иван Грозный
1 час назад
Дмитрий Камушкин
1 час назад
MagosBinarius
1 час назад
Марина Кучеренко
1 час назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Puffin Cafe, искренняя благодарность!
— Знаете ли вы что-нибудь о своей планете? Вероятно, нет; ваша раса узнала так мало.»
Я думаю, здесь противоречие — недоработка автора.
Она говорит, что ‘одолжила тело’ у женщины этого времени, то есть она даже не в этом обличье существует; ну и плюс говорит, что прибыла с космического корабля над обломками Земли, проникнув в щелочку времени, чтобы спасти сокровища чужой расы. («Вы так мало узнали о своей Земле» — не ‘нашей планете’; вы «оказали услугу своей расе» — не ‘нашей расе’).
Да, она из будущего, но не ‘просто’ 😄
Там вот что:
" There was a pause. Then, unexpectedly, she smiled..'So you have guessed I do not belong to your word.'
В самом деле перевод не совсем точен. «Так вы догадались, что я из другого мира».
Так что Сергей прав.
❤️❤️❤️
То есть, вопрос остаётся открытым. )))
Ужасно, что спустя многие годы после создания Артуром Кларком рассказа ситуация по прежнему актуальна в 2023 году.
Ужасно, как реалистично и хорошо прочитано произведение актёром озвучания — Puffin Cafe. Спасибо за замечательное прочтение. Ужас реалистичности описанного захватывает моё воображение.
Остаётся надеяться, что человечеству хватит мудрости или банального желания Жить, чтобы поосуществовать на Земле хотя бы, как динозавры продолжительно.
P. S. А кто — нибудь из вас, друзья мои, снял бы браслет?..
И инстинкт самосохранения никто не отменял, между прочим!