Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Панков Роман
Рейтинг
7.78 из 10
Длительность
1 час 21 минута
Год озвучки
2020
Год издания
1984
Альтернативные озвучки
Жанры Хоррор/Ужасы
Характеристики Психологическое
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия 20 век
Возраст читателя Только для взрослых
Cюжет Линейный с экскурсами
Описание
Джорджа оставили дома одного, присмотреть за старенькой, не встающей с постели бабушкой, пока мама съездит в больницу, навестить его старшего брата, который сломал ногу. Джордж свою бабулю боится, так как думает, что она сумасшедшая и имеет пугающую внешность, но деваться некуда…
Другое название
Gramma [ориг.]; Пока мамы нет дома
Добавлено 22 февраля 2020
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:

56 комментариев

Популярные Новые По порядку
Бабуля уже «копыта» отбрасывает и в этом возрасте продолжает пользоваться прокладками? Крута однако бабуля.
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
SviridovAnton
Да, я тоже заметил это постфактум, уже после публикации, после чего сверил с оригиналом. В переводе Рейн 1997 года в этом месте ошибка. Конечно же, имеется в виду «кусок одного из старых Бабулиных подгузников» (в оригинале «a piece of one of Gramma's old diapers»)
Emoji 3
Ответить
Страшно и печально (
Emoji 1
Ответить
Чуть не обосрался
Emoji 1
Ответить
Жуть какая
Emoji 1
Ответить
Я так понимаю бабушка веселилась в мальчика?) от напряжения сгрызла 150 гр семечек и не заметила. Спасибо большое за озвучку👍🔥
Emoji 1
Ответить
elena bin
Уважаемая, вы неправильно поняли.
Emoji 1
Ответить
Ещё 49 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Splushka88 5 минут назад
Может, может… 🤦
Николай Ашихмин 5 минут назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Ирина Арсенина 15 минут назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏
Маша И 19 минут назад
Как то вы мудрёно выражаетесь. Я скажу проще. Хотите понять — что такое человек взрощеный советским союзом? —...
👍👍🏻👍🏽👍🏾👍🏿👍👍🏻👍🏻👍🏾👍🏽👍🏿👍🏿👍🏾👍🏽👍🏻👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Андрей Паньшин 29 минут назад
Вы продолжаете спорить на другую тему. ) Разговор не о том, кто его вскрывает. Это делает чуть ли не каждый первый...
Дмитрий Пискунов 29 минут назад
👍👍👍 отличная книга
Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]
АН
Анна Никитина
46 минут назад
Ответчик — до слез. Чтец — в самое сердце. Спасибо за Ваш труд, Олег.
Владимир Суслов 48 минут назад
Рассказ хороший. Но это эм… то форте, то пьяно раздражает. Я про звук. Тем не менее лайк.
Эфир