
Описание
Главный герой книги — Ник Картер, который практически не знаком российскому читателю. Этот потрясающий по активности и изобретательности персонаж стал любимцем миллионов читателей не только в США, но и во всём мире.
Вот эта часть описания, — «Этот потрясающий по активности и изобретательности персонаж стал любимцем миллионов читателей не только в США, но и во всём мире.» Явно не соответствует действительности.
Сам текст откровенно слабенький. Как его могли полюбить «миллионы читателей» просто загадка без отгадки.
Начитано, небрежно. Ударения, повторения, посторонний шум. Как будто специально сделано так, чтобы второй раз не попросили начитать. Хотя голос, приятный, для многих произведений подошел бы «на ура».
Ник Картер, герой дешёвых «романов с продолжением», для последних полос газет, конца XIX века, хотя печатали эти истории до 1950 г(((
Ну а если серьезно, мне персонаж был не знаком совсем. Я «попался» на аннотацию".
Думаю, что это за такой Ник Картер, популярный у миллионов, о котором я никогда даже не слышал.
Из-за того что так жестоко обманулся, собственно, и Эмме ответил, так бы не стал ничего писать.