Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Casper Valter
Длительность
36 минут
Год озвучки
2021
Описание
Спустя столетие после первой смерти Питеру Скиллингу предстоит узнать, что будущее не смотрит доброжелательно на мелкие проступки прошлого.
Добавлено 29 января 2022
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:
Банковская карта:

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Не могу найти этот рассказ у автора (хочу название на английском). Хочется посмотреть в оригинале, как написана фраза: "… сможешь сосчитать свои зубы пальцами одной руки", уж очень у меня сильное подозрение, что переводчик не так уж и хорош, как может показаться на первый взгляд. ;) Текст то несложный, накосячить трудно. А встретилось более-менее нестандартное выражение и… Хотя какое оно нестандартное?
И ещё до этого было очень кривое выражение, но я уже не помню что там именно было. Однако, явственно видно, что у переводчика периодически возникают проблемы с русским языком. ))
Emoji 9
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
«пальцами оставшейся руки»?
Emoji 2
Ответить
Америаканское законодательство. Бессмысленное и беспощадное. Никакой русский бунт не идет в сравнение с ним! :-D
Emoji 5
Ответить
Немножко страну перепутал писатель.Это произойдет всё-таки где-то в районе Сибири, все к этому идёт.И причем ускоренными темпами.
Emoji 6
Emoji 1
Ответить
Cemnad
чтобы Вы себе не думали, но российский бюрократизм и в подмётки не годится американскому. Равно как и взяточничество, которое в америке частично, можно сказать, узаконено.
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
Cemnad
«Сибирский протекторат» навеял? Кто путает, так автор комментария, не замечающий реалий.
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Павел Тихушник 13 минут назад
Вспомнил, как в далёком детстве читал про приключения Винтика, Шпунтика, а теперь с удовольствием прослушал. Совушке...
Яна 46 минут назад
Чтобы что-то там решать, мужчина для начала должен быть орлом! Не каждый охотник добытчик.🙄)))
Софья Ким 1 час назад
Чтица ужасная
Dmitry Koptsev 2 часа назад
Модель для сборки можно послушать )
Мариам Пилар 3 часа назад
Понравился роман! Благодарю! Финал заставил меня изрядно понервничать — я даже почувствовала легкий трепет. 🩷
Jay Mazahaka 4 часа назад
Мрачновато. Спасибо за озвучку
Ми
Михасевич
4 часа назад
Движуха начинается с восьмой минуты.
Ми
Михасевич
4 часа назад
Не люблю парикмахеров
Ми
Михасевич
4 часа назад
Почему ты ещё не болтаешься на берёзе после таких высеров?
Ми
Михасевич
4 часа назад
Тут Alex рядом пишет. Он нацист и адепт секты военных преступников. И ничего, ему не стыдно.
Эфир