Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 2 минуты
Год
2016
Серия
Раффлс (1)
Альтернативная озвучка
Описание
Главный герой рассказа «Мартовские иды», ни о чем не подозревая, становится соучастником преступления. Все начинается с судьбоносной встречи в гостинице «Олбани», где он поверяет свои горести старому знакомому Раффлзу и обращается к нему за помощью. Но элегантный лондонский денди давно уже вынашивает хитроумный план…
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательный рассказ.Как хорошо когда автору удаётся в небольшом объёме преподнести суть задуманного.
Рекомендую.
Получила удовольствие и от профессионального чтения.
Спасибо Николаю Козий.
Ответить
Николай козий-мастер слова.Не читает, а рассказывает. Приятно слушать.
Ответить
И я свои пять копеек вставлю. Николай Козий лучший из чтецов. Слушаешь его прочтение с удовольствием. А вот от рассказа я в замешательстве. Сказать, что понравился, все равно что одобрить поступок героя. Слушать же рекомендую!
Ответить
отличный перевод и прочтение, содержание же не интригующее.
Ответить
Как большая поклонница Энтони Валентайна, блестяще сыгравшего Артура Раффлса в британском сериале 1975 г., могу сказать, что Николай Козий своим исполнением безжалостно уничтожил весь шарм главного героя. Козий неплох, но рассказ, прочитанный им, вышел унылым и бесцветным.
Тем, кто знает английский, рекомендую посмотреть сериал «Раффлс» — в русском прокате он никогда не шел, но в Сети можно найти на языке оригинала. Сериал бесподобный! Я им просто наслаждаюсь: и достоверно показанной эпохой, и костюмами, и блистательным дуэтом Банни-Раффлс (Кроули-Валентайн)…
Очень жаль, что на сайте только два рассказа, ведь у Хорнунга несколько сборников, посвященных неуловимому взломщику.
Оценку ставить не буду, ибо запись неудачная, но оригинал — великолепен!
Ответить
не детектив и не триллер, но рассказ занятный. нищета толкает людей изменять своим принципам.
на мой взгляд, декламация превосходная. запись не ахти.
Ответить
Позабавили нравственные терзания главного героя: мошенничать с чеками не стыдно, а стоять на стреме — прям уронить себя в собственных глазах! ))
Николай Козий хорош, очень хорош.
Ответить
brinckley
Возможно он и прав, потому что мошенничество с чеками требует ума, специальных знаний и прочего, а стоять на стреме в принципе любой может.
Ответить
Рассказ слушается на одном дыхании.
Ответить
Арсен Люпен и Фламбо в 100 раз куда более «обаятельнее и привлекательнее» своего собрата Раффлза. Послушать/почитать можно, но не хватает этим авантюрно-детективным рассказам Хорнунга о похождениях воришки-джентльмена живости, изобретательности, яркости и силы образов. К слову, знаменитый шурин Хорнунга, Артур К. Дойл, в восторге от них не был, что неудивительно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Вивея 18 минут назад
Не знаю, о чём вы. Но «свои имена» не синоним грубости и вседозволенности. Содом — это город.
Валор Маргулис 45 минут назад
это, скорее всего, не вина автора, а кривой перевод.
Валор Маргулис 55 минут назад
Хороший рассказ, начитка тоже неплохая
Виктория С 55 минут назад
прочитано великолепно 👍🏼👍🏼 даже дополнительные звуки к месту (обычно такое очень раздражает и отвлекает) и их...
Юлия 58 минут назад
Спасибо за книгу и ее прочтение 💚
Kostja 1 час назад
Puffin, спасибо большое! Интересная повесть. Чтение Ваше -выше всяких похвал.
Наткнулась, в прямом эфире, на коменты сосайтников, что плохое озвучание. Поймалась на крючок моих любимых детективов...
Lid “LD” Ipa 2 часа назад
автор несомненно талантлив, но сюжет-мама-мия, плюс мерзкие персонажи. Пожалела что потратила время на эту книгу.
Mike Chief 2 часа назад
Супер! А ещё где-то там поблизости 'на озере Чад изысканный бродит жираф'
Прекрасная озвучка! Голос шикарный! Жду новых произведений. Тупые и злобные комментарии не читайте. Это всё от...
Mike Chief 2 часа назад
Не всякий поп еще и справится. 'Омен' тому свидетель…
КРИТИК: Герои лишь отражают дух времени, а не формируют его. АВТОР: Герои одновременно отражают и закрепляют...
Олег 2 часа назад
Вы исходите из предположения, что ИИ неизбежно будет звучать фальшиво. Но практика говорит обратное: даже очень...
CONDOLEEZZA 2 часа назад
… Анубис? Не не слыхали))))
Акроним 2 часа назад
«Пятница 13», скрещенная с «Они». Из чего уже понятно, что оригинального сюжета ждать не приходится. Как, впрочем, и...
Чтоб Вас заметили, возможно, Не стоит Вам писать одно и тоже. На этот стих я Вам давал ответ Там, где читал...
Ivan Nikolaev 3 часа назад
Этого Голубкова и его начальника Нифонтова, вполне можно было отправить в тюрягу за контакты с представителями...
SergeT 3 часа назад
Настолько чушь что аж интересно было дослушать) Озвучивание отлично
Александр Пальма 3 часа назад
Ужастик уровня начальной школы.
FUCSHIALZ KKK 3 часа назад
ЗДОРОВСКО! ПСИБА ОГРОМНОЕ!